bnkmats
About bnkmats
Posts by :
Bunka Matsuri realiza grande live para encerramento da 15º edição do evento
Bunka Matsuri, a Festa da Cultura Japonesa, foi realizada por jovens voluntários, promovendo experiências fantásticas e inovadoras durante todo o mês de maio, com total de 13 eventos, levando muita cultura, interatividade e entretenimento ao público
Muita cultura, trabalho em equipe e harmonia. Em maio, o 15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa, promovido pela Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo), foi realizado com sucesso, reunindo crianças, jovens e adultos para uma série de experiências interativas com a cultura japonesa!
A comissão organizadora, formada por cerca de 40 voluntários, se encontrou virtualmente desde janeiro para preparar uma edição muito especial, com total de 13 eventos e mais de 30 horas de transmissão pelo Youtube e Facebook. Foram necessárias mais de 200 reuniões para estruturar todo esse trabalho, e a equipe de marketing produziu cerca de 300 artes de divulgação!
“Quero agradecer por todo apoio, foi um grande desafio e uma satisfação a cada momento. Todo o processo foi um sucesso por causa da nossa equipe. Era para ter sido um evento e acabamos realizando 13 eventos! Trouxemos a comida, que todo mundo estava com saudade; os workshops, com muito conteúdo cultural; e a experiência presencial no Pavilhão Japonês. Muita gente não sabia que o Pavilhão é um espaço administrado pelo Bunkyo, e tentamos valorizar isso. Evoluímos como evento, e também evoluímos como pessoas, com um pouco de ousadia, sorte, e acima de tudo, coragem e harmonia”, relatou Takayuki Kato, coordenador geral do 15o Bunka Matsuri.
Live Bunka Matsuri
A live principal foi exibida nos dias 22 e 23 de maio. Apresentada por Graziela Tamanaha e Cláudia Nakazato, a live começou no sábado, 22 de maio, com as saudações do presidente do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, dr. Renato Ishikawa e do cônsul Ryosuke Kuwana, do Consulado Geral do Japão em São Paulo.
“Vocês surpreenderam e nos encantaram nesses eventos, com mais de 40 jovens que trabalharam na comissão de forma incansável, buscando essa conexão com a família, trabalhando de forma harmônica! O Comitê Jovem está de parabéns, e gostaríamos de agradecer aos patrocinadores, pois sem esses patrocínios não conseguiríamos realizar o Bunka Matsuri”, comentou o dr. Renato Ishikawa, presidente do Bunkyo.
Cultura pop, gastronomia e dança
Logo depois, começou o bloco MUNDO POP, apresentado por Tiago Carapinheiro, trazendo Yuri Petnys, da Crunchyroll.pt e em seguida os dubladores do anime Jujutsu Kaisen: os atores Yuri Tupper (Yuuji Itadori), Amanda Brigido (Nobara Kugisaki), Erick Bougleux (Toge Inumaki) e o diretor de dublagem, Leonardo Santhos (Mahito), que contaram boas histórias, com muita alegria e bom humor!
Os tradutores Gustavo Hoffmann, Mari Brito e Fernando Sato Mucioli explicaram os desafios da carreira e falaram sobre a rotina dos profissionais de tradução japonês-português. Na parte gastronômica, o tema foi izakaya (barzinhos japoneses), com Lúcio Ouba, do Izakaya Matsu e Lucas Yokota, do Além do Sushi. Encerrando o primeiro dia, o evento teve Talles Hasegawa, do grupo Ishin Yosakoi Soran e Tammy Yoshizato, do Ryo Kochi Yosakoi – Brasil, apontando as semelhanças e as diferenças entre as danças Yosakoi Soran e Yosakoi.
Domingo com crianças
No domingo, 23 de maio, o dia começou com a Live BUNKA KIDS, resultado de uma parceria com a Escola HeiSei. Apresentada por Soraya Miyuki Morikawa, a live propôs atividades especiais para as crianças, como a lenda do Momotaro em Kamishibai (teatro de papel), com a professora Aya Ohara; a aula de soroban (ábaco japonês) com a diretora Claudia Miyuki Hamasaki; o preparo de uma refeição deliciosa e colorida com a família Akimoto e para finalizar, uma aula divertida de Yosakoi Soran!
“Foi um evento marcante, surpreendente e inspirador. A história do Momotaro no kamishibai me lembrou de 70 anos atrás, quando estudava no nihongakkou (escola de japonês), foram momentos inesquecíveis para mim. Certamente até a comissão se surpreendeu com a quantidade de pessoas que acompanharam a programação. Vocês passaram essa emoção para mim e para muitas pessoas. E esse esforço nos faz acreditar no futuro das nossas entidades e da nossa comunidade”, lembrou o dr. Roberto Nishio, presidente da Fundação Kunito Miyasaka, que representou todos os patrocinadores do evento.
Encerramento da live
E na segunda parte da live, também no domingo, 23 de maio, no bloco MUNDO POP, a live fez uma grande homenagem ao anime One Piece, com a participação bem humorada do canal Mitsubukai, formado pelos atores e dubladores Glauco Marques (Roronoa Zoro), Adrian Tatini (Capitão Usopp) e Francisco Junior (Crocodile).
Logo depois, o tema foi a confeitaria contemporânea japonesa, com o chef Cesar Yukio, da confeitaria Hanami. A influencer Dani Polis, do Trippolis, conversou com o chef sobre os segredos do yogashi (doces japoneses em estilo ocidental).
Encerrando o Bunka Matsuri 2021, tivemos a presença dos músicos Vinicius Sadao (shamisen) e Rafael Kiyoiti Kamiya (sanshin), que falaram sobre as diferenças e semelhanças entre o sanshin e o shamisen e apresentaram performances incríveis, destacando a impressionante interpretação do clássico Asa Branca!
