第4回はちみつ祭り 4月10~13日@日本館

🐝🐝🐝第4回🍯はちみつ祭り🐝🐝🐝

日 時:2025年4月10(木)~13(日)10~17時     
場 所:日本館(イビラプエラ公園内)
    Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº – São Paulo – SP
    日本館最寄りゲート:徒歩の場合はゲート10
              車の場合はゲート  3
入場料:15レアル:一般
     7レアル:学生(要学生証)/ 高齢者(60歳以上)/子供(5~12歳)
     ※10日(木)は無料

ブラジル日本文化福祉協会と日本館の協力のもと、Coleção Abelhas(ミツバチ・コレクション / 創設者:山本フラヴィオ)が主催する大好評の「はちみつ祭り」は、今回で早くも第4回目を迎えます。

今回も、この「はちみつ祭り」の最大の支援者の一人、世界のトップシェフの一人といわれ、2015年のミシュランで星2つを獲得したサンパウロの超高級レストランD.O.Mのオーナーシェフ、アレックス・アタラ氏※の参加や、フェルナンド・ベルグ氏によるライブペインティング、そして富士フイルム協賛の写真コンテストなど、特別な催しが数多く予定されています。

※アレックス・アタラ シェフ:料理の腕前はさることがなら、海へ山へ、アマゾンの熱帯雨林へ、、、と、自ら何日も旅に出かけ料理の根本となる食材を生み出す大自然と対話し先住民の料理に目を向け、ブラジルの多種多様な食文化を積極的に紹介していることでも有名です。
また、2013年には「ATA Institute」を設立、料理や食品販売を通して自然や、自然とともに暮らす人々を守る活動を本格化させました。その一環で養蜂活動にも力を入れ、昨年には、49 人のシェフからなる専門家チームが、ミツバチに関する知識を広めるために「在来ミツバチの蜂蜜を使った 67 のレシピ」という本が出版されています。
ちなみに、アレックスシェフはかつて、日本料理の老舗「菊乃井」で研修した経験があります。


この「はちみつ祭り」は、ワークショップ、講演、出展者を通じて、「地球の農業従事者」であるミツバチと、その多様な種、特に一般の人々にはあまり知られていない針のないミツバチについて、また蜂の存在の重要性について理解を促すことを目的としています。
(日本館は、2023年から裏庭に蜂の巣箱の設置を始めています。)

前回のはちみつ祭り 主催者と参加者たち

「はちみつ祭り」開催のきっかけについて、山本フラヴィオ氏は「蜂というと、多くの人が『蜂蜜』や『針』といったキーワードを思い浮かべ、緊張や恐怖を感じることが多いようです。こうした固定観念の払拭はもちろん、蜂とういう存在が地球の営みにどれ程重要であるかをもっと多くの人に知って欲しいと思いました。そして、この蜂と言うテーマは、探求すべき内容がまだまだ膨大にあると思っています。」と話しています。


  • Abelha Nativa – はちみつ,プロポリス
  • Ambá Ambá – 天然素材のクレヨン
  • Apiário Tio Rozalvo – ミード(蜂蜜酒),クリーミーハニー
  • 文協工芸委員会 – 自然の要素を取り入れたアート作品
  • Be Silva – 陶芸品など
  • Coleção Abelhas – bee boxなど
  • Débora Bove Velas – 手作りキャンドル
  • Fabiana Shizue – 陶芸, イラスト
  • Lab Oniguiri – あみぐるみ,イラスト
  • Piccolo Gelateria – アイスクリーム
  • Mori Chazeria – お茶と軽食

(予告なく変更になる場合がございます)

  • Haruki Tango – 書籍[ Polinizador de Afetos]
  • Puhuk – Gin (蒸留酒)
  • Melissoterapia – 化粧品
  • Estúdio Tatu – スタンプ,印刷物
  • Thaís Kato – 折り紙,織布
  • Tupyguá – はちみつ, はちみつワックス, 花粉
  • Vendrasco – プロポリス
  • Ybí-Ira – はちみつ, 飲み物
  • Conexão Abelhudos – 出版物など

