Tendo como mérito principal a atuação para fortalecer o intercâmbio Brasil-Japão e a dedicação aos serviços voltados ao desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira, no último dia 24 de setembro, foram anunciados os 18 homenageados do Brasil com o Diploma de Honra do Mérito do Ministro de Negócios Estrangeiros do Japão de 2006.
Consulado Geral do Japão em São Paulo
Nessa jurisdição foram sete homenageados, sendo dois deles do Bunkyo: Sérgio Ocimoto Oda, diretor regional da São Paulo Leste, e Neide Hissae Nagae, presidente da Comissão de Artes Literárias e da Biblioteca.
Sérgio Ocimoto Oda foi homenageado pelo Japão por “seu papel relevante no fortalecimento da comunidade nikkei e no avanço do bem-estar social”. Atualmente, Sérgio Oda é Presidente de Honra na Kodomo-no-Sono, Vice-Presidente da Enkyo, Vice-Presidente da Federação de Sakura e Ipê do Parque do Carmo, Conselheiro e Diretor do Itaquera Nikkei Clube (já foi Presidente).
Já a profa. Neide Hissae Nagae foi homenageada pelo “papel importante na formação da nova geração de mediadores culturais do Brasil”, reconhecendo seu papel junto à comissão do Bunkyo “na valorização de jovens escritores nikkeis e tradutores, bem como na promoção do diálogo entre a literatura japonesa e a brasileira”. Além de lecionar as disciplinas relacionadas à língua japonesa na UNESP e USP, dedica-se ao desenvolvimento de estudos sobre o Japão. Já traduziu para o português diversas obras da literatura japonesa.
Outro homenageado é o jornalista e editorialista do “Estadão”, Jorge Okubaro, atual presidente do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (Jimonken). O governo japonês reconheceu seu desempenho nas pesquisas, estudos e publicações sobre a história da imigração japonesa no Brasil. Entre as suas publicações, a mais conhecida delas é “O Súdito – Banzai Masateru!”.
Célia Sakurai também foi homenageada por suas pesquisas sobre imigração japonesa no Brasil que resultou em várias publicações e artigos acadêmicos. É de sua autoria a obra “Os Japoneses” que conquistou o renomado Prêmio Jabuti. De 2019 a 2024 foi presidente da Associação Cultural e Literária Nikkei Bunkaku do Brasil.
Nivaldo Ryosun Odo, ex-presidente do Kibo-no-Ie foi homenageado por colaborar “expressivamente para promoção do bem-estar social”, além de prestar “relevantes serviços à comunidade nikkei do Brasil”.
Eduardo Yoshida, atual Presidente do Conselho Superior da Aliança Cultural Brasil-Japão, em 2019 assumiu a presidência dessa entidade “contribuindo durante muitos anos para o seu desenvolvimento e estabelecimento institucional”. Também, contribuiu para “promoção do intercâmbio cultural por meio de realizações de projetos voltados à difusão da cultura japonesa”.
A Associação Okinawa de Campo Grande também foi uma das homenageadas. Fundada por imigrantes originários de Okinawa, em 1922, tem atuado no “fortalecimento dos intercâmbios e das relações de amizade entre o Brasil e o Japão”. Essa entidade contribuiu, indica o governo japonês, para a popularização do prato “Okinawa Soba” na cidade e que teve como resultado o reconhecimento, em 2006, como patrimônio cultural imaterial de Campo Grande (MS).
Monumento ao Sobá, localizada na entrada da Feira Central e Turística de Campo Grande, em Mato Grosso do Sul.
Embaixada do Japão no Brasil
A homenageada o Ministro dos Negócios Estrangeiros foi Clara Setsuko Ando que, desde 2001 atua na diretoria da Associação Brasiliense de Ex-Bolsistas Brasil-Japão (ABRAEX). Tem se dedicado ao fortalecimento dos vínculos entre os ex-bolsistas dos programas do Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia do Japão e da JICA.
Consulado Geral do Japão em Manaus
Noemia Kazue Ishikawa, doutora em Ciências dos Recursos Ambientais na Universidade de Hokkaido (Japão), atua desde 2004 na INPA – Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia desenvolvendo descobertas inéditas sobre fungos. Tem contribuído para o intercâmbio acadêmico entre o Brasil e o Japão.
Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro
Takubunji Nakamura, 2º Vice-Presidente do Instituto Cultural Brasil-Japão, desde 2019 dedica-se à promoção do intercâmbio cultural entre os dois países e à difusão da tradicional cultura japonesa (ikebana, shodo, cerimônia do chá) e no “Mês do Japão” nas comemorações aos 110 anos da imigração japonesa no Brasil.
Consulado Geral do Japão em Curitiba
O homenageado Toshikazu Kawamura, imigrante japonês da República Dominicana, desde 1962 reside em Curitiba. Desde 1976 assumiu diversos cargos de liderança nas entidades nipo-brasileiras da região. Atualmente é presidente da Sojukai (Departamento voltado aos idosos) da Associação Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba. Também, como diretor do Departamento de Relações Internacionais a Câmara de Comércio e Industria Brasil-Japão do Paraná, promoveu missões econômicas ao Japão.
Outra homenageada é Fumie Shitara que contribuiu “amplamente para a difusão do idioma e formação das novas gerações”, desde 1989 é a diretora da Escola de Língua Japonesa de Castro (PR) voltada ao ensino da língua japonesa às crianças e estudantes da região. Além de lecionar em Castro (desde 1973) também atuou na Escola de Língua Japonesa de Piraí do Sul (PR).
Consulado Geral do Japão em Belém
Silvio Kazuhiro Shibata foi homenageado por contribuir “para a difusão da cultura japonesa e para o fortalecimento das relações amistosas entre o Japão e o Brasil”, na região de Tomé-Açu (PA). Em 2018, assumiu a presidência da Associação Cultural e Fomento Agrícola de Tomé-Açu, ao comemorar os 90 anos da imigração japonesa na Amazônia. Além de promover as celebrações, promoveu as melhorias do ambiente educacional dos descendentes e da comunidade local com a ampliação da Escola Nikkei. Também auxiliou na realização do atual Festival do Japão em Tomé-Açu.
Yasuaki Matsuzaki foi homenageado por sua dedicação à melhoria e aprimoramento dos serviços de saúde como gerente administrativo do Hospital Amazônia de Tomé-Açu (desde 1982) e Hospital Amazônia de Quatro Bocas (em 1989). Também, junto à Beneficência Nipo-Brasileira da Amazônia (responsável pela administração desses dois hospitais), Matsuzaki foi diretor e vice-presidente.
Escritório Consular do Japão em Porto Alegre
Foram quatro homenageados envolvendo lideranças junto às entidades associativas e atividades voltadas à difusão da cultura japonesa.
Taeko Kanno ocupou por quatro mandatos (8 anos), a presidência da Associação da Cultura Japonesa de Porto Alegre, responsável pela escola modelo de língua japonesa. Dedicou-se à criação de sala de aula de japonês e organização e realização de eventos culturais japoneses. Além de atuar na comemoração aos 50 anos da imigração japonesa no Rio Grande do Sul em 2006, é uma das lideranças do Festival do Japão desde 2012.
Letícia Vieira Guimarães, ex-bolsista governamental, assumiu em 2008 a presidência da Associação Monbukagakusho Alumini do Sul do Brasil e desde então tem se dedicado à construção da rede entre estudantes e difusão da cultura japonesa, incluindo o estudo no Japão. Tem realizado simpósios sobre bolsas de estudos, participa ativamente do Festival do Japão e dos eventos culturais do Escritório Consular.
Tiguiko Koshimizu é considerada maior referência da arte ikebana na região. Obteve certificação de mestre da Escola Ikebana em 1990 e, desde então, além de abrir uma escola em sua própria residência, a partir de 1996 passou a atuar como instrutora de ikebana na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Além disso participa atividades de eventos culturais.
Madalena Fuke desde 2012 participa do comitê executivo do Festival do Japão, tendo exercido a presidência em 2020. Como arquiteta, tem sido responsável principalmente pela decoração do evento, contribuindo para a promoção e compreensão em relação ao Japão por meio da criação de ambientes com design de estilo japonês. Tem se empenhado na divulgação e disseminação sobre o Festival e a cultura japonesa utilizando as redes sociais e outros meios.