“Um evento já é difícil de realizar, imaginem 13 eventos! Parabenizo toda comissão organizadora, nessa equipe competente, talentosa, comprometida. Esse Bunka Matsuri trouxe muitas novidades e queria destacar a Live Kids, que foi muito especial. Foi algo que nos trouxe muita esperança e emoção. O nosso reconhecimento e agradecimento a todos da comissão, pelo lindo trabalho, pela alegria, interação com o público e harmonia”, finalizou Marcelo Hideshima, idealizador do 1º Bunka Matsuri.
Confira o que foi destaque na programação do 15o Bunka Matsuri:
Delivery
Uma das principais novidades é que o evento teve DELIVERY de pratos da culinária japonesa. Os restaurantes parceiros do Bunka Matsuri prepararam pratos deliciosos, como o obentô (marmita tradicional japonesa) e o yakisoba, que o público recebeu em casa. Além de São Paulo/SP, tivemos restaurantes atendendo em Porto Alegre/RS, Goiânia/GO, Brasília/DF e Campo Grande/MS.
Live Bunka Kids
Uma Live diferente, toda voltada para o público infantil, em parceria com a escola Heisei, com a temática da cultura japonesa para os pequenos, trazendo kamishibai (teatro de papel), culinária japonesa, soroban (ábaco) e dança.
Link: https://youtu.be/haI0K00Pvcs
Live Bunka Matsuri
2 dias de Live sobre a cultura japonesa, para acompanhar em casa e curtir com toda a família, com os temas Gastronomia, mundo Pop e atrações artísticas.
Link: https://youtu.be/FnkP3yDZYkc (sábado)
https://youtu.be/vTEUNRAxcGY (domingo).
Jantar e Live comemorativa
Uma grande experiência culinária no Jantar do Bunka Matsuri, com cardápio de zensai (entradas) e sushi, preparado pelo chef Suehiro Kuwazuru, do Kuwazuru Gastronomia e pela chef Telma Shiraishi, do restaurante Aizomê.
Link: https://youtu.be/WzvJ0vwnaCw
Experiências Online
“Leve o Bunka Matsuri para a sua casa!”, foram 4 tipos de experiências online que puderam ser adquiridas antecipadamente, com os temas Kodomo (Crianças), Artesanato, Wagashi (doces tradicionais japoneses) e Anibento (obentô – marmita tradicional japonesa, com tema do animê Meu Amigo Totoro)
Bunka Experience
Uma imersão nas tradições da cultura japonesa, com uma experiência presencial única no Pavilhão Japonês. As atividades incluíram conhecer o Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera e fazer uma visita guiada; participar de uma cerimônia do chá tradicional e conhecer os princípios e valores do Chadô (cerimônia do chá); conhecer a história e curiosidades sobre kimonos por meio de exposição e palestra e participar de uma oficina para fazer o próprio wagashi (doce tradicional japonês) e entender sua importância dentro da cultura japonesa.
Lives de divulgação
As lives prévias do Bunka Matsuri, com os temas “Matsuris no Brasil”, “Solidariedade na comunidade nikkei”, “Origem dos Matsuris” e “Cosplay”, foram realizadas de fevereiro a abril, reunindo diversos convidados e ajudando na divulgação do evento.
Histórico
Conhecido como “A Festa da Cultura Japonesa”, até 2019 o Bunka Matsuri ocupava todo o amplo espaço do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), no bairro da Liberdade, em São Paulo/SP. Os participantes podiam experimentar sabores, vivenciar atividades práticas, acompanhar as apresentações culturais e aprender sobre a história e significados da cultura. Com público estimado em 20 mil pessoas, a programação envolvia toda a família. Em 2020, devido à pandemia, foi realizado o Bunka Matsuri #emcasa, o primeiro matsuri online do Brasil. Em 2021 realizamos à 15ª edição do evento, em um formato inovador e totalmente adaptado para a situação atual.
15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa
Tema: A Harmonia que nos Conecta
www.bunkamatsuri.org.br
www.youtube.com/bunkyodigital
www.instagram.com/festivalbunkamatsuri
www.facebook.com/festivalbunkamatsuri
Realização:
Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – www.bunkyo.org.br
Patrocínio:
Fundação Kunito Miyasaka – www.fkm.org.br
Café Fazenda Aliança – www.cafefazendaalianca.com.br
Eztec – www.eztec.com.br
Kikkoman – www.kikkoman.com.br
Kei Arte – www.keiarte.com.br
Apoio:
Jornal Nippak / Nikkey Shinbum – www.nippak.com.br
Revista Mundo OK – www.mundook.com.br
Alfa Alimentos – www.alfaalimentos.com.br
Yomitai – www.yomitai.com.br
Comissão de Jovens do Bunkyo – www.bunkyojovens.org.br
JCI Brasil-Japão – www.jcibrasiljapao.com.br
Grupo Nagasaki Jya Odori
Contribua com o Bunkyo e tenha uma experiência culinária no Jantar do Bunka Matsuri!
O Bunka Matsuri comemora o sucesso da edição realizada em 2021 com a experiência de um jantar na sua casa.
Você poderá contribuir com a manutenção das atividades do Bunkyo e tenha uma grande experiência culinária no Jantar do Bunka Matsuri!
Com os eventos paralisados, o Bunkyo segue enfrentando em 2021 um grande desafio e aqui é uma das oportunidades em ajudar com a manutenção das atividades da instituição.
