Ultimas Publicações
5 ª Palestra Live-Online『芸術からみる日本の心』 日 時：２０２４年１０ 月１９日（土） １６時から約１時間（質疑応答含む）講演者：豊田 豊 氏（造形作家）テーマ：芸術からみる日本の心（主にポルトガル語）プラットフォーム：zoom※ 当日はフライヤーのQRコードより直接アクセスしてください！ もしくは、https://us02web.zoom.us/j/81547321588 から直接お入り頂けます。 注）アクセス数に限りがあるため、先着100名様までとなっております。予めご了承ください。 問い合わせ：site@bunkyo.org.br
ブラジル日本移史料館からのお知らせ 日頃より当館に対し格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 ９月７日（土）の祝日は通常通り運営致します。 多くの皆様のお越しをお待ちしております。 ブラジル日本移民史料館（文協ビル7，8，9階）常設展示場運営日時 ： 火～日曜日、１０時～１７時 ※最終入場は16時入場料： ・大人 ：２０レアル ・学生（学生証をご提示下さい）：１０レアル ・5〜11歳の子供：１０レアル ・60歳以上：１０レアル 詳細：ブラジル日本移民史料館
毎月第１水曜日に開催する「文協シネマ＆フリマ」（シネマの共催：国際交流基金サンパウロ事務所）。２０２４年９ 月は４日(水)です！みなさまのご来場をお待ちしております。 【文協シネマ】 映画名：MONDAYS／このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない日 時：２０２４年９月４日（水）１３時～場 所：文協ビル大講堂料 金：無料※ポルトガル語字幕付き 映画詳細≫≫≫映画『MONDAYS／このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない』オフィシャルサイト 【水曜フリーマーケット】 日 時：２０２４年９月４ 日（水）１０時～１５時場 所：文協ビル大講堂前ロビー フリーマーケットには、古着 ( 新品あり ) 、雑貨、古本、アクセサリー、ハンドメイド作品、和菓子、弁当、野菜などが出品されます。掘り出し物が見つかるかもしれません！どうぞ、お気軽にお越しください。 ※この水曜フリマは文協図書館が主催しています。出店希望の場合は文協図書館（ワッツザップ：（11）975226-6101）までお問い合わせください。
平素よりブラジル日本文化福祉協会 – 文協 の活動にご理解とご支援を賜り、誠にありがとうございます。 コロナ禍中に行ったブラジル日本移民史料館および日本館に対するアミーゴキャンペーンを装い、再度寄付を募るメールが2024年８月7日付けで送信されていることを、当該メールを受信した方からご報告を頂戴しております。 現在、文協ではアミーゴキャンペーンを実施しておらず、これらのメールは当団体とは一切関係がございません。 もし受信された場合は、メールを速やかに削除してくださいますよう、お願い申し上げます。 お問合せ： ✆ 文協事務局 （11）3208-1755 ✉ comunicacao@bunkyo.org.br
募金活動 「ガンバッチェ」キャンペーン 2024 年 4 月以来、リオグランデ･ド･スル州で起きた洪水は同州の 478 都市に影響を及ぼし、180 人以上の尊い命を奪い、約2,400,000 人の生活に、未だなお深刻な影響を与えています。 同州に住む人々の多くは、一からやり直す必要があり、助けを必要としています。 「今回の洪水で壊滅的な被害を受けたリオグランデ･ド･スル州を応援したい」 そんな皆様の思いを受け取り、まずは5月に、サンパウロの主要日系団体と連携し、水や生活必需品、清掃道具などの物資の寄付を募り、現地へ届けました。 参考記事：ブラジル日報・文協ら物資寄付呼びかけ＝リオ・グランデ・ド・スル州支援「ＳＯＳ ＳＵＬ」（2024/05/09）・ＳＯＳ ＳＵＬ第1弾17日まで＝来週から南伯日系団体向けに（2024/05/15）・SOS SUL＝支援物資4トントラックで出発＝約200個人・団体から善意集まる（2024/05/21） 次の一歩として、ブラジル日本文化福祉協会－文協は、完全回復まであらゆる支援を必要とする重篤な影響を受けた人々を支援する「ガンバッチェ」* キャンペーンを展開中です。 (*) リオグランデ･ド･スル州の方言、言葉の最後が「チェ」となることが多いことからインスピレーションを得て、「がんばって」を「ガンバッチェ」とし、連帯の意を込めました。 この「ガンバッチェ」キャンペーンでは、金銭的な支援に焦点を当てており、リオグランデ･ド･スル州への寄付専用のPIXおよび口座を開設しました。 皆様の温かなご協力をお願い申し上げます。 【PIXの場合】chave pix: doacaors@bunkyo.org.br受取団体名：Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social 【銀行振り込みの場合】Banco: BradescoAgência: 0131Conta: 139914-4 Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência SocialCNPJ: 61.511.127/0001-60 お問合せ：文協事務局（11）3208-1755 / e-mail ： contato@bunkyo.org.br