写真:前回のはちみつ祭り 屋外での講演に耳を傾ける参加者たち

🐝🐝🐝 屋 外 🐝🐝🐝

  • イヴァン・ニシダ 氏によるワークショップ「 創造的な文章を通してミツバチを称える」
    10日 (木) 11 h-12h
    11日 (金) 15h-16h30
    参加費: 無料
  • Nature Journaling Brazilによるワークショップ「自然界におけるミツバチの観察と記録」
    10日 (木), 11日 (金), 12 日 (土)11h, 14h ,15h30
    参加費: 前払の場合‐R$30,00 /当日払いの場合- R$ 35,00 (お申し込みリンク)
  • Zum Zum Verdeによる子供向けワークショップ「針のないミツバチの素晴らしい生活」
    13日 (日) 10h-11h
    参加費: 無料

 

🐝🐝🐝 1階大広間 🐝🐝🐝

🍯4月10日(木)🍯

  • マルセロ・ベリーニ氏による講演「ブタンタン研究所の在来ミツバチ」- Pesquisa e Educação(ブラジル連邦政府機関「研究と教育」)
    10日 (木) 14h-15h
    参加費: 無料
  • ヴァネッサ・ヴェルリ氏による講演 : プロジェクト「こっちに蜂!あっちに蜂!- 保護区における市民科学
    10日 (木) 11h-12h
    参加費: 無料

🍯4月11日(金)🍯

  • フランシスコ・M・メデイロス氏による講演 「乾燥地帯の生物圏におけるミツバチ飼育」: 北東部半乾燥地域における持続可能性と社会的影響
    11日 (金)11h-12h
    参加費: 無料
  • ロブソン・ガイア氏によるワークショップ :様々な種類のはちみつの食べくらべ
    11日 (金) 12h-13h
    参加費: 無料
  • ミシェル・マンフリーニ氏による講演「微生物の力 -:細菌間の連携, 菌類とミツバチ」
    11日 (金) 14h-15h
    参加費: 無料

🍯4月12日(土)🍯

  • リチェルミー・ガットフロイント氏による講演「 多様性/単独性ミツバチの巣」
    12 日 (土) 13h-14h
    参加費: 無料
  • グスタボ・アレクサンドル氏による講演「森林財団の在来ミツバチ・プログラム」
    12 日 (土) 14h-15h
    参加費: 無料
  • アナ・ルイザ・ボボイ氏による講演「ミツバチのためのアグロフォレストリー庭園
    12 日 (土) 15h-16h
    参加費: 無料

🍯4月13日(日)🍯

  • MScとエドゥアルド・アルメイダ博士による講演「ミツバチの起源と地球上での歴史」
    13日 (日)  11h-12h
    参加費: 無料
  • マリ・アリーナ氏による講演「セルフサービス的花粉:あなたのミツバチに適切なメニューを提供する方法」
    13日 (日) 12h-13h
    参加費: 無料
  • カリーナ・アブレウ氏による講演「気候変動のためのミツバチ:気候危機との闘いにおける小さな味方」
    13日 (日) 13h-14h
    参加費: 無料
  • ギリェルメ・アギーレ氏によるワークショップ 「針のないミツバチの飼育を始める方法
    13日 (日)  14h-15h
    参加費: 無料
  • ウィリアム・ベルセ氏による講演 「 花からグラスへ蜂蜜を使った発酵飲料」
    13日 (日)  15h-16h
    参加費: 無料

富士フイルムとの強固なパートナシップのもと行うこのアマチュア写真コンテストは、ブラジル固有のミツバチをデジタル写真で記録し、発表してもらうことを目的としています。

テーマ:以下の3つのカテゴリ内の「ミツバチ」

🐝メリポニニ(針の無いミツバチの種族名)の写真のみ
🐝 ユーグロッシーニ族の写真のみ
🐝半社会性ミツバチのカテゴリー(アピニ族、メリポニ族、ユーグロシーニ族以外のすべての種)

参加者は2025年4月14日の締め切りまでに写真を提出のこと。参加規程詳細はコチラ(ポルトガル語のみ)