Jantar do Bunka Matsuri
Data: 26/05/2021 (quarta-feira)
Delivery: entrega na cidade de São Paulo (raio de 10Km do Bairro da Liberdade) entre as 16h e 19h do dia 26/5.
Take-away: a retirada poderá ser feita na Rua São Joaquim, 460 (Hakka Eventos) no dia 26/5 das 16h às 19h.
Contribuição: R$ 395 Delivery ou R$ 380 Take-away (retirada no local). Jantar para duas pessoas.
Acompanha garrafinha de sake Azuma Kirin, molho de soja Kikkoman, kit hashioki e shoyuzara em cerâmica Kei Art e hashi premium Shiki.
Pedidos até 20 de maio:
WhatsApp (11) 9-9937-6286 (https://api.whatsapp.com/send?phone=5511999376286)
E-mail BMjantar@gmail.com
Quantidade Limitada!
Acompanhe a programação da live principal do 15º Bunka Matsuri
Live do Bunka Matsuri será realizada nos dias 22 e 23 de maio, a partir das 17 horas, com uma programação variada para divertir toda a família, apresentando convidados especiais do mundo do anime, gastronomia, música e dança.
Começou o 15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa, promovido pela Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo)!
O tema principal deste ano será “A Harmonia que nos Conecta“, com muitas novidades preparadas pelos voluntários da comissão organizadora, como as Experiências Online, o Bunka Experience, a Live Kids e o Delivery.
A live principal será realizada nos dias 22 e 23 de maio, a partir das 17 horas, com transmissão pelo Youtube e Facebook. Serão 2 dias de Live sobre a cultura japonesa, para acompanhar no conforto da sua casa e curtir com toda a família, com os temas Mundo Pop, Gastronomia, Música e Dança.
“A nossa expectativa para o Bunka Matsuri é bastante otimista, teremos um evento com muitas novidades e devido ao agravamento da pandemia, com algumas adaptações para atender este momento. Estamos trabalhando bastante, as engrenagens estão se encaixando, e será um evento lindo com experiências de contato com a cultura japonesa e atividades para toda família”, revela o coordenador geral do evento, Takayuki Kato.
Mundo Pop traz convidados especiais
A live começará nos dois dias com as atrações do Mundo Pop. No sábado, 22/05, o destaque é a participação da Crunchyroll, uma companhia WarnerMedia e a marca mais popular de anime do mundo, que conecta fãs de anime e mangá em mais de 190 países e territórios.
Para falar sobre a atuação da empresa, convidamos Yuri Petnys, que trabalha no business development e marketing da companhia no Brasil e em Portugal. Logo em seguida, teremos a participação dos dubladores do anime Jujutsu Kaisen, sucesso da Crunchyroll, que participam do evento a convite do Bunka Matsuri.
Os atores Yuri Tupper (Yuuji Itadori), Amanda Brigido (Nobara Kugisaki), Erick Bougleux (Toge Inumaki) e o diretor de dublagem do anime, Leonardo Santhos (Mahito) falam sobre suas experiências na indústria e os desafios da carreira na dublagem.
No encerramento, os tradutores Gustavo Hoffmann Moreira, Mari Brito e Fernando Sato Mucioli contam um pouco de seu aprendizado como profissionais de tradução japonês-português.
E no domingo, 23/05, o bloco será todo dedicado ao anime One Piece, um dos maiores sucessos de toda história da indústria, que acompanha as aventuras de Monkey D. Luffy e sua tripulação pela Grand Line, em busca do grande tesouro. O bloco terá presença do canal Mitsubukai, formado pelos atores e dubladores Glauco Marques (Roronoa Zoro), Adrian Tatini (Capitão Usopp) e Francisco Júnior (Crocodile).
Bloco Gastronomia terá doces e clima de izakaya
No sábado, 22/05, o clima dos izakaya (barzinhos japoneses) será o destaque do bloco de Gastronomia, com participação de Lúcio Ouba, do Izakaya Matsu. Inaugurado em 2015, o Matsu homenageia o bairro onde está instalado (Pinheiros) e possui um longo balcão no piso térreo, com 16 lugares que dão uma visão privilegiada para a cozinha aberta, onde os pratos são preparados.
No interessante bate-papo com Lucas Yokota, do Além do Sushi, vamos aprender mais sobre os izakayas no Japão e no Brasil; quais são os petiscos servidos pela casa, como karaaguê, edamame, kimpirá gobô; além das bebidas, como cervejas e saquês importados do Japão. Uma viagem além do sabor, em busca de novos conhecimentos sobre a cultura japonesa!
E no domingo, dia 23/05, o destaque será a confeitaria contemporânea japonesa, com o chef Cesar Yukio, da Hanami Confeitaria. A influencer Dani Polis, do Trippolis, vai conversar com o chef sobre os segredos do yogashi (doces japoneses em estilo ocidental).
Formado em gastronomia e especializado em confeitaria, César Yukio estudou nas melhores universidades na França, Estados Unidos e Argentina. Já trabalhou ao lado de grandes nomes da gastronomia, como Helena Rizzo, Alex Atala e Erick Jacquin. É chef executivo da Hanami Confeitaria, chef instrutor da Callebaut no Brasil e professor de confeitaria, ministrando aulas por todo o Brasil, Estados Unidos e Japão.
Danças típicas de Kochi e Hokkaido
A arte e a cultura japonesa são essenciais no Bunka Matsuri. No sábado, teremos uma apresentação especial com a participação dos grupos Ishin Yosakoi Soran e Ryo Kochi Yosakoi, que vão apresentar as danças e responder perguntas do público.
