Atualmente, as entidades produzem uma menor quantidade de documentos apenas em japonês, mas há materiais importantes que não podem ser perdidos, pois contam a história da entidade, momentos da imigração japonesa na localidade e seu desenvolvimento que não possuem versão em protuguês. O Bunkyo está reorganizando seu acervo após a doação da Fundação Mário Covas de traineis e arquivos deslizantes, mas entidades menores não contam com estrutura adequada e ainda assim precisam lidar com este problema. A JICA está verificando qual é a demanda por voluntários do Japão que possam auxiliar neste trabalho, principalmente dos documentos em japonês, que hoje pouca gente sabe ler, para que não se percam com o tempo.
