ありがとうございました!報告:夏の文協文化まつり

サンロッケ市の文協国士舘公園にて開催した特別バージョン「夏の文化まつり」は、サンパウロ州政府が解放空間でのマスク義務免除を発表してすぐの2022年3月12,13,19,20日の合計4日間にわたり開催され、約2850人の来場者でにぎわいました。

「文化まつり」といえば「秋」に開催するイメージがあり、ここブラジルでも毎年秋の季節に当たる5月に開催していました。
しかし今回は特別バージョンとして夏の時期に、また屋外での開催という利点を生かし、日本の夏の代名詞とも言える「花火大会」と「そうめん流し」の体験コーナーを初設置。

それ以外にも「かき氷」や「スタンプラリー」を準備して来場者を迎えました。

夜空を彩る打ち上げ花火

打ち上げ花火は12,19日の両土曜日の夜に行いました。
12日の打ち上げ花火の動画をすぐさまインスタグラムにアップしたところ、約1万2千回(2022年3月30日現在)の再生回数となっています。

流しそうめん体験

こどもたちはもちろん、大人たちも童心にかえって、流しそうめん体験を楽しみました。

Kakigori - refrescante e deliciosa raspadinha
Passaporte de atividades

日本の夏の代名詞「かき氷」と「スタンプラリー」

日本の文化体験と、待ちに待った対面でのイベント!

ステージややぐらの周りでは、「交流」を意識し、観客を前にただ演奏や発表を行うスタイルから一歩踏み出した取り組みをしました。
演奏の途中で観客にバチを渡し、一緒に演奏に加えて楽しんでもらったり、演奏の後で三味線や尺八の体験コーナーも行いました。

Clique na imagem para ampliar
Clique na imagem para ampliar

茶道裏千家ブラジルによる茶道体験

この文協国士舘公園は、その名の通り、日本の国士舘大学より寄贈をうけた場所です。
詳しくは文協国士舘公園のサイトをご覧ください。

この場所で行われるイベントは、サンロッケ市の公式カレンダーにも記載される「文協桜まつり」が有名です。

自然に恵まれたこの場所をもっともっと活用し、日本文化発信の中心的で魅力的な場所として認識されることを目指して、今後も様々な取り組みをしていきたいと考えています。

 

夏の文化まつりは、独立行政法人国際協力機構(JICA)の支援および、宮坂国人財団 , ホンダ , カフェ・ファゼンダ・アリアンサ, サクラ・ナカヤ・アリメントス,サンスイの協力の下、日本国在聖総領事館,サンロッケ市役所,ブラジル日本都道府県人会連合会,こどものその,アルファ・アリメントス,なかみせ屋, ICD,ブラジル日報, Jonal Nippon já,ブラガンサ・パウリスタ青年会,文協青年統括委員会,マジック・シティーの後援により、開催致しました。

何千人もの人々に日本の夏まつりを味わうことができるこのユニークで特別なイベントを開催することを可能にしてくれたすべてのスポンサー、サポーター、協力者、参加者に感謝します!

ニュース

移民史料館 11月5日(木)から通常どおり開館

日頃より、ブラジル日本移民史料館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 施設内の給排水設備の不具合により、メンテナンス作業のため休館しておりましたが、このたび無事に復旧いたしました。 つきましては、11月5日(木)より通常どおり開館いたします。 休館中は皆様にご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

続き

報告:サンロッケ市議会が文協を顕彰

写真:サンロッケ市庁舎にて/左から「第29回文協桜まつり」の玉那覇グラジエラ実行委員長、ウィリアム・アルブケルケ市議会議員、文協国士舘公園運営委員会の水本セルソ委員長 サンパウロ州サンロッケ市のウィリアム・アルブケルケ市議会議員は、10月20日に開催された市議会本会議において、今年7月に開催された第29回文協桜まつりを取り上げ、文協に対する顕彰決議(Moção de Congratulações)を提出しました。 この決議では、29年にわたりサンロッケ市で開催されてきた「文協桜まつり」が、同市の観光振興に大きく貢献していることに加え、日本文化の普及を通じて、移民の伝統文化の保存と文化的アイデンティティの継承・強化に寄与していることなど、同イベントの重要性が認められました。

続き

第19回文協農業関連交流会(Bunkyo RURAL)@ドゥラードス市11月5~7日

第19回文協農業関連交流会(Bunkyo RURAL) 第19回文協農業関連交流会テーマ:「マットグロッソ・ド・スル州、太平洋へ向かう:農業開発のための科学技術イノベーション」 日 時:11月5日(木)(7時30分~EMBRAPA視察) 18時~開会式    11月6日(金)7時30分~17時    11月7日(土)6時~場 所:ドゥラードス日伯文化体育協会 Av.

続き