O Ryo Kochi Yosakoi foi fundado em 2017, em São Paulo, para difundir a cultura da província de Kochi através do Yosakoi, estilo de dança originado na província, e foi nomeado embaixador do Yosakoi no Brasil em 2018, título concedido pelo governo da província. A dança utiliza o naruko – conhecido como castanhola japonesa, que antigamente era utilizado para espantar passarinhos das plantações.
Em 1992, um grupo de jovens universitários conheceu o Yosakoi em Kochi, e eles ficaram tão impressionados que levaram a dança para sua província natal, em Hokkaido, onde misturaram os passos com a dança da província (Soran Bushi). Daí nasceu o Yosakoi Soran, cujo festival é atualmente o principal evento de verão de Hokkaido, reunindo mais de 40 mil dançarinos.
Em 2003, a dança chegou ao Brasil, e no mesmo ano foi formado o Ishin Yosakoi Soran, com integrantes de 18 a 60 anos. O grupo participou dos 10 primeiros Festivais de Yosakoi Soran do Brasil, ficando em primeiro lugar na categoria adulto em 2006 e até hoje continua divulgando a dança e a província de Hokkaido, sempre com muita alegria e energia.
As cordas em harmonia, no shamisen e sanshin
E no domingo, para encerrar a programação do Bunka Matsuri 2021, teremos a participação dos músicos Vinicius Sadao (shamisen) e Rafael Kiyoiti Kamiya (sanshin), que vão falar sobre a história dos instrumentos, explicar cada parte dos instrumentos e responder as perguntas do público, além de se apresentarem com performances emocionantes!
Vinicius Sadao é formado em composição musical pela Unicamp e atua no shamisen desde 2008. Fundador do Projeto Sankyu, que leva o ensino, difusão e inovação dos instrumentos tradicionais japoneses. Durante sua participação, o músico vai explicar sobre o Shamisen, um instrumento de cordas tradicional japonês, que tem presença em diversas manifestações artísticas como teatro kabuki, teatro bunraku e na cultura popular com o minyo. É um instrumento dinâmico, que liga a tradição ao mundo moderno.
O Sanshin é um instrumento musical da província de Okinawa, precursor do shamisen. Frequentemente comparado ao banjo, consiste de um corpo feito de couro de cobra e de um braço com três cordas. Rafael Kiyoiti Kamiya começou a tocar sanshin aos 12 anos. Em 2007 ganhou o concurso de Música Folclórica promovido pela Associação Ryukyu Minyo Kyokai filial do Brasil e leciona na Associação Okinawa de Vila Alpina.
Participe conosco dessa grande celebração da cultura japonesa!
SERVIÇO
Live Bunka Matsuri
Tema: A Harmonia que nos Conecta
15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa
Datas: 22 e 23 de maio, 17h
Canal: www.youtube.com/bunkyodigital
www.facebook,com/festivalbunkamatsuri
Saiba mais sobre a Live Bunka Kids, uma live especial para as crianças!
Live Bunka Kids, resultado de uma parceria com a escola Heisei, trará muita cultura, interatividade e entretenimento ao público, em uma programação dedicada especialmente às crianças!
Começou o 15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa, promovido pela Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo)!
Um dos principais destaques desse ano é a Live Bunka Kids, uma Live diferente, toda voltada para o público infantil.
Realizada em parceria com a escola Heisei, a live terá a temática da cultura japonesa para os pequenos, trazendo kamishibai (teatro de papel), culinária japonesa, soroban (ábaco) e dança. A transmissão será realizada no dia 23 de maio (domingo), a partir das 14h30, pelo canal: www.youtube.com/bunkyodigital.
“Conversando com nossos veteranos, percebemos que estava faltando alguma atividade focada para as crianças, e outra coisa que percebemos atualmente é o distanciamento dos jovens em relação às associações da comunidade nikkei. As entidades sentem muita dificuldade para atrair esses jovens, e achamos interessante realizar essa atividade da Live Bunka Kids para aproximar as crianças da cultura japonesa. Acredito que dessa maneira, conhecendo a cultura desde pequenos, as gerações seguintes poderão contribuir mais futuramente”, afirma o coordenador geral do Bunka Matsuri, Takayuki Kato.
Estímulo para a mente
O soroban é um ábaco japonês, que consiste em um instrumento para cálculo, que estimula e ativa a mente para precisão, agilidade, criatividade, concentração, cálculo mental, memória e responsabilidade.
Aprender o soroban ajuda a desenvolver habilidades e competências necessárias para resolver problemas e ter sucesso pessoal, profissional e nas escolhas atuais e futuras.
Teatro de papel
O Kamishibai, literalmente “teatro de papel”, é uma arte japonesa de contação de histórias, que utiliza desenhos. Antigamente, no Japão, o teatro de papel de rua era uma ferramenta utilizada para reunir pessoas e vender doces.
O “kamishibaya”, contador de kamishibai, levava em sua bicicleta o “butai” (palco), as histórias pintadas a mão e os doces que vendia. Após a Segunda Guerra Mundial, iniciou-se um movimento de utilização do kamishibai como ferramenta educacional. Nesse período foram fundadas editoras especializadas, e as histórias começaram a ser impressas. A arte se difundiu fora do Japão, com contadores inclusive no Brasil e em vários outros países!
Yosakoi Soran
O Yosakoi Soran é uma dança contemporânea japonesa,com estilo que mescla as danças folclóricas do Yosakoi Bushi e do Soran Bushi, misturando ritmos, movimentos, instrumentos, figurinos e adornos, tornando a dança muito vibrante, alegre e animada. Os movimentos da coreografia imitam a pesca e encantam pessoas de todas as idades, por ser uma dança muito divertida e fácil de aprender.
