ワークショップのご案内@文協文化祭り 

5月25日(土)、26日(日)に開催する文協文化祭りでは、日本文化を体験できる様々なワークショップを準備しています。

全てのワークショップはご予約無しで、参加できます。
※有料のワークショップもあります。以下を確認してください。
※ワークショップの内容は予告なしに変更されることがあります。予めご了承ください。



☆☆文協工芸委員会主催のワークショップ☆☆

『陶芸教室』

・土,日の両日とも14h~ 15h
・無料

講師の指導を受けて、花や葉子猫などの飾りをつけた皿を作る体験ができます。

『ろくろ体験』

土,日両日とも終日
・無料

『和紙絵教室』

土,日の両日とも11h45~ 12h45
無料



『ふろしき教室』

・日曜日のみ開催,15h45~ 16h45
・無料


『寄木細工教室』

土曜日のみ開催,15h45~ 16h45
・無料

木製ベニヤの塗布を通じて表面を装飾する芸術について学ぶことができます。


『クレイアート教室』

土曜日①13h~ 14h ②16h~ 17h
日曜日①11h~ 12h ②14h~ 15h
・参加費:お一人様 25レアル


『布絵教室』

土曜日11h~ 12h ②13h30~ 14h30 ③16h30~ 17h30
日曜日①11h~ 12h ②13h~ 14h     ③15h~ 16h
・参加費:お一人様 20レアル
※ 各教室定員5名 , 対象年齢は7歳以上 

教材はエコバック。作品は、お持ち帰り頂けます。


『和製本教室』

土曜日11h~ 12h ②13h~ 14h ③4h~ 15h ④17h~ 18h
日曜日①11h~ 12h ②13h~ 14h ③15h~ 16h
・参加費:お一人様 30レアル
※ 対象年齢は12歳以上 

製本キットを使用して自分のノートを作成します。作品は、お持ち帰り頂けます。


『書道教室』

土,日とも終日開催
・参加費:大人15レアル(一人につき)、12歳未満のお子様5レアル(一人につき)
作品は、お持ち帰り頂けます。


『折り布教室』

土曜日11h~  ②12h~  ③4h ④15h~  ⑤16h ⑥17h~
日曜日11h~  ②12h~  ③4h ④15h~  ⑤16h 
・参加費:お一人様10レアル
作品は、お持ち帰り頂けます。


『押花教室』

土, 日両日とも ①10h30~13h30 ②14h30~17h
・参加費:無料


『こけ玉教室』

土, 日両日とも ①11h~12h ②15h~16h
・参加費:無料
各教室定員12名 , 対象年齢は6歳以上 


『いけ花教室』

土曜日11h~  ②12h~  ③4h ④15h~  
日曜日11h~  ②12h~  ③3h ④14h~  
 ※所要時間は30分間 
・参加費:無料
※ 対象年齢は6歳以上 


『かんざし教室』

土曜日11h~ 12h ②15h~16h  
日曜日13h~14h  ②15h~16h  
・参加費:お一人様15レアル



☆☆文協文芸委員会主催のワークショップ☆☆

『肌墨体験コーナー』

土曜日12h50まで
日曜日先着100名まで 

アーティストの具志堅カタリーナによる繊細なカリグラフィーをあなたの体に!
(墨は水で洗い流せます。)

『俳諧教室』

土曜日のみ開催:①13h~14h  ②14h30~ 15h30 ③16h~17h

『ブラジル日系人作家との交流&書籍販売』

日曜日のみ開催11h~12h(申込は10hから
※ 書籍販売は10h~17h

数名の日系ブラジル人著者による座談会で、著書やその活動、興味、テーマや動機などについて話し合います。

『折り紙教室』

日曜日のみ開催14h~15h(申込は10hから)
参加費:無料
定員12名 , 対象年齢は6歳以上でお子様一人につき一人の大人の同伴をお願いします。 

折り紙アーティストの山下テレーザ先生と一緒に、小さな本を折ります。

『短歌教室』

日曜日のみ開催:①15h~15h40 ②16h~16h40
参加費:無料
定員8名

いくつかのバイリンガルおよびトリリンガルの詩集とともに、短歌の紹介や、ブラジル人初のポルトガル語の歌人ライムンド・ガデーリャ氏と一緒に短歌を作ります。



☆☆文協和食普及委員会主催のワークショップ☆☆

『かわいいおにぎり教室』

・土,日曜日両日とも:①11h~12h ②12h30~13h30
参加費:10レアル
対象年齢は7歳以上

味付けされたご飯をにぎって、花の形にカットされたチーズとハムを飾ります。


『利き酒教室』

・土,日曜日両日とも:①13h~14h ②17h~18h
参加費:10レアル
定員12名, 対象年齢は18歳以上

様々なタイプの日本酒を味わう文化をお届けします。


『まんが教室』

・土,日曜日両日とも
11h~1h ②13h~13h30 ③14h30~15h ④16h~16h30
・参加費:
無料
定員6~8名, 対象年齢は8歳以上

様々なタイプの日本酒を味わう文化をお届けします。

マンガの表現・企画・構成を徹底的に学び、マンガの技法を学びます。 参加者はワークショップ中に描いたマンガと、自宅で描くための練習シートを持ち帰えることができます。


