「第10回文協RURAL」アダマンチーナ開催のお知らせ 

記:2019年9月9日
  テーマ:アグリビジネスの動向
  日にち:9月27(金)、28(土)
  開講式:27日(金)8時半~  
  場 所:Clube de Campo da CAMDA
   Rod. Comandante João Ribeiro de Barros, Km 602 (Adamantina-SP)
  参加費:無料   申込はサイトからwww.bunkyorural.com.br

文協の農業関連交流委員会が主催する「文協RURAL(文協農業関連交流会)」とは、地方の農業の発展を目指し、農業に携わる方々の情報交換や交流の場を提供することを目的として作られた巡回イベントです。

今回は「アグリビジネスの動向」をテーマとし、アダマンチーナ文化協会(ACREA)の協力のもとClube da CAMDAで開催します。

参加人数に限りがあるためお早めにお申込ください。
(終日ポルトガル語のみ)

27日(金)の開講式には、ロベルト・ロドリゲス元農業大臣も出席し、協同組合と家族農業、地域における関連活動についての講話があります。

その他、サンパウロ州農業局、農業研究所(IAC)、パウリスタアグリビジネステクノロジーエージェンシー(APTA)、FATECポンペイア、UNESPドラセナ、UNIFAI-アダマンティーナ大学センターの専門家らによる、家畜、果物栽培、有機生産、キャッサバと大豆の栽培、精密農業のための土壌管理に関する問題について、などの講話があります。

プログラムの視察の日には、キャッサバと果物の生産地だけでなく、牛舎とIATFプロセスとボカシ生産地も訪問します。

また参加者は下記の代表者らと直接話すことができます。
• Fazenda Eldorado • Leite Joia • APPRAR • Café Pacaembu • Frangos Alimenta • Queijos Monte Alegre • Sementes Crioula de Paulicéia • Tatiana Jô • Izabel Gil • Produtores da Itesp.

あわせて、下記企業の代表者らとも直接話をすることができます。
• Small Farm – JACTO • Genética para Pecuária • Minho Fértil • Proteto • Sementes Matsuda • Minercamda • Sistem IATF – CAMDA • Piraí Sementes • Adubos Yoorin.

その他、機器や製品の展示もあります。

☆サンパウロ首都圏在住の方のために、希望者にはアダマンティーナまでの送迎バスや、現地ホテルの手配もしております☆

   【送迎バス】(希望者)

   バス代:160レアル(往復 /  文協ビル前発着)
          往路:9月26日 (木) 22時 – 文協ビル前発
          復路:9月28日 (土) 20時 – アダマンチーナ発
(文協着は29日6時半頃)
  

   【ホテル】(提案)

   IPÊ HOTEL: (18)3522-5037
   www.ipepalacehotel.com.br

   SOLARIUM PARK HOTEL: (18)3521-1561
   www.solariumparkhotel.com

   HOTEL ABAPORU: (18)3522-8400
   www.hotelabaporu.com.br

 詳細:電話   文協事務局(11)3208-1755
    メール contato @ bunkyo.org.br (Sayuri)

 実行:ブラジル日本文化福祉協会
    アダマンチーナ文化協会

 スポンサー:• 国人宮坂財団 • CAMDA • Honda • Nutrisafra • サカタのタネ
       • Koppert• Café Fazenda Aliança • サクラ • Grupo NK • Bejo
       • Korin • Jacto • Takii Seed • Sansuy • ヤンマー

 後   援:•サンパウロ州政府•アダマンチーナ市役所
       • 中央開発コーポレーション• APTA • UNIFAI

 

 お問い合わせ:
   サンパウロ: 文協事務局(11) 3208-1755 Sayuri
   アダマンチーナ:  
     Gerson Haga – (18)99792-1052
     Vagner Oliveira – (18)99719-4192
     Denilson Burkert – (18)98119-1610
     Noriko Saito – (18)99752-4699

 

ニュース

お待たせしました!4月の「文協シネマ&フリマ」は15日(水)に開催

毎月第1水曜日に開催する「文協シネマ&フリマ」。4月は機材のトラブルにより延期となてっておりましたが、15日に開催が決定いたしました。 皆様のお越しをお待ちしております。 文協シネマ 映画名:時をかける少女日 時:2026年4月15日(水)13時~場 所:文協ビル大講堂料 金:無料※ポルトガル語字幕付き  映画予告編≫≫≫ シネマトゥデイ 映画『時をかける少女』 水曜フリマーケット

続き

99歳の方はいませんか!白寿者表彰(1927年生れ)申請〆切は4月30日

写真:2025年度の白寿者表彰式の様子 1927年(大正16年)生まれの方 今年度も文協は、満99歳の方々を祝賀する「白寿者表彰」の準備を始めています。 今年度は1927年(大正16年)生まれの方が白寿を迎えますが、過去に白寿を迎えたものの、まだ表彰されていない方も対象となっています。 白寿表彰は、私たちのかけがえのない尊敬すべき大先輩方が、それにふさわしい敬意を表されるべく、舞台に上がる感動的な瞬間となっています。

続き

アニソン・ダンス教室 生徒募集中!

現在、文協では、国際協力機構-JICAより派遣されたアニソン・ダンス・インストラクターのYUKINA先生をお迎えしています! レッスンは一般の方に広く開放されており、15歳以上であればどなたでも参加できます。レベルは問いません。初心者も大歓迎です! J-POPやアニメソングなどの日本の音楽に合わせたダンスを通じて、身体的・精神的健康の促進、さらにはコミュニケーションや自己表現力の向上も期待できます。 日本から来た専門家から学べるこの機会を、ぜひお見逃しなく! JICAボランティア YUKINA

続き

日本館修復落成記念「堀口 捨己 展」開催 -5月24日まで

日本館は、修復工事および再活性化のための整備を施し、2026年3月12日から一般公開を再開いたしました。 今回、日本庭園の拡張を含む新たな造園、日本庭園の再整備、茶室の修復、そして鯉の池の再整備などが行われました。 この度の日本館修復落成記念として、日本館の設計者である建築家堀口捨己氏に関する特別展示も開催いたします。 日本の伝統的な建築と日本庭園の美しさを味わいながら、イビラプエラ公園の中心で日本文化に触れながら静かなひとときをお楽しみいただければ幸いです。 なお、本展示は国際交流基金の協力により開催されます。

続き