Obentô (marmita japonesa)
Os obentôs (marmitas japonesas) não são parecidos com o tradicional PF brasileiro, com arroz, feijão e bife. As receitas dos obentôs podem ser simples ou elaboradas, porém são preparadas com atenção para o equilíbrio nutricional, a variedade de sabores e texturas, os grupos de alimentos e a apresentação do prato. No Japão, no período Edo (1603 a 1867), por exemplo, um obentô caprichado e criativo era servido ao elenco das peças de teatro Kabuki, como uma refeição ideal. Atualmente esse estilo é encontrado facilmente em restaurantes, lojas de departamento e lojas de conveniência.
SERVIÇO
15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa
LIVE BUNKA KIDS
23/05 – domingo – 14h30
Transmissão: www.youtube.com/bunkyodigital
Confira as novidades do 15º Bunka Matsuri
Bunka Matsuri, a Festa da Cultura Japonesa organizada por jovens voluntários, inicia suas atividades. São várias experiências fantásticas e inovadoras durante todo o mês de maio, para levar muita cultura, interatividade e entretenimento ao público!
Começou o 15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa, promovido pela Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo)!
A comissão organizadora, formada por cerca de 40 voluntários, está se reunindo desde o começo do ano para preparar uma edição especial, estruturada em diversos eventos e atrações, desenvolvidas com o objetivo de promover uma interação direta com o público. O tema principal do evento será “A Harmonia que nos Conecta“.
“A nossa expectativa para o Bunka Matsuri é bastante otimista, teremos um evento com muitas novidades e devido ao agravamento da pandemia, com algumas adaptações para atender este momento. Estamos trabalhando bastante, as engrenagens estão se encaixando, e será um evento lindo com experiências de contato com a cultura japonesa e atividades para toda família”
Takayuki Kato
Coordenador geral
Confira os destaques da programação do evento:
Delivery
Uma das principais novidades é que o evento terá DELIVERY de pratos da culinária japonesa. Os restaurantes parceiros do Bunka Matsuri vão preparar pratos deliciosos, como o obentô (marmita tradicional japonesa) e o yakisoba, que o público receberá em casa, de 13 a 23 de maio. Além de São Paulo/SP, teremos restaurantes atendendo em Porto Alegre/RS, Goiânia/GO, Brasília/DF e Campo Grande/MS!
Datas: 13/05 a 23/05
https://bunkyo.org.br/bunkamatsuri/delivery
Live Bunka Kids
Uma Live diferente, toda voltada para o público infantil, em parceria com a escola Heisei, com a temática da cultura japonesa para os pequenos, trazendo kamishibai (teatro de papel), culinária japonesa, soroban (ábaco) e dança.
Data: 23 de maio, 14h30
Canal: www.youtube.com/bunkyodigital
Live Bunka Matsuri
2 dias de Live sobre a cultura japonesa, para acompanhar no conforto da sua casa e curtir com toda a família, com os temas Gastronomia, mundo Pop e atrações artísticas.
Datas: 22 e 23 de maio, 17h
Canal: www.youtube.com/bunkyodigital
Jantar e Live comemorativa
Contribua com a manutenção das atividades do Bunkyo e tenha uma grande experiência culinária no Jantar do Bunka Matsuri! Com os eventos paralisados, o Bunkyo segue enfrentando em 2021 um grande desafio. Jantar para duas pessoas, com cardápio de zensai (entradas) e sushi, preparado pelo chef Suehiro Kuwazuru, do Kuwazuru Gastronomia e pela chef Telma Shiraishi, do restaurante Aizomê.
Data: 26 de maio
Pedidos antecipados: BMjantar@gmail.com / bit.ly/bmjantar
Experiências Online
“Leve o Bunka Matsuri para a sua casa!”, foram 4 tipos de experiências online que puderam ser adquiridas antecipadamente, com os temas Kodomo (Crianças), Artesanato, Wagashi (doces tradicionais japoneses) e Anibento (obentô – marmita tradicional japonesa, com tema do animê Meu Amigo Totoro)
https://bunkyo.org.br/bunkamatsuri/experiencias-online/
[Inscrições encerradas]
Bunka Experience
Uma imersão nas tradições da cultura japonesa, com uma experiência presencial única no Pavilhão Japonês, seguindo as orientações sanitárias. As atividades incluem conhecer o Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera e fazer uma visita guiada; participar de uma cerimônia do chá tradicional e conhecer os princípios e valores do Chadô (cerimônia do chá); conhecer a história e curiosidades sobre kimonos por meio de exposição e palestra e participar de uma oficina para fazer o próprio wagashi (doce tradicional japonês) e entender sua importância dentro da cultura japonesa.
https://bunkyo.org.br/bunkamatsuri/bunka-experience
[Inscrições encerradas]
Histórico
Conhecido como “A Festa da Cultura Japonesa”, até 2019 o Bunka Matsuri ocupava todo o amplo espaço do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), no bairro da Liberdade, em São Paulo/SP. Os participantes podiam experimentar sabores, vivenciar atividades práticas, acompanhar as apresentações culturais e aprender sobre a história e significados da cultura. Com público estimado em 20 mil pessoas, a programação envolvia toda a família. Em 2020, devido à pandemia, foi realizado o Bunka Matsuri #emcasa, o primeiro matsuri online do Brasil. Em 2021 chegamos à 15ª edição do evento, em um formato inovador e totalmente adaptado para a situação atual.