イミグランティス・エコロジックパーク＆ブラジル日本移民史料館を巡るパッセイオ 【日 時】２０２４年９月２４日（火）８時～１５時３０分【料 金】一人１５０レアル（前払い）※貸切りバス（ガイド付き）、各所入場料込、弁当代込【申込方法】文協事務局 (１１) ３２０８-１７５５（担当：ユウリ）までお電話ください お待たせいたしました！文協の会員拡充委員会が主催する大好評のイミグランティス・エコロジック・パーク＆ブラジル日本移民史料館をめぐる次回のパッセイオは２０２４ 年９月２４日（火）です！ このパッセイオは貸切バスで行われ、ガイドが同行し、料金には各所入場料と昼食代（弁当）が含まれています。 現在、参加申し込み受付中です。貸し切りバスの座席に限りがありますので、お申し込みはお早めに！ *** 日程 *** 8h 文協出発 (R. São Joaquim, 381 – Liberdade –SP) 9h イミグランティス・エコロジック・パーク到着 (1グループ（10人）毎にガイド1人で散策) 12h イミグランティス・エコロジック・パーク出発 13h 文協ビル到着 / 昼食 (弁当) 14h ブラジル日本移民史料館見学（ガイド付） 15h30 解散 お問合せ：文協事務局 (11) 3208-1755 担当 / ユウリ
ブラジル日本文化福祉協会本部ビルの最上階となる９階にある、ブラジル日本移民史料館の一画に、カフェテリア NaNaYa がオープンしてから約1年が経ちました。 ここ、文協ビル内のカフェテリアNaNaYaは、史料館にご来館されたお客様はもちろん、リベルダーデ地区に訪れた人たちがしばし喧騒から離れて、コーヒーを味わいながら一休みできる場所として、知る人ぞ知る、隠れ家的なカフェテリアとなっています。（NaNaYaをご利用される場合、史料館入館料のお支払いの必要はありません。） また、コーヒーだけでなく、NaNaYa自慢のシュークリームやクッキーの他、サンドイッチやソーセージパンなども購入いただけます。 リベルダーデに来られた際は、どうぞお立ち寄りください。 NaNaYa – Confeitaria, Salgados e Café 場 所：文協ビル9階 Rua São Joaquim, 381, Liberdade – SP日 時：火 ~ 日 10h ~ 17h ※エレベーターは8階止まりとなっていますので、８階から9階へは恐れ入りますが階段をご利用ください。（車いすをご利用の方は8階の職員にお声をかけてください。）※史料館入館料のお支払いの必要はありません。 NaNaYa公式サイトはコチラ
おめでとうございます！8月5日、文協からは、社会担当理事の上辻照子氏が出迎え、Fast Shop社のマネージャーのカルロス・ゴンドウ氏より、賞品のTVが当選者のエリオさんへと手渡されました。 毎年恒例の🌸文協桜まつり🌸抽選会 文協が主催する桜まつりに自家用車で来場された方々で、駐車場にて、文協が毎月配信している「文協e-news」を受け取るためのメールアドレス等の登録をして下さった方々が対象となっています。（車1台につき１枚の抽選券） 去る7月6，7，13，14に４日開催された第27回文協桜まつり抽選会の景品は、スポンサーのFast Shop社から提供頂いた、55インチの大型テレビ（サムスン社製）でした。 今回、この幸運を引き寄せたのはシノハラ・エリオさんでした！ 受賞者のエリオさんはご夫人とともに文協に来館し、「実は、当日、急いでいたこともあり、適当に名前だけ書いて渡そうとしました。しかし、何となく、これはきちんと書かなければ、と感じて必要事項はすべて記入しました。そして見事に当選しました！もしあのまま名前だけ記入して渡していたら、この幸運には出会えなかった！」と喜びを語りました。 シノハラ家のみなさま、おめでとうございます！この大型テレビで、パリオリンピック中継を存分に楽しんでください。
1923年（大正12年）生まれの方 今年度も文協は、満99歳の方々を祝賀する「白寿者表彰」の準備を始めています。 今年度は1923年（大正12年）生まれの方が白寿を迎えますが、過去に白寿を迎えたものの、まだ表彰されていない方も対象となっています。 みなさんのご家族や知り合いの中に該当者がいれば、最寄の日系団体に連絡するか、もしくは、直接、下の申請用紙をダウンロードのうえ必要事項を記入し、3×4の写真１枚とRG（もしくはRNE）などの証明書類のコピーとともに、５月6日(金)までに文協へe-mail に添付、または 郵送にてお送りください。 なお、式典開催の有無を含めた白寿者表彰式についてのお知らせは、後日改めて発表いたします。 申請用紙 Formulário de Inscrição（PDF 版） 申請用紙 Formulário de Inscrição（Excel版）
A tarde de sábado, no ultimo dia 2 de abril, cerca de 110 convidados Comissão de Jovem do Bunkyo – CJB (Seinem Bunkyo) lotaram o Salão Nobre para uma concorrida cerimônia. Foi um dia especial para a nova diretoria da CJB presidida por Graziela Tamanaha e formada pelos vice-presidentes Lucas