『ヨーヨー教室』

・土,日曜日両日とも終日開催
・参加費:一人25レアル



貴賓室(2階)での催しプログラム

土曜日

10h30 até 11h45 – Animeke – アニメソング・カラオケ

13h – ヨーヨーの実演

14h30 – ぶくぶく茶の実演

15h30 – アニメソング教室

16h – ブラジル漫画家協会(JBC)による講演会

16h30 – ぶくぶく茶の実演

日曜日:

10h30 até 11h45 – カラオケ

12h – いけ花と三味線の実演

12h30 – ぶくぶく茶の実演

13h30 – 日系文学についての講演

14h15 – ぶくぶく茶の実演

15h15 – プロジェクトサンキューによる三味線教室

16h – プロジェクトサンキューによる盆踊り教室


Serviço:
Ministério da Cultura e Bunkyo apresentam: Bunka  Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa

🗓️ 25 e 26 de maio (sáb. das 10h às 18h e dom. 10h às 17h)
📍 Bunkyo – Rua São Joaquim, 381 – Liberdade / SP (próximo da estação de metrô São Joaquim)

A entrada é GRATUITA e a diversão está garantida para todos! 🎉

Mais informações: tel.: (11) 3208-1755 / email: bunkamatsuri@bunkyo.org.br

Patrocínio: Banco Bradesco.
Apoio institucional: Consulado Geral do Japão em São Paulo e Fundação Japão.
Apoio: Fundação Kunito Miyasaka, Instituto Paulo Kobayashi, Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, Alfa Alimentos, Nakamiseya, Mundo Ok, jornais Nippon Já e Brasil Nippo, Vem pra Liba, Achados da Liberdade, Liberdade Sampa, Asebex, JCI Brasil Japão, Abjica.

ニュース

お待たせしました!4月の「文協シネマ&フリマ」は15日(水)に開催

毎月第1水曜日に開催する「文協シネマ&フリマ」。4月は機材のトラブルにより延期となてっておりましたが、15日に開催が決定いたしました。 皆様のお越しをお待ちしております。 文協シネマ 映画名:時をかける少女日 時:2026年4月15日(水)13時~場 所:文協ビル大講堂料 金:無料※ポルトガル語字幕付き  映画予告編≫≫≫ シネマトゥデイ 映画『時をかける少女』 水曜フリマーケット

続き

SOS ぺルイベ市 🆘支援物資受付中

ブラジル日本文化福祉協会-文協は、国内の日系社会を代表する主要団体として、サンパウロ州沿岸部のペルイベ市を襲った豪雨被害の被災者のために、支援物資の受け付けを行ってます。 去る3月9日、ペルイベ市のフェルナンド・ウラグチ市議会議員が文協を訪れ、支援を要請しました。文協の西尾会長はこの要請を快諾し、サンパウロ市内における支援物資の回収拠点として文協の施設を提供することを決定しました。 また、サンパウロ市経済開発局傘下の投資促進庁「SP Negócios」の理事を務めるアウレリオ・ノムラ氏も、連帯の意を表明し、「困難な状況にあるペルイベの市民は、今まさに皆様の助けを必要としている」と述べ、支援を呼びかけました。 写真:ペレイベ市のフェルナンド・ウラグチ市議(中央)と西尾文協会長(左)、桂川文協評議員会副会長

続き

99歳の方はいませんか!白寿者表彰(1927年生れ)申請〆切は4月30日

写真:2025年度の白寿者表彰式の様子 1927年(大正16年)生まれの方 今年度も文協は、満99歳の方々を祝賀する「白寿者表彰」の準備を始めています。 今年度は1927年(大正16年)生まれの方が白寿を迎えますが、過去に白寿を迎えたものの、まだ表彰されていない方も対象となっています。 白寿表彰は、私たちのかけがえのない尊敬すべき大先輩方が、それにふさわしい敬意を表されるべく、舞台に上がる感動的な瞬間となっています。

続き

日本館修復落成記念「堀口 捨己 展」開催 -5月24日まで

日本館は、修復工事および再活性化のための整備を施し、2026年3月12日から一般公開を再開いたしました。 今回、日本庭園の拡張を含む新たな造園、日本庭園の再整備、茶室の修復、そして鯉の池の再整備などが行われました。 この度の日本館修復落成記念として、日本館の設計者である建築家堀口捨己氏に関する特別展示も開催いたします。 日本の伝統的な建築と日本庭園の美しさを味わいながら、イビラプエラ公園の中心で日本文化に触れながら静かなひとときをお楽しみいただければ幸いです。 なお、本展示は国際交流基金の協力により開催されます。

続き