「第10回文協RURAL」アダマンチーナ開催のお知らせ 

記:2019年9月9日
  テーマ:アグリビジネスの動向
  日にち:9月27(金)、28(土)
  開講式:27日(金)8時半~  
  場 所:Clube de Campo da CAMDA
   Rod. Comandante João Ribeiro de Barros, Km 602 (Adamantina-SP)
  参加費:無料   申込はサイトからwww.bunkyorural.com.br

文協の農業関連交流委員会が主催する「文協RURAL(文協農業関連交流会)」とは、地方の農業の発展を目指し、農業に携わる方々の情報交換や交流の場を提供することを目的として作られた巡回イベントです。

今回は「アグリビジネスの動向」をテーマとし、アダマンチーナ文化協会(ACREA)の協力のもとClube da CAMDAで開催します。

参加人数に限りがあるためお早めにお申込ください。
(終日ポルトガル語のみ)

27日(金)の開講式には、ロベルト・ロドリゲス元農業大臣も出席し、協同組合と家族農業、地域における関連活動についての講話があります。

その他、サンパウロ州農業局、農業研究所(IAC)、パウリスタアグリビジネステクノロジーエージェンシー(APTA)、FATECポンペイア、UNESPドラセナ、UNIFAI-アダマンティーナ大学センターの専門家らによる、家畜、果物栽培、有機生産、キャッサバと大豆の栽培、精密農業のための土壌管理に関する問題について、などの講話があります。

プログラムの視察の日には、キャッサバと果物の生産地だけでなく、牛舎とIATFプロセスとボカシ生産地も訪問します。

また参加者は下記の代表者らと直接話すことができます。
• Fazenda Eldorado • Leite Joia • APPRAR • Café Pacaembu • Frangos Alimenta • Queijos Monte Alegre • Sementes Crioula de Paulicéia • Tatiana Jô • Izabel Gil • Produtores da Itesp.

あわせて、下記企業の代表者らとも直接話をすることができます。
• Small Farm – JACTO • Genética para Pecuária • Minho Fértil • Proteto • Sementes Matsuda • Minercamda • Sistem IATF – CAMDA • Piraí Sementes • Adubos Yoorin.

その他、機器や製品の展示もあります。

☆サンパウロ首都圏在住の方のために、希望者にはアダマンティーナまでの送迎バスや、現地ホテルの手配もしております☆

   【送迎バス】(希望者)

   バス代:160レアル(往復 /  文協ビル前発着)
          往路:9月26日 (木) 22時 – 文協ビル前発
          復路:9月28日 (土) 20時 – アダマンチーナ発
(文協着は29日6時半頃)
  

   【ホテル】(提案)

   IPÊ HOTEL: (18)3522-5037
   www.ipepalacehotel.com.br

   SOLARIUM PARK HOTEL: (18)3521-1561
   www.solariumparkhotel.com

   HOTEL ABAPORU: (18)3522-8400
   www.hotelabaporu.com.br

 詳細:電話   文協事務局(11)3208-1755
    メール contato @ bunkyo.org.br (Sayuri)

 実行:ブラジル日本文化福祉協会
    アダマンチーナ文化協会

 スポンサー:• 国人宮坂財団 • CAMDA • Honda • Nutrisafra • サカタのタネ
       • Koppert• Café Fazenda Aliança • サクラ • Grupo NK • Bejo
       • Korin • Jacto • Takii Seed • Sansuy • ヤンマー

 後   援:•サンパウロ州政府•アダマンチーナ市役所
       • 中央開発コーポレーション• APTA • UNIFAI

 

 お問い合わせ:
   サンパウロ: 文協事務局(11) 3208-1755 Sayuri
   アダマンチーナ:  
     Gerson Haga – (18)99792-1052
     Vagner Oliveira – (18)99719-4192
     Denilson Burkert – (18)98119-1610
     Noriko Saito – (18)99752-4699

 

ニュース

報告:130周年記念コンサート

Foto:Gabriel Inamine 去る11月28日に、サンパウロ市立劇場にて開催された「日伯修好通商航海条約締結130周年」を祝うクラシックコンサートには、約1,500名が来場し、忘れられない夜となりました。 舞台には、指揮者のチアゴ・タヴァレス氏、サンパウロ市立青年交響楽団員とともに、ソリストとして尺八奏者のシェン・ヒベイロ氏と箏奏者の西陽子氏が登壇し、美しい音楽を奏でました。 「友好」をテーマに掲げたこのコンサートはブラジルと日本を結ぶ完璧な音楽的つながりを築き、会場全体を感動させる楽曲を来場者に届けました。

続き

文協水曜シネマ&フリマ-12月・1月の開催休止のお知らせ

いつも「水曜文協シネマ&フリマ」を楽しみにしてくださり、ありがとうございます。 12月および1月の開催は、年末年始の都合により休止いたします。次回の開催日は、決まり次第あらためてお知らせいたします。 皆さまにはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

続き

報告:2025日本における文協の活動1🔴第65回海外日系人大会出席

去る9月、文協の石川レナト名誉会長を団長とする文協代表団が、日本で精力的な日程をこなしました。 「日本との関係強化」をテーマに、本年で4年連続となる訪日を果たした石川レナト名誉会長および石田オルガ夫人は、文協の平野オストン第二副会長、照屋ウーゴ予算企画担当理事、統合フォーラム委員会伊藤ダグラス・ミツユキ委員長、そしてスギモト・アケミ氏を伴い、現在は日本在住の元在マナウス日本国総領事で、文協顧問の関口ひとみ氏とともに日程をこなしました。 代表団の主な任務は、日本の関係当局との一連の会合に加え、9月17日から19日に東京で開催された「第65回海外日系人大会」への参加と、名古屋での「第2回 Conexão Bunkyo

続き