CIATE コラボラドーレス会議 12月3、4日

在サンパウロ国外就労者情報援護センター(CIATE)主催 文協ネットワークプロジェクト委員会後援 国際シンポジウム開催のお知らせ

CIATEでは、毎年、日本及びブラジルの当局者や、日本での就労・教育に携わる方を招いて日系ブラジル人の日本での就労に関するシンポジウムを開催しています。
2021年度のシンポジウムは、「コロナ禍における在日ブラジル人の挑戦と2022年に向けた展望」というテーマのもと、12月3日(金)午後8時から、及び12月4日(土)の午前8時から、2回に渡って行われます。

本年のシンポジウムはCIATEのYouTubeチャンネルを通してのオンライン開催となります。(事前登録等は不要)
ぜひご参加ください。

12月3日(金)午後8時~
https://youtu.be/PZw2dDzRDig (ポルトガル語)
https://youtu.be/lBmoO3OKniw(日本語)

12月4日(土)午前8時~
https://youtu.be/zHl8xUZnHBI(ポルトガル語)
https://youtu.be/fZT9ti9md70(日本語)

☆プログラム☆
1日目
1. 祝辞(各 5 分)
 20:00~ 二宮正人 CIATE 理事長
 20:05~ 桑名良輔 在サンパウロ日本国総領事
 20:10~ Raymundo Magno ブラジル外務省大使サンパウロ代表部所長
 20:15~ 石川レナト ブラジル日本文化福祉協会会長


2. 講演(各15分)
 20:20~ 二宮正人 CIATE 理事長
    「ブラジルにおけるコロナ禍について」
 20:35~ 田中克之 公益財団法人海外日系人協会理事長
    「在日日系社会のコロナ禍における現状と課題について」
 20:50~ 坂本久海子 NPO法人愛伝舎代表
    「三重県における共生への取り組み2021」


3. 1日目閉会の辞
 21:05~ 二宮正人 CIATE 理事長

2日目
1. 2日目開会の辞
 08:00~ 二宮正人 CIATE 理事長


2. 講演(各15分)
 08:05~ Eduardo Paes Saboia 駐日ブラジル連邦共和国大使
 08:20~ Leonardo Gorgulho Fernandes ブラジル連邦共和国大使
 08:35~ João Mendonça Lima Neto 在東京ブラジル連邦共和国総領事
 08:50~ 吉田暁郎 厚生労働省職業安定局外国人雇用対策課課長
 09:05~ 小島祥美 東京外国語大学多言語多文化共生センター長 世界言語社会教育センター准教授
    「COVID-19とブラジル学校」
 09:20~ 尾崎正利 NPO 法人労働問題研究所理事長
    「高年齢化が顕著となった在日日系人労働者支援の今後の課題」
 09:35~ 森下アンダーソン実砂雄 名古屋教育委員会母語学習協力員 「日本語指導が必要な児童生徒への支援」
 09:50~ Ayako Akamine 州立カンピーナス大学(UNICAMP)講師
    「日本人との異文化コミュニケーションにおける言語能力」
 10:05~ Yoshio Yoshizane プロジェクトネットワーク代表
    「プロジェクトネットワークの活動とフィードバック」
 10:20~ Patricia Kuga サンタクルス日本病院医師
    「サンタクルス日本病院における COVID-19 への対処」
 10:35~ Juíza Valéria Lagrasta サンパウロ州高等裁判所公認:
    紛争解決と市民権 擁護に関する司法センター(CEJUSC)代表
    「CEJUSC の活動について」
 10:50~ 石川エツオ 外国法事務弁護士
    「日本における CEJUSC 手続きについて」


3. 質疑応答
 11:05~


4. 閉会の辞
 11:20~

ニュース

文協水曜シネマ&フリマ🟡9月2日開催

文協シネマ 映画名:サンセットサンライズ日 時:2026年9月2日(水)13時~場 所:文協ビル大講堂料 金:無料※ポルトガル語字幕付き  映画の詳細≫≫≫ サンセット・サンライズ オフィシャルサイト 文協フリマ 日 時:2026年9月2日(水)10時~15時場 所:文協ビル大講堂前ロビー フリーマーケットには、古着

続き

冬物衣類寄付キャンペーン実施中

路上で暮らす人々も、困窮した地域で暮らす人々も、多くの方が寒さから身を守る手段を持っていません。私たちの中には、暖かい家や毛布、コートに包まれて過ごせる人がいる一方で、何も身を温めるものがないまま、凍えるような夜を過ごしている何千人もの人々がいます。 文協の「冬物衣料寄付キャンペーン」は、こうした現状を変えるための連帯と思いやりの取り組みです。洗濯済みで状態の良い衣類、毛布、靴、冬用小物などをご寄付いただくことで、支援を必要としている方々にとって、苦しみと安らぎの違いを生み出すことができます。 寄付された一着一着は、単なる防寒着ではありません。尊厳であり、思いやりであり、希望です。 💙ご協力をよろしくお願いいたします。 📍

続き

盆栽・陶芸展@日本館-8月22,23日

盆栽・陶芸展 日 時:2026年8月22日(土),23日(日)10~17時場 所:イビラプエラ公園内 日本館     Av. Pedro Álvares Cabral,

続き

第53回国際民族舞踊大会🔵9月26,27日

🔵国際民族舞踊大会🔵 「人種のるつぼ」と言われるここブラジルは、実に多くの国の移民の子孫が一同に、しかも平和に暮らしています。これは世界に誇り得る内容ではないでしょうか。 1972年4月、ブラジル独立150年を記念するため、当時の文協会長であった延満三五郎氏が中心となって、同祭日系協力委員会を発足させました。9月には同会主催・サンパウロ市観光局後援にて国際民族舞踊大会を開催、11か国が参加し、舞台と同じく観覧席も国際色豊かとなり、大成功を収めました。それ以来、この大会は毎年開催されるようになり、本年で第53回目を迎えます。 当日は、舞踊だけでなく、各国の民族料理や雑貨なども販売します。ブラジルならではの、豊かな国際的文化をどうぞお楽しみください。 多くの皆様のお越しを、お待ちしています!

続き