SERVIÇO
15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa
Tema: A Harmonia que nos Conecta
Programação online e presencial no mês de maio
www.bunkamatsuri.org.br
www.youtube.com/bunkyodigital
www.instagram.com/festivalbunkamatsuri
www.facebook.com/festivalbunkamatsuri
Realização:
Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – @bunkyodigital
Patrocínio:
Fundação Kunito Miyasaka
Café Fazenda Aliança – @cafefazendaalianca
Kei Arte – @keiarte
Kikkoman Brasil – @kikkomanbrasil
Apoio:
Jornal Nippak / Nikkey Shinbum
Revista Mundo OK – @revistamundook
Yomitai – @yomitai
Alfa Alimentos – @alfaalimentos
Comissão de Jovens do Bunkyo – @comissaodejovensbunkyo
JCI Brasil-Japão – @jcibrasiljapao
15º Bunka Matsuri: Conheça os restaurantes participantes do nosso DELIVERY
Todos preparados para o 15º Bunka Matsuri?
Estamos chegando com muitas ações inovadoras e interativas, para trazer o melhor da cultura japonesa para a sua casa!
Uma das principais novidades é que teremos o DELIVERY.
Os nossos restaurantes parceiros vão preparar pratos deliciosos do Bunka Matsuri, como o obentô (marmita tradicional japonesa) e o yakisoba, que você receberá em casa, de 13 a 23 de maio.
Além disso, o público de fora de São Paulo vai participar conosco dessa experiência deliciosa, através dos nossos restaurantes em Porto Alegre/RS, Goiânia/GO, Brasília/DF e Campo Grande/MS! Os valores dos pratos variam entre R$ 18 e R$ 40, mais a taxa de entrega. Não perca tempo e faça já o seu pedido!
“Estou bastante animada com o Bunka Matsuri deste ano, tem muita coisa nova e a ação do delivery é uma delas, esperamos levar um pouquinho de matsuris (festivais japoneses) para a casa das pessoas, que é uma coisa que a gente sente muita falta. Com a pandemia, não conseguimos mais ter essa experiência gastronômica e esperamos reviver um pouquinho disso. Temos parceiros muito bons e desejamos que essa parceria seja benéfica para todo mundo!”, aponta Nami Ono, uma das coordenadoras da ação, que também conta com Carol Kagohara e Carol Ayako Doi.
15º Bunka Matsuri – DELIVERY
Consulte valores, área de entrega e taxa de entrega
com cada restaurante
SÃO PAULO – SP
Zona Sul – Nanaya by Cris
(11) 2690-3332 – @nanayabycris
Segunda fechado – Sexta e Sábado 11h às 20h – Demais dias 11h às 18h
Pedidos: bit.ly/bunkananaya
Zona Leste – Nakamise-ya
(11) 94700-4045 – @nakamiseya
Segunda a sábado 9h às 20h
Domingo 9h às 14h
Pedidos: bit.ly/bunkanakamiseya
Zona Norte – YakissOBA!!
(11) 94134-9109 – @yakissoba.delivery
Sexta 10h às 15h30 e 18h às 23h – Sábado 10h às 21h
Demais dias 10h às 15h30
Pedidos: https://yakissoba.menudino.com/
Centro e Zona Oeste – Samurai
(11) 32086969 – @restaurante.samurai
Almoço: 11h30 às 15h
Jantar: 17h30 às 23h
Pedidos: bit.ly/bunkasamurai
PORTO ALEGRE – RS
Sushi Kaiso (São Geraldo)
(51) 3024-4746 – @sushikaiso
Segunda a sábado 18 às 22h
Pedidos: bit.ly/bunkakaiso
CAMPO GRANDE – MS
Umami Food (Monte Castelo)
(67) 2525-0039 – @umamifoodbrasil
Jantar: 17h30 às 22h30
Pedidos: bit.ly/bunkaumami
GOIÂNIA – GO
Sushi Mais (Coimbra)
(62) 3286-8790 – @sushimaisgyn
Segunda a sábado (18h às 22h)
Pedidos: bit.ly/bunkasushimais
BRASÍLIA – DF
Donburi Delivery
@donburidelivery
Plano Piloto (61) 99427-5001/ Águas Claras (61) 98404-7137 / Guará (61) 99427-5222
Segunda a sábado (11h às 22h30)
Pedidos: bit.ly/bunkadonburi
15ª edição do Bunka Matsuri acontece em maio, com novidades e surpresas!
Jovens voluntários se reúnem para organizar o Bunka Matsuri, em um festival de cultura japonesa inovador e interativo, com diversos tipos de experiências fantásticas ao longo do mês de maio para levar cultura e entretenimento ao público!
O 15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa, promovido pela Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo) está chegando!
A comissão organizadora, formada por cerca de 40 voluntários, está se reunindo desde o começo do ano para preparar uma edição especial, estruturada em diversos eventos e atrações, desenvolvidas com o objetivo de promover uma interação direta com o público. O tema principal do evento será “A Harmonia que nos Conecta“.
“A nossa expectativa para o Bunka Matsuri é bastante otimista, teremos um evento com muitas novidades e devido ao agravamento da pandemia, com algumas adaptações para atender este momento. Estamos trabalhando bastante, as engrenagens estão se encaixando, e será um evento lindo com experiências de contato com a cultura japonesa e atividades para toda família”, revela o coordenador geral do evento, Takayuki Kato.