「文協ニュースコロニア」とは 「ブラジル日系社会の中心的機関としてブラジルにおいて日本文化の継承と普及を促進すると共に、日本においてはブラジル文化の紹介と普及に務める」という弊会の理念のもと実施した活動記録誌で、1956年から年に1回程度発行しており、次号で第145号となります。 同誌は日伯両語で出版され（カラー印刷、108ページ）、発行部数は1800冊、国内外の会員、日本とブラジルの政府機関および関連団体、中南米の日系団体などへは郵送、当会に表敬訪問で来られた各国要人には必ず手渡しで贈呈しています。 またそれだけでなく、出版物の内容は、文協のウェブサイト（www.bunkyo.org.br）やソーシャルネットワーク（FacebookやInstagram）にも掲載します。 ボーナスとして、表紙の広告主は、6か月間、文協のウェブサイトおよび月刊電子ニュースレターBunkyoe-newsに会社のロゴを掲載させて頂きます。 このように我々日系社会の歩みを活字として後孫に残すことは大変重要かつ責任を伴う作業であると同時に、これらの媒体を皆さまにも活用して頂ければ幸いです。 広告掲載にご興味のある方は、下記、広告担当の今本までご連絡ください。 広告担当：今本正美 ( Massami Imamoto ) メール：atendimento@bunkyo.org.br WhatsApp： (11)99538-2177 参 考：「Bunkyo News コロニア」144号（2021年）
文協大講堂でジャズピアノに酔いしれるひと時を！ 来る2022年4月17日（日）16時から文協大講堂にて、世界的に有名な日本のジャズピアニスト小曽根 真氏をお招きして、ジャズピアノ・リサイタルを開催致します。 小曽根氏による文協大講堂でのリサイタルは初ですが、その前日、サンパウロ交響楽団の本拠地のコンサートホール、サーラ・サンパウロにて、2016年に「ザ・トリオ」としてコラボしたジェームス・ジーナス氏（コントラバス）、クラレンス・ペン氏（ドラム）との再演も決まっています。 ジャズピアニスト 小曽根 真 氏 神戸生まれの小曽根氏は、5歳の時父親の影響でクラシックピアノを習い始めました。12歳の時にジャズピアニストのオスカー・ピーターソンのピアノを聴き、自身もジャズピアニストになる決意を固めます。その後15歳でプロデビュー、1980年に渡米し、ボストンのバークリー音楽大学に入学。1983年に同大学のジャズ作・編曲科を首席で卒業、同年6月にはニューヨークのカーネギー・ホールにてソロ・ピアノ・リサイタルを開催しました。 以来、コンスタントにジャズ界の最前線で活躍する世界の名だたるジャズ奏者ら、ゲイリー・バートン（ヴィブラフォン）、チック・コリア（ピアノ）、パキート・デ・リベラ（サックス）、アルトゥーロ・サンドヴァル（トランペット）、ブランフォード・マルサリス（サックス）と共に、世界の主要都市をめぐるコンサートツアーやレコーディングを行っています。 また、2004年に結成したビッグバンド「No Name Horses」は、日本国内に留まらず、アメリカ、フランス、スコットランド、ウィーン、シンガポール（モザイク音楽祭）などでも演奏し、大きな注目を集めました。 近年、小曽根氏はジャズの世界を超え、国内外の主要オーケストラと共演するなど、クラシックにも本格的に取り組み、そこでも高い評価を得ています。 平成30年には学術・芸術・発明などに顕著な功績のあった人物に贈られる紫綬褒章を受章しています。 文協リサイタル： ジャズピアニスト 小曽根 真日 時：2022年４月17日（日）16時～場 所：文協大講堂 Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – SP入場料：一般 40レアル / 半額権利保有者20レアル チケット購入サイト： https://bit.ly/35rUmTb 小曽根真氏のオフィシャル ウェブサイト：https://makotoozone.com/ 主催：文協音楽委員会（委員長：原沢カルロス）スポンサー：カフェ・ファゼンダ・アリアンサ、国人宮坂財団、カナフレックス、サンスイ
サンパウロ蘭協会主催「第102回 蘭展」展示即売会 【日 時】4月29日 （金） 9時～19時4月30日 （土） 9時～19時 5月 1日 （日） 9時～18時 【場 所】文協文化ホール （文協ビル地下１階 / ガルボンブエノ通りからお入りください）【入場料】 無料 コロナパンデミックにより開催が中止されていた蘭の展示会が約２年半ぶりに帰ってきました。 1鉢10レアルから購入できます！ また、蘭の栽培に関する無料のワークショップは1日3回、午前10時、午後2時、午後4時から。
Neste final de semana, 29, 30 de abril e 1º de maio, a nova “Expo Bonsai Capital” acontece no Jardim Botânico de São Paulo (JBSP). É a 20ª edição do evento, agora com novo formato, com workshops gratuitos e exposição de centenas de bonsais de diferentes espécies, tamanhos e formatos. A
EVENTOS
ASSOCIE-SE
CONFIRA OS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS
Nossos associados terão acesso a diversos benefícios exclusivos em restaurantes, eventos, faculdades e muito mais.
DESCONTOS
Associados terão descontos exclusivos com nossos futuros parceiros.
