報告:海上自衛隊練習艦隊ご来伯

8月27日の午前、文協大講堂において、日本の海上自衛隊練習艦隊「かしま」「しまかぜ」の実習幹部の皆様を歓迎する式典が行われました。 

この交流は、1965年8月31日、海上自衛隊練習艦隊「あきづき」「てるづき」「ゆうだち」「むらさめ」の四隻、隊員1,200名がサントスに入港したのを皮切りに、現在も続いています。

1965年は、日伯修好通商航海条約締結70周年を記念する年であり、本年は同約締結130周年という節目でもあることから、ブラジル日系社会は、より大きな喜びを持って到着を待ちました。

写真 (サントス市役所 : 日本の海上自衛隊の艦船が訓練のためサントスに寄港 / サントス海岸で清掃活動 / 練習艦「かしま」と練習艦「しまかぜ」

まず、海上自衛隊練習艦隊「かしま」「しまかぜ」は、8月24日にサントス港に入港しました。

入港初日は公式行事に加えて、在サンパウロ日本国総領事館と練習艦隊が主催する、招待客を対象とした艦上レセプションが行われました。

翌日には、乗組員たちがサントス海岸で清掃活動やサッカー交流試合に参加し、また一般市民に向けて『かしま』艦内を公開する時間も設けられました。

写真 (Jornal Brasil Nikkei): 招待客による艦上レセプション

8月26日、27日はサンパウロ市での活動に充てられました。

26日の午前中には、日伯両国の海軍楽隊による合同音楽会がイピランガ博物館で開催されました。
午後には、サンパウロ州柔道連盟の選手たちとのスポーツ交流、夜にはサンパウロ州剣道連盟の代表者たちと交流しました。

写真 (Jornal Brasil Nikkei) : イピランガ博物館にて

27日の早朝、イビラプエラ公園内の「日本移民開拓者記念碑」を訪れ、献花を行いました。

午前10時30分からは、練習艦隊の実習幹部193名が文協大講堂に集まり、ブラジル主要5団体の主催による歓迎式典が行われました。

写真 (Jornal Brasil Nikkei) : ブラジル日本文化福祉協会・大講堂

式典には、海上自衛隊練習艦隊司令官 渡邉 浩 海将補、同司令部首席幕僚の大矢 実 一等海佐、練習艦「かしま」艦長の池田 忠司 一等海佐、練習艦「しまかぜ」艦長の小城 賢一一等海佐、そして実習幹部193名が出席しました。

また、在サンパウロ日本国総領事館の清水 享総領事および、日系主要五団体、ブラジル日本文化福祉協会-文協の西尾 ロベルト 義弘会長、サンパウロ日伯援護協会-援協の税田 パウロ 清七会長、ブラジル日本都道府県人会連合会-県連の谷口 ジョゼ会長、ブラジル日本商工会議所の羽地 貞彦会頭、日伯文化連盟の竹田 クラウジオ 勇会長 が日系社会を代表して歓迎の意を表しました。

司会は文協の福原カルロス副会長と、日伯文化連盟アリアンサの日本語教師小貫タイナ氏が担当しました。 (Foto 1)
両国歌斉唱のあと、ブラジル海軍第8管区のブルーノ軍曹のラッパの合図で、戦争で命を失った人々やブラジル日本移民先駆者に対して一分間の黙祷をささげました。(Foto 2).

ブラジル日本文化福祉協会 西尾ロベルト義弘 会長挨拶

ブラジルの日系諸団体を代表して歓迎の挨拶に立った文協の西尾会長は、「ちょうど本年、日伯修好通商航海条約締結130周年を祝賀しておりますが、この条約により、ブラジルにおける日本移民の歴史が始まったといえます。同条約により、ブラジルの港に日本船の寄港が可能となりました。その13年後の1908年6月18日、最初の日本移民781名を乗せた笠戸丸がサントス港に着岸しました。」と述べました。

そして、117年を経た今日、ブラジルの日系人口は約270万人と推定され、ブラジル社会において重要な一角を成していると話しました。日系人は、農業だけでなくあらゆる分野で目覚ましい貢献をし、ブラジルの発展に大きく寄与し、2007年から2015年まで、空軍を指揮したサトウ・ジュンイチ空軍中将を筆頭に、陸・海・空からなるブラジル軍部にも、予備役を含め、約25人の日系人将官がおり、皆、優秀な軍人として高く評価されていると説明しました。

西尾会長は、次の言葉で挨拶を締めくくりました。

「今回私たちを訪ねてくださった若き実習幹部の皆さまが、いかなる侵略に対しても祖国を守る覚悟を常にお持ちであることは十分承知しておりますが、皆さまが訓練を通じて得たすべての経験が、世界の平和のためだけに用いられることを心から強く願っております。そして、「かしま」、「しまかぜ」の皆さまが、ここブラジルと同じように、寄港するすべての国において、常に「友好の使者」として迎えられ、音楽や温かいもてなし、花束、喜びに満ちたご歓迎を受けることを願ってやみません。」

式典では、清水享在聖総領事(foto 3)および海上自衛隊練習艦隊司令官 渡邉 浩 海将補(foto 4)による挨拶も行われました。

式典の最後にブラジル日系5団体を代表して、援協の税田会長より、花束が贈呈されました。 (foto 5)。
万歳三唱は、県連の谷口会長の発声により行われました。

式典の後は、日系歌手の平田ジョーエ氏、パメラ・ユリエ氏、トヨタ・イサ氏によって「ふるさと」と「川の流れのように」が披露され、会場を盛り上げました。(foto 6)

