🎤カラオケ紹介🎤
日 時：11月20日（日）10～18時
場 所：文協ビル小講堂（別館3階）
登録料：25レアル（当日払いも可）
※歌を聞くだけの場合は無料
駐車場（外部委託）： Rua Galvão Bueno, 540
駐車場の料金は各自負担
文協会員拡充委員会は、歌を歌うのが好きな方、歌を聞くのが好きな方のために「カラオケ紹介」を開催します。
司会は、トニーニョ・カンティエリが務めます。
参加者は25レアル（定員100名）ですが、歌を聞いて楽しむだけなら、無料です。
多くの方々のご参加をお待ちしております！
お問合せ：文協事務局（11）3208-1755 ニルセまで
ニュース
日頃より、ブラジル日本移民史料館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 施設内の給排水設備の不具合により、メンテナンス作業のため休館しておりましたが、このたび無事に復旧いたしました。 つきましては、１１月５日（木）より通常どおり開館いたします。 休館中は皆様にご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
写真：サンロッケ市庁舎にて/左から「第29回文協桜まつり」の玉那覇グラジエラ実行委員長、ウィリアム･アルブケルケ市議会議員、文協国士舘公園運営委員会の水本セルソ委員長 サンパウロ州サンロッケ市のウィリアム・アルブケルケ市議会議員は、１０月２０日に開催された市議会本会議において、今年７月に開催された第２９回文協桜まつりを取り上げ、文協に対する顕彰決議（Moção de Congratulações）を提出しました。 この決議では、２９年にわたりサンロッケ市で開催されてきた「文協桜まつり」が、同市の観光振興に大きく貢献していることに加え、日本文化の普及を通じて、移民の伝統文化の保存と文化的アイデンティティの継承・強化に寄与していることなど、同イベントの重要性が認められました。
Bunkyoコンサートシリーズ 2026「デュオ･コルダス･インヴェント」 日 時：２０２６年１１月２２日（日）１１時～場 所：文協大講堂 Rua São Joaquim,
第３６回サロン文協現代美術展 期 間：２０２６年１０月２４日～１１月８日（日）まで 場 所：文協文化スペース（文協ビル本館地下１階） Rua Galvão Bueno, 596
第１９回文協農業関連交流会（Bunkyo RURAL） 第１９回文協農業関連交流会テーマ：「マットグロッソ・ド・スル州、太平洋へ向かう：農業開発のための科学技術イノベーション」 日 時：１１月５日（木）（７時３０分～EMBRAPA視察） １８時～開会式 １１月６日（金）７時３０分～１７時 １１月７日（土）６時～場 所：ドゥラードス日伯文化体育協会 Av.
第５６回文協文芸賞授賞式 日 時：２０２６年１１月７日（土）１３時３０分～場 所：貴賓室（文協ビル本館２階） R. São Joaquim, 381