Rei Shabu Somen - Chef Telma Shimizu
Sobre o prato
Aula especial fechando a série dos vídeos de gastronomia do Bunkyo 2025, com a Embaixadora para Difusão da Cultura e Culinária Japonesa, Chef Telma Shimizu do renomado @aizomerestaurante
Curso gratuito de gastronomia japonesa online, neste episódio iremos aprender:
– “Rei” (significa gelado)
– “Shabu” (vem do termo shabu shabu – onomatopeia que faz referência ao cozimento rápido de fatias de carne e outros ingredientes em caldo fervente)
– “Somen” (macarrão bem fino de trigo, popularmente consumido no Japão durante o verão)
Chef Telma Shimizu – embaixadora da Culinária Japonesa
Telma Shimizu é chef do restaurante Aizomê – com uma unidade nos Jardins e a segunda casa na Japan House São Paulo, é também a chef responsável pelos banquetes e recepções do Consulado Geral do Japão em São Paulo.
Em 2019 foi nomeada pelo governo japonês Embaixadora para Difusão da Culinária Japonesa, uma das poucas mulheres no mundo e a primeira brasileira a receber o título.
Figura constante em eventos gastronômicos, ministra palestras e aulas sobre culinária e cultura japonesa e organiza ações humanitárias no combate à fome.
A série Gastronomia no Bunkyo é patrocinada pela Sakura Nakaya Alimentos. Apoio: Fundação Kunito Miyasaka. Realização: Comissão de divulgação da Gastronomia Japonesa do Bunkyo.
RECEITA
Para o Shabu-Shabu de porco
- 400 g de lombo de porco em fatias bem finas
- 1 litro de água mineral ou filtrada
- 1 pedaço de alga kombu de 5 cm
- 50 ml de sake
- Sal (a gosto)
Para o sōmen
- 4 porções de macarrão do tipo sōmen (400 g)
Para o molho de gergelim
- 3 colheres de sopa de gergelim branco com casca
- 3 colheres de sopa de pasta de gergelim branco (neri goma) ou tahine
- 1 colher de sopa de missô branco
- 1 colher de chá de açúcar ou a gosto
- 1 colher de sopa de shoyu
- 1 colher de chá de suco de gengibre fresco ralado ou a gosto
- 1 colher de sopa de vinagre de arroz
- 1 colher de sopa de mirin
- 2 colheres de chá de óleo de gergelim torrado
- O necessário do caldo (frio) do cozimento do porco
Sugestão para finalizar (ou a gosto)
- Pepino em tiras ou fatias finas
- Folhas lavadas de alface, agrião ou mizuna
- Tomate em tiras ou tomatinhos fatiados
- Rabanete fatiado
- Cebolinha picada
- Gergelim tostado para o molho e reservado
Modo de preparo:
Para o shabu de lombo:
– Coloque a água e o kombu em uma panela e deixe hidratar por pelo menos meia hora.
– Leve para aquecer lentamente, no fogo mínimo. Quando começarem a surgir bolhas no fundo da panela retire o kombu (a alga pode ser picada e utilizada depois em sopas ou cozidos). Esse caldo com aroma do kombu é o dashi.
– Adicione o sake e sal a gosto para temperar o dashi.
– Aumente o fogo e leve o caldo à fervura.
– Mergulhe rapidamente as fatias de lombo, uma a uma, até que firmem ligeiramente e percam o tom rosado e cru.
Cuidado para não cozinhar demais.
– Leve as fatias cozidas para a geladeira para que resfriem até a hora de servir.
– Coe e reserve o caldo do cozimento da carne, deixando resfriar também.
Para o sōmen:
– Cozinhe o macarrão em uma panela com bastante água fervente, conforme as instruções da embalagem.
– Escorra e mergulhe em água com gelo. Escorra novamente e reserve bem gelado.
Para o molho de gergelim:
– Comece colocando os grãos de gergelim em uma frigideira pequena ou panela e leve ao fogo baixo. Mexa ou sacuda a frigideira para que os grãos tostem por igual, até que comecem a dourar.
– Separe 1 colher de sopa do gergelim tostado e reserve para a finalização dos pratos.
– Coloque o restante do gergelim tostado em um pilão ou processador – pode utilizar o suribachi (pilão de cerâmica japonesa). Triture levemente os grãos e adicione a pasta de gergelim, o açúcar, o missô e o shoyu e misture até que estes ingredientes estejam bem incorporados.
– Acrescente o suco de gengibre, o vinagre de arroz, o mirin e o óleo de gergelim e misture bem até homogeneizar.
– Se o molho ficar muito espesso, vá acrescentando aos poucos o caldo frio do cozimento do lombo até atingir uma textura cremosa, mas fluida o suficiente para envolver o macarrão e os demais ingredientes.
– Prove e ajuste os temperos a gosto, colocando mais açúcar, vinagre ou gengibre a gosto.
– Reserve, deixando o molho gelar bem antes de servir.
Para a montagem:
– Divida o macarrão em 4 tigelas ou pratos fundos.
– Distribua as fatias de porco e os vegetais por cima do sōmen.
– Salpique a cebolinha picada e os grãos de gergelim a gosto por cima.
– O molho pode ser servido já finalizando o prato ou colocado à parte.
Observações:
-*Essa é uma receita bem leve e refrescante, colorida e muito saborosa, perfeita para os dias quentes de verão
**O lombo de porco pode ser substituído por carne, como contrafilé em fatias finas
***O sōmen pode ser substituído por outras massas, como udon ou soba
****Pode-se fazer uma versão só com a carne cozida, o molho e os vegetais, em uma refrescante salada
Bom Apetite!