Confira os destaques da programação do evento:
Experiências Online
“Leve o Bunka Matsuri para a sua casa!”, são 4 tipos de experiências online que podem ser adquiridas antecipadamente, com os temas Kodomo (Crianças), Artesanato, Wagashi (doces tradicionais japoneses) e Anibento (obentô – marmita tradicional japonesa, com tema do animê Meu Amigo Totoro)
Datas:
08/05, 09h – Kodomo e 15h – Artesanato
15/05, 16h – Wagashi
16/05, 10h – Anibento
https://bunkyo.org.br/bunkamatsuri/experiencias-online/
Bunka Experience
Uma imersão nas tradições da cultura japonesa, com uma experiência presencial única no Pavilhão Japonês, seguindo as orientações sanitárias. As atividades incluem conhecer o Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera e fazer uma visita guiada; participar de uma cerimônia do chá tradicional e conhecer os princípios e valores do Chadô (cerimônia do chá); conhecer a história e curiosidades sobre kimonos por meio de exposição e palestra e participar de uma oficina para fazer o próprio wagashi (doce tradicional japonês) e entender sua importância dentro da cultura japonesa. Essa atividade poderá sofrer alterações, de acordo com as determinações governamentais das fases do Plano São Paulo.
Data: 16/05, 08h30 e 13h
Local: Pavilhão Japonês
https://bunkyo.org.br/bunkamatsuri/bunka-experience
Delivery
Uma das principais novidades é que o evento terá DELIVERY de pratos da culinária japonesa. Os restaurantes parceiros do Bunka Matsuri vão preparar pratos deliciosos, como o obentô (marmita tradicional japonesa) e o yakisoba, que o público receberá em casa, de 13 a 23 de maio. Além de São Paulo/SP, teremos restaurantes atendendo em Porto Alegre/RS, Goiânia/GO, Brasília/DF e Campo Grande/MS!
Datas: 13/05 a 23/05
Live Bunka Kids
Uma Live diferente, toda voltada para o público infantil, em parceria com a escola Heisei, com a temática da cultura japonesa para os pequenos, trazendo kamishibai (teatro de papel), culinária japonesa, soroban (ábaco) e dança.
Data: 23 de maio, 14h30
Canal: www.youtube.com/bunkyodigital
Live Bunka Matsuri
2 dias de Live sobre a cultura japonesa, para acompanhar no conforto da sua casa e curtir com toda a família, com os temas Gastronomia, mundo Pop e atrações artísticas.
Datas: 22 e 23 de maio, 17h
Canal: www.youtube.com/bunkyodigital
Histórico
Conhecido como “A Festa da Cultura Japonesa”, até 2019 o Bunka Matsuri ocupava todo o amplo espaço do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), no bairro da Liberdade, em São Paulo/SP. Os participantes podiam experimentar sabores, vivenciar atividades práticas, acompanhar as apresentações culturais e aprender sobre a história e significados da cultura. Com público estimado em 20 mil pessoas, a programação envolvia toda a família. Em 2020, devido à pandemia, foi realizado o Bunka Matsuri #emcasa, o primeiro matsuri online do Brasil. Em 2021 chegamos à 15ª edição do evento, em um formato inovador e totalmente adaptado para a situação atual.
Serviço
15º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa
Tema: A Harmonia que nos Conecta
Programação online e presencial no mês de maio
www.bunkamatsuri.org.br
www.youtube.com/bunkyodigital
www.instagram.com/festivalbunkamatsuri
www.facebook.com/festivalbunkamatsuri
Realização:
Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – @bunkyodigital
Patrocínio:
Fundação Kunito Miyasaka
Café Fazenda Aliança – @cafefazendaalianca
Kei Arte – @keiarte
Kikkoman Brasil – @kikkomanbrasil
Apoio:
Jornal Nippak / Nikkey Shinbum
Revista Mundo OK – @revistamundook
Yomitai – @yomitai
Alfa Alimentos – @alfaalimentos
Comissão de Jovens do Bunkyo – @comissaodejovensbunkyo
JCI Brasil-Japão – @jcibrasiljapao
Bunka Experience: uma imersão na cultura japonesa, no Pavilhão Japonês
Que tal participar de uma experiência exclusiva, com um grupo selecionado?
O BUNKA EXPERIENCE vai proporcionar uma imersão na cultura japonesa, com toda segurança e seguindo todos os protocolos sanitários, dentro de um dos cartões postais da cidade de São Paulo, o Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera.
Eu espero que as pessoas que participarão do Bunka Experience vivam uma experiência única, que se sintam abraçados por essa cultura tão cheia de significados e que tenham momentos de harmonia
Cecília Ikedo
Coordenadora do Bunka Experience
A experiência acontece no dia 16/05 (domingo), com acesso exclusivo no local aos participantes do grupo.
Atividades:
• Conhecer o Pavilhão Japonês e fazer uma visita guiada
• Participar de uma cerimônia do chá tradicional e conhecer os princípios e valores do Chadô
• Conhecer a história e curiosidades sobre kimonos por meio de exposição e palestra
• Participar de uma oficina para fazer o próprio wagashi e entender sua importância dentro da cultura japonesa.
Durante o planejamento do Bunka Experience, aprendi a expressão japonesa “ichigo-ichie” que significa que cada encontro, cada momento é único. Espero que o público aproveite cada minuto dessa experiência e que se encante com a filosofia de vida que a cerimônia do chá nos ensina
Tatiana Katayama
Coordenadora do Bunka Experience
Informações dos workshops
• Kimono Experience: Exposição dos principais tipos de kimonos usados atualmente no Japão, sua história, etiqueta, importância e curiosidades, com a professora Kyooko Watanabe e a bolsista da JICA (Agência Internacional de Cooperação do Japão) Mayumi Takahashi.
• Wagashi Experience: Uma vivência cultural para fazer um doce tradicional japonês que é servido frequentemente na cerimônia do chá. O Nerikiri é tradicionalmente feito com pasta de feijão branco adoçada e farinha de arroz glutinosa, com Cristiane Sampei, proprietária e chef confeiteira da Na-Na-Ya Pâtisserie, especialista em Wagashi.