式典の前には実習幹部193名全員が、式典の後には指導者らが、ブラジル日本移民史料館を見学しました。

式典の後、実習幹部らは各県人会幹部とともに、それぞれの昼食会場へ移動し、交流を楽しみました。

今回式典に参加した出身県別実習幹部生
北海道(2名), 青森(7名), 岩手(2名),宮城(1名),秋田(1名), 山形(1名),福島(5名),茨城(4名), 栃木(3名), 群馬(2名),埼玉(10名), 千葉(14名),東京(25名), 神奈川(18名),新潟(4名), 富山(2名), 石川 (3名),福井(2名), 山梨(4名),長野(1名),岐阜 (3名),静岡(5名), 愛知 (9 名),三重(2名), 京都(7名), 大阪(11名), 兵庫(11名), 和歌山(1名), 島根(1名),岡山(2名), 広島(9名), 山口(5名),香川(1名), 愛媛(3名), 高知(1名), 福岡(2名), 佐賀(1名), 長崎(1名), 熊本(1名),大分(1名), 宮崎(3名), 鹿児島(2名), 沖縄(4名),タイ国(1名)

この当日の交流会に先駆けて、実習幹部30名は、県人会会員の家にホームステイをするなど、親交を深めました。

関東ブロック(東京都、群馬、埼玉、茨城、千葉、栃木)と宮城県は、文協からすぐ近くに位置するマンションのパーティーサロンにて実習幹部約80名を招き、ブラジルの代表的な料理であるフェイジョアーダを振舞いました。食事のあとは、4台のバスで、イピランガ博物館へ向かいました。
近畿地方の実習幹部の皆さんは、和歌山県人会館で昼食をとり、カラオケで交流を深めました。

その他県人会の多くは、実習幹部の皆さんをブラジル風焼肉のシュハスカリアへ招待していました。その他、市中心部のサンタンデール展望台に案内する県人会もありました。

文協での歓迎式典の前日26日は、ブラジリアの大使公邸において自衛隊創立71周年自衛隊記念日レセプションが開催され、渡邉浩練習艦隊司令官が出席されました。

詳細:在ブラジル日本国大使館サイト - 自衛隊記念日レセプションの開催(8月26日)

ニュース

訃報:清原 健児 氏

2026年5月7日、清原健児氏がお亡くなりになられました。80歳でした。通夜は同日午前10時より、モルンビー墓地(Rua Dep. Laércio Conte, 408

続き

ご協力ありがとうございました🆘ペルイベ市豪雨被害

ブラジル日本文化福祉協会西尾会長とぺルイベ市のウラグチ市議 2026年4月7日、サンパウロ州ペルイベ市で3月に発生した大雨災害の被災者に向けて文協に届けられた皆様からの支援物資を、同市のフェルナンド・ウラグチ市議に引き渡しました。 詳細は、ブラジル日報「ペルイベ水害に支援の輪=文協が物資届け復旧後押し」をご覧ください。 関連記事:SOS ぺルイベ市

続き

文協青年委員会 ハナオカ・ユカリ 新委員長 就任式

1997年に設立された文協青年委員会は、現在約150人のボランティアを擁しており、去る3月21日に新しい役員体制で活動を開始しました。今回の体制の特徴は、主要な役職に女性が多く就いている点です。 会長には心理学者のジャクリーヌ・ユカリ・ハナオカ氏が就任し、副会長にはブルーナ・デ・ソウザ・ド・オー氏、イザベラ・ベルベル・カイ氏、ジュリア・ナオミ・オニヅカ氏、タイス・シモニシソノ・カルヴァーリョ氏といった、女性たちが就任しました。 委員会の16の役職のうち9名を女性とした理由について、ハナオカ会長は率直にこう述べています。 「副会長に4人に全員女性を配置したのは、個人的な必要性からでした。まず、現在、ブラジル日系社会全体において、重要な役職に就いているのは殆どが男性だと言えます。そのような男性たちに囲まれる中で、会長として自分がより安心し、支えられていると感じるためです。そして女性がリーダーとしての場に立ち、自らの世界観や知恵、能力、感性、そして知性を共有できるよう、より多くの機会を広げたいと考えました。」 続けて「ただし、この役員メンバーには、多くの能力や感性、意欲、創造性をもたらしてくれる男性メンバーももちろん、参加しています。」と述べました。

続き

報告:日本館 再開館式

新しく亜鉛メッキで塗装された展示館の屋根 2026年4月25日、晴れ渡った土曜日の朝の光に包まれた日本館はいっそうの輝きを放っていました。この日、約100名の招待客を集めて日本館の再開館式が行われました。 招待客の一人、イビラプエラ公園を管理するウルビア(Urbia)社の総支配人サミュエル・ロイド氏が、挨拶で述べたように、ここは「イビラプエラ公園の宝石」と称えられる場所です。 日本館は、2025年末から一時閉館とし、経年劣化が進んだ箇所(木材や植栽)の修復、展示館の屋根の葺き替え、そして新しい木製ベンチの設置など、各所の改修工事を行いました。 日本館運営委員会の奥原常嗣委員長は、今回の再開館の式典を執り行うにあたり、修復作業の実施を可能にしてくれた個人、団体、企業へ感謝を伝えることがこの式典開催の目的であると述べました。また、委員長として、イビラプエラ公園において、唯一のブラジル国外の空間と捉えるこの場所の保存と日系社会の団結を促進したいと語りました。

続き