フェルナンド・バーグ氏と作品

  • フェルナンド・バーグ氏によるライブペインティング
    11日 (金),12 日 (土) ,13日 (日) 11h~17h
    同氏は、ブラジル固有の動植物を専門に描くアーティストです。当日は、ライブでゼロから作品を制作します!
  • アリッサとチームによるフラッシュタトゥー
    10日(木),11日 (金),12 日 (土) ,13日 (日)  10h ~17h
    アマンダ・アリッサは12年間タトゥーアーティストとして活動しています。彼女とそのチームは繊細でありながら大胆なタッチを得意としています。当日は、イベントに参加し、フラッシュタトゥーを施し、希望する人々にイラストを提供する予定です。
  • 特別ゲスト:レストランD.O.Mのオーナーシェフ、アレックス・アタラ氏登場
    12 日 (土)  11h12h

第4回 はちみつ祭り

主催 : Coleção Abelhas
協賛 : サクラアリメントス社, 富士フィルム
後援 : ブラジル日本文化福祉協会, 日本館

はちみつ祭り Instagram: @hachimitsu_matsuri

ニュース

日本文化まとめて体験!「日本文化1日入門講座」3月1日(日)9時~

ブラジル日本文化福祉協会-文協の国際交流委員会は、来る3月1日(日)の午前9時から午後15時まで、「日本文化1日入門講座」を開催します。 本イベントは、参加者に日本文化の基礎となる諸相を実践的かつ導入的に体験してもらうことを目的としています。同時に、日本文化の普及を担う団体としての役割を強化し、ブラジルと日本の交流を促進することを目指しています。 当日のスケジュールは、まずいけ花の実習からスタートします。 その後、文協から徒歩2分程の距離にある曹洞宗両大本山南米別院祥嶽山佛心寺に移動し、「日本人の心と日本文化」と題した法話を聞き、坐禅体験へと続きます。 昼食(弁当)後には、文協ビル4階にある茶道裏千家ブラジルセンターにて茶道体験、続いて書道体験が行われます。

続き

報告:石川レナト第13代会長プレート除幕式

写真左から:平野文協副会長,西尾文協会長,石田オルガ夫人,鈴木在聖総領事,野口在駐大使,石川レナト名誉会長,在浜松ブラジル国総領事館アルデモ・ガルシア総領事 2026年1月23日、文協理事会メンバーおよび文協地方理事らに加えて、野口泰駐ブラジル日本国大使、在サンパウロ日本国総領事館の鈴木誉里子総領事、ブラジルに帰国中であった在浜松ブラジル総領事館のアルデモ・ガルシア総領事といった来賓も出席する中、現文協名誉会長である石川レナト氏の会長在任期間を記念するプレート(銘板)の除幕式が執り行われました。 会長室には、歴代の文協会長を称えるギャラリーがあり、鋼鉄製のプレートが設置されています。プレートには会長の写真だけでなく、その任期中に理事会を務めたメンバーの名前も刻まれています。今回の式典の主役である石川氏は、2019年4月から2025年4月までの計三期にわたり、会長を務めました。 文協の西尾ロベルト義弘現会長は、組織の基盤を築き発展させてきた歴代会長たちを称えることの重要性を語るとともに、名誉会長である石川レナト氏のこれまでの献身的な功績を高く称えました。 続いて石川名誉会長は「6年間の任期中、若者の参加を促すこと、そしてここブラジル国内、ラテンアメリカ、日本の関連団体や人々との連携を強化することを最優先に考えてきました。」と語りました。そして、晴れやかな笑顔で「非常に濃密な6年間でした。今ではもう、あの頃が懐かしく感じられます。」と付け加えました。

続き

アニソン・ダンス教室 生徒募集中!

現在、文協では、国際協力機構-JICAより派遣されたアニソン・ダンス・インストラクターのYUKINA先生をお迎えしています! レッスンは一般の方に広く開放されており、15歳以上であればどなたでも参加できます。レベルは問いません。初心者も大歓迎です! J-POPやアニメソングなどの日本の音楽に合わせたダンスを通じて、身体的・精神的健康の促進、さらにはコミュニケーションや自己表現力の向上も期待できます。 日本から来た専門家から学べるこの機会を、ぜひお見逃しなく! JICAボランティア YUKINA

続き

ブラジル日本移民史料館 入館料改訂のお知らせ

日頃より、ブラジル日本移民史料館をご愛顧いただき誠にありがとうございます。 ブラジル日本移民史料館は、今後も歴史資料の保存および当館の維持管理ならびに施設の補修に要する費用に充当するため、2026年2月1日より、入館料を以下のとおり改定させていただきます。 何とぞご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。 •  一般:25レアル•

続き