• Cerimônia do chá: Vivenciar a tradicional cerimônia do chá e aprender sobre o Chadô, uma filosofia de vida baseada nos princípios de respeito, harmonia, pureza e tranquilidade, muito presentes na vida cotidiana dos japoneses, com professores do Centro de Chadô Urasenke do Brasil.
A cultura tradicional japonesa é muito rica e possui uma beleza que chega a hipnotizar, espero que as pessoas que irão no Bunka Experience aproveitem a oportunidade de ver tudo isso de perto, cada detalhe dos movimentos tanto na forma de fazer o wagashi quanto da cerimônia do chá, a beleza dos kimonos e os significados. Que seja uma experiência inesquecível!!!
Sayuri Adaniya
Coordenadora do Bunka Experience
BUNKA EXPERIENCE
Local: Pavilhão Japonês do Parque Ibirapuera
Data: 16/05/2021
Horários: Manhã (das 8h30 às 12h15) e Tarde (das 13h às 16h45)
Valor: R$ 320 (inscrições bit.ly/bunkaexperience)
Vagas limitadas.
Recomendações aos convidados
• Pontualidade
• Procedimento de segurança COVID-19
• Vestimenta homens: traje semi social, meias brancas.
• Vestimenta mulheres: blusa sem decote, saia abaixo do joelho, meias brancas.
Obs: Caso o grupo não atinja o mínimo de participantes, o valor será devolvido aos inscritos. Essa atividade poderá sofrer alterações, de acordo com as determinações governamentais das fases do Plano São Paulo.
Experiências online levam o Bunka Matsuri para a sua casa!
Neste ano, o 15º Bunka Matsuri inova e propõe uma série de novidades ao público, como as Experiências Online.
Preparamos 4 kits especiais e exclusivos, para oferecer a vivência do Bunka Matsuri presencial, na segurança e conforto do seu lar!
“É uma alegria coordenar as Experiências Online, pois o carinho que tenho pelo Bunka Matsuri é imenso. Junto ao time, que acreditou e entrou de cabeça nessa ação inédita, pensamos em cada etapa com muito carinho, principalmente por querer levar um pedacinho do que é o Bunka Matsuri presencial para toda a família, assim desde a criança até a melhor idade aproveitarão tudo no conforto e segurança de seus lares. Com a proposta de cada um confeccionar com suas próprias mãos, os presentes serão feitos de maneira exclusiva”, afirma a coordenadora da ação, Graziela Tamanaha, que conta com Willian Yamauchi e Roger Okura na equipe.
Teremos um kit especial para crianças, outro de artesanato, uma imersão nos doces tradicionais japoneses (wagashi) e uma experiência incrível para os fãs de anime!
“Para quem já tem algum contato com a cultura japonesa, é uma forma de mantê-la viva dentro de casa, e para quem for uma novidade, será um start para querer conhecer mais, e assim, dar continuidade a tudo isso. O desafio é grande mas acreditamos que os kits levarão muita alegria, entretenimento e união a todos que adquirirem. Por enquanto as entregas serão somente na cidade de SP e ABCD, mas quem sabe para as próximas edições, chegaremos ao Brasil todo e, porque não, o mundo também? Aproveitem as experiências e poste em suas redes os resultados. Ficaremos felizes de ver!”, completa a coordenadora. A quantidade de kits é limitada, faça logo a sua compra!
Público-alvo: crianças de 6 a 12 anos (responsáveis podem ajudar)
A criança terá contato com a cultura japonesa, por meio de atividades lúdicas, criativas e manuais. O kit terá atividades de preparo de oniguiri (bolinho de arroz) com Akemi Inoue, desenho de mangá com os professores da Japan Sunset, dobraduras em papel com a professora Thais Kato e a brincadeira do ayatori, a popular “cama de gato”, com barbante, pela equipe da escola Heisei.
Atividades:
Oniguiri (bolinho de arroz)
Mangá para criança (desenho)
Origami (dobraduras)
Ayatori (brincadeira com barbante)
Compre seu kit: bit.ly/bunkakodomo
Kit Artesanato – 08/05, às 15h
Público-alvo: jovens, adultos
O público terá contato com a cultura japonesa por meio de atividades feitas à mão, entendendo o significado de cada atividade e exercitando sua criatividade.
O kit engloba atividades para serem feitas à mão, na qual o público poderá entender o significado de cada atividade e exercitar sua criatividade com a cultura japonesa, com as artes do Orinuno (dobradura em tecido) e origami (dobradura em papel) com a professora Thais Kato e Oshibana (técnica da arte de flores prensadas) com a professora Emy Imai.
Atividades:
Orinuno (dobradura em tecido)
Oshibana-ê (flores prensadas)
Origami (dobraduras)
Compre seu kit: bit.ly/bunkaartesanato
Público-alvo: jovens e adultos
O público terá uma imersão no mundo do wagashi, por meio dos doces tradicionais consumidos na cerimônia de chá.
A atividade será ministrada por Cristiane Sampei, proprietária e chef confeiteira da Na-Na-Ya Pâtisserie, ex-bolsista da JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão) no curso de wagashi, com experiência internacional em patisserie.
Compre seu kit: bit.ly/bunkawagashi
Público-alvo: jovens e adultos
O público terá uma experiência de cinema, com um prato nutritivo e montado como no filme, além de uma conversa com um convidado especial sobre a temática do kit
A atividade será um obento temático, produzido pela Montoza Pescados, e uma palestra sobre o filme Meu Amigo Totoro, com Yákara Kushina.
Compre seu kit: bit.ly/bunkaanibento
ATENÇÃO: entrega limitada na cidade de São Paulo, Santo André, São Bernardo do Campo, São Caetano e Diadema (frete incluso no valor).
