日 時：２０２５年１１月３０日（日） １１時～
場 所：文協ビル – 小講堂 ( 別館 ３階 )
Rua São Joaquim, 381 – Liberdade/SP
委託駐車場はR. Galvão Bueno, 540（駐車料金は各自払い）
入場料：無料ですが、１㎏の保存食や洗剤等の寄付をお願いいたします。
文協コーラス委員会（委員長：當間千鶴）は、１１月３０日（日）１１時より、「クリスマス・コンサート ２０２５」を開催します。
同委員会創設以来３０年以上にわたって同委員会を指導するのは、指揮者の吉田照夫氏。
今回は、イスラエル・マスカレーニャス氏のピアノ伴奏により、同委員会23名のメンバーが、クリスマスソングはもちろん、クラシック音楽や日本の歌曲を披露します。
入場は無料ですが、１㎏の保存食品や洗剤などの寄付をお願いしております。
それらは日系の慈善団体に寄贈されます。
みなさまのお越しをおまちしております。
お問合せ：文協事務局 ✆ 11-3208-1755
ニュース
毎月第１水曜日に開催する「文協シネマ＆フリマ」。４月は機材のトラブルにより延期となてっておりましたが、１５日に開催が決定いたしました。 皆様のお越しをお待ちしております。 文協シネマ 映画名：時をかける少女日 時：２０２６年４月１５日（水）１３時～場 所：文協ビル大講堂料 金：無料※ポルトガル語字幕付き 映画予告編≫≫≫ シネマトゥデイ 映画『時をかける少女』 水曜フリマーケット
いけばな展＆工芸フェア「秋の彩り~Cores de Outono~」 日 時：２０２６年４月２６日（土）、２７日（日） １０時～１８時
第５回 はちみつ祭り 日 時：２０２６年４月３０日（木）～５月３日（日） １０時～１７時場 所：イビラプエラ公園内 日本館 Av. Pedro Álvares Cabral,
写真：2025年度の白寿者表彰式の様子 １９２７年（大正１6年）生まれの方 今年度も文協は、満99歳の方々を祝賀する「白寿者表彰」の準備を始めています。 今年度は１９２７年（大正１６年）生まれの方が白寿を迎えますが、過去に白寿を迎えたものの、まだ表彰されていない方も対象となっています。 白寿表彰は、私たちのかけがえのない尊敬すべき大先輩方が、それにふさわしい敬意を表されるべく、舞台に上がる感動的な瞬間となっています。
現在、文協では、国際協力機構-JICAより派遣されたアニソン・ダンス・インストラクターのYUKINA先生をお迎えしています！ レッスンは一般の方に広く開放されており、15歳以上であればどなたでも参加できます。レベルは問いません。初心者も大歓迎です！ J-POPやアニメソングなどの日本の音楽に合わせたダンスを通じて、身体的・精神的健康の促進、さらにはコミュニケーションや自己表現力の向上も期待できます。 日本から来た専門家から学べるこの機会を、ぜひお見逃しなく！ JICAボランティア YUKINA
日本館は、修復工事および再活性化のための整備を施し、２０２６年３月１２日から一般公開を再開いたしました。 今回、日本庭園の拡張を含む新たな造園、日本庭園の再整備、茶室の修復、そして鯉の池の再整備などが行われました。 この度の日本館修復落成記念として、日本館の設計者である建築家堀口捨己氏に関する特別展示も開催いたします。 日本の伝統的な建築と日本庭園の美しさを味わいながら、イビラプエラ公園の中心で日本文化に触れながら静かなひとときをお楽しみいただければ幸いです。 なお、本展示は国際交流基金の協力により開催されます。