日本館60周年記念イベントセレモニー

8月29日の日本館60周年記念式典に引き続き、30日(土)は日本館60周年記念イベントのセレモニーが開催されました。セレモニーは14時30分から始まり、120名が参加をされました。またセレモニーの中では、陶芸の展示会゛道と出会い゛のオープニングが実施されました。

セレモニーでは、サンタクルス病院石井レナト会長が ゛2014年に同じくして、日本館は建設60周年記念、サンタクルス病院は設立75周年記念を迎えることができ、光栄に思います゛と語られていました。続いて、陶芸展示会を管理責任者である、Kenjiro Ikoma・Olga Ishida・ Eliana Kankiの3名が ゛道と出会い゛について説明を行いました。展示会では ゛日本からブラジルに移住してきた陶芸の巨匠たちが日本の伝統ある文化を多くの方々に知っていただき、その素晴らしさを実感してほしい ゛と語っていました。

展示会では各陶芸家たちの1作品が販売され、その売上げは日本館とサンタクルス病院の運営費として贈与されました。展示会は、9月中の日本館営業日である水曜日、土曜日、日曜日に開催し、週末はワークショップが開かれました。

日本民謡コンサート

日本館60周年記念イベントでは、日本伝統音楽である民謡コンサートが開催されました。30日(土)には、神楽坂トリオ(シェーンキョウメイ、北原民江、ガブリエルレビー)、31(日)にはダニーロトミックが尺八コンサートを開催しました。民謡コンサートはブラジル日本邦楽協会を中心に9月中の週末に開催されました。

生け花展示会・お茶のセレモニー

7つのブラジル生け花協会が日本館60周年記念イベントとして、9月中の毎週日曜日14時より10名限定の生け花ワークショップを開催しました。

また日本館60周年記念と同じくして、裏千家ブラジル支部も南米布教60周年記念を迎えました。9月20日(土)午前11時から裏千家の方々により、一般向けにお茶のデモストレーションが日本館の茶室で実施されました。この茶室は、1954年日本館の開館式にて、当時若宗匠だった千玄室大宗匠が訪れ、お茶を点てた場所でもありました。

日本館60周年記念式典・イベントセレモニー

主催:日伯社会文化統合協会

企画:ブラジル日本文化福祉協会

協力:サンパウロ州文化局、サンパウロ市緑化環境局・文化局

在サンパウロ日本国総領事館、国際交流基金サンパウロ文化センター

茶道ブラジル裏千家センター、ブラジル日本邦楽協会

スポンサー:宮坂国人財団、ホンダブラジル 、サンスイプラスチック、サクラ醤油

ブラジルキリン、ホス建設、ゴシル警備サービス、コノセンティデザイン

Logo Pavilhao 60 anos OK

realizacao

ニュース

日本館修復落成記念「堀口 捨巳 展」開催 -5月24日まで

日本館は、修復工事および再活性化のための整備を施し、2026年3月12日から一般公開を再開いたしました。 今回、日本庭園の拡張を含む新たな造園、日本庭園の再整備、茶室の修復、そして鯉の池の再整備などが行われました。 この度の日本館修復落成記念として、日本館の設計者である建築家堀口捨己氏に関する特別展示も開催いたします。 日本の伝統的な建築と日本庭園の美しさを味わいながら、イビラプエラ公園の中心で日本文化に触れながら静かなひとときをお楽しみいただければ幸いです。 なお、本展示は国際交流基金の協力により開催されます。

続き

広告募集中!文協年鑑誌「BUNKYO NEWS コロニア」

文協の活動を綴る年鑑誌「BUNKYO NEWS コロニア」の第149号の作成準備を始めており、現在、同誌への広告掲載を募集しています。 本誌は、文協全会員(1200人)のほか、日本、ブラジル両国の政府関係者をはじめ、日本を含むアメリカ大陸全土の日系関連団体に無料で送付しています。また、同誌をデジタル化し、年間平均64万ビューの文協公式サイト(www.bunkyo.org.br)やSNS(Facebook-31,000フォロワー、Instagram-53,500フォロワー)にも掲載しております。 第149号は、2025年度の特筆すべき式典やイベントの特集記事、文協の各委員会ごとの活動報告、2026年度の事業計画などを掲載する予定です。

続き

第109回蘭展 3月13,14,15日 9H~@文協文化ホール

日 時:2026年3月13日(金)9~18時           14日(土)9~18時           15日(日)9~17時場 所:文協文化スペース    Rua Galvão Bueno 596, Liberdade

続き

アニソン・ダンス教室 生徒募集中!

現在、文協では、国際協力機構-JICAより派遣されたアニソン・ダンス・インストラクターのYUKINA先生をお迎えしています! レッスンは一般の方に広く開放されており、15歳以上であればどなたでも参加できます。レベルは問いません。初心者も大歓迎です! J-POPやアニメソングなどの日本の音楽に合わせたダンスを通じて、身体的・精神的健康の促進、さらにはコミュニケーションや自己表現力の向上も期待できます。 日本から来た専門家から学べるこの機会を、ぜひお見逃しなく! JICAボランティア YUKINA

続き