女性のための美しい身体づくり教室【シェイプ・アップ・シェイプ】開催のお知らせ

この度、文恊・スポーツ委員会では10月末より女性を対象に新教室を開催いたします。この教室では女性の永遠の願いでもある、いつまでも若々しく、しなやかに美しく身体を引き締め、顔や首のたるみとゆるんだ身体に刺激を与えて美顔・美しい身体づくりをお届け致します。

leaf0584

       対 象:自由に動き回ることのできる女性。    

                       (運動量がありますのでご承知おきください)

             日 時:2014年10月30日~12月4日までの木曜日

            9時半~11時半。

           (ご注意ください。11月20日はお休みです)

       参加料:R$50,00

             申し込み方法:2014年10月29日までの月曜日~金曜日、

                 午前9時から午後5時30分までに、文恊事務所にて、

                 必ず医師の運動許可書を添えてお申込みください。

             講 師:姿勢と呼吸を軸とした身体の再生メソッド指導者、赤羽玲子

       場 所:ブラジル日本文化福祉協会、別館・展示室

             交 通:地下鉄、サン・ジョアキン下車。徒歩5分

             駐車場:ガルボン・ブエノ通り540

             持ち物 ・運動着と運動靴で参加してください。(着替え・タオル)

                         ・ヨガ用マットまたはバスタオル(床に敷いて使用します)

                          ・スポーツドリンクまたは水

              お問い合せ:(11)3208-1755leaf0582

 

ニュース

移民史料館 11月5日(木)から通常どおり開館

日頃より、ブラジル日本移民史料館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 施設内の給排水設備の不具合により、メンテナンス作業のため休館しておりましたが、このたび無事に復旧いたしました。 つきましては、11月5日(木)より通常どおり開館いたします。 休館中は皆様にご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

続き

報告:サンロッケ市議会が文協を顕彰

写真:サンロッケ市庁舎にて/左から「第29回文協桜まつり」の玉那覇グラジエラ実行委員長、ウィリアム・アルブケルケ市議会議員、文協国士舘公園運営委員会の水本セルソ委員長 サンパウロ州サンロッケ市のウィリアム・アルブケルケ市議会議員は、10月20日に開催された市議会本会議において、今年7月に開催された第29回文協桜まつりを取り上げ、文協に対する顕彰決議(Moção de Congratulações)を提出しました。 この決議では、29年にわたりサンロッケ市で開催されてきた「文協桜まつり」が、同市の観光振興に大きく貢献していることに加え、日本文化の普及を通じて、移民の伝統文化の保存と文化的アイデンティティの継承・強化に寄与していることなど、同イベントの重要性が認められました。

続き

第19回文協農業関連交流会(Bunkyo RURAL)@ドゥラードス市11月5~7日

第19回文協農業関連交流会(Bunkyo RURAL) 第19回文協農業関連交流会テーマ:「マットグロッソ・ド・スル州、太平洋へ向かう:農業開発のための科学技術イノベーション」 日 時:11月5日(木)(7時30分~EMBRAPA視察) 18時~開会式    11月6日(金)7時30分~17時    11月7日(土)6時~場 所:ドゥラードス日伯文化体育協会 Av.

続き