A Comissão de Música Erudita do Bunkyo tem o prazer de anunciar o próximo da série de Concertos Bunkyo 2025 – “Haru no Umi” Mar da Primavera.
A música japonesa tem como elemento principal de inspiração para as composições da natureza, com temas e canções sobre a relação do ser humano com as estações. Neste concerto comemorativo dos 130 anos de amizade Brasil-Japão e 70 anos do Bunkyo, teremos no repertório a famosa composição de Michio Miyagi “Haru no Umi” (Mar da Primavera) – título que demos para este encontro musical. Desejamos que o ouvinte possa através das composições se transportar para a terra do oriente , país que trata a conservação da natureza de forma exemplar.
Participação especial das cantoras do Grupo Mawaca : Angélica Leutwiller, Cris Miguel, Rita Braga, Sandra Oakh e Zuzu Leiva (Vocal); e dos integrantes : Shen Ribeiro (Shakuhachi, Flauta) , da mestra Tamie Kitahara (Koto, Shamisen) do Grupo Seiha Brasil de Koto e Daniel Grajew (Piano).
Espetáculo no Grande Auditório do Bunkyo (R. São Joaquim, 381 – Liberdade / SP), dia 8 de junho, domingo, às 11h. Ingressos antecipados pelo Sympla: R$ 40,00 inteira / R$ 20,00 meia (estudantes com carteirinha e idosos a partir de 60 anos).
— Programa —
- Honkyoku – Música original para shakuhachi
- Haru no Umi – Michio Miyagi
- Akatombo – Kosaku Yamada
- Hana – Rentaro Taki
- Natsu no Omoide – Yoshinao Nakata
- Hotaru Koi – Tomekichi Mikami
- Asadoya Yunta – Canção tradicional de Okinawa
- Kazoe no Uta / Se essa rua fosse minha – Tradicionais
- Oshogatsu – Rentaro Taki
- Ringo Oiwake – Masao Yoneyama
- Sakura Sakura – Tradicional
- Soran Bushi – Tradicional
Shen Kyomei Ribeiro (Shakuhachi/Flauta)
Natural de Botucatu/SP-Brasil. Estudou flauta na Escola de Música de São Paulo e tocou na Orquestra Jovem do Theatro Municipal, com o interesse em novas sonoridades estudou “shakuhachi” (flauta tradicional japonesa) na Universidade Nacional de Belas Artes e Música de Tóquio, com o tesouro nacional vivo Mestre Goro Yamaguchi.
Apresentou-se perante o Imperador e a Imperatriz no Palácio Imperial de Tóquio em 1999.Recebeu a Comenda Ordem da Cultura Carlos Gomes em 2012 e no ano seguinte o título de mestre em shakuhachi Kinko Ryu -Chikumeisha Shihan, sendo agraciado com o nome artístico “Kyomei”.
Em 2016, tocou shakuhachi na cerimónia de encerramento dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, interpretando a música “Canto de Xangô” de Baden Powell. Participou em gravações de vários artistas de todos os gêneros , e o seu repertório não se limita à música clássica, mas abrange também uma vasta gama de música popular brasileira e japonesa. No Brasil, atua também como diretor cultural, gravação e produtor.
Tamie Kitahara (Koto/Shamisen)
Nasceu no Japão na província de Yamaguchi, na cidade de Ube, e veio para o Brasil em 1955. Durante sua infância, estudou koto no estilo Ikuta-Ryu. Desde 1982, dedica-se ao estilo Ikuta-Seiha e viajou várias vezes ao Japão para aperfeiçoamento nas técnicas dos instrumentos koto e shamisen. Em 1982, foi vencedora, cantando no Concurso de Minyo (música folclórica japonesa), no ginásio Budokan, em Tóquio.
Em 1996, foi aprovada em exame de aperfeiçoamento, tornando-se mestra e recebendo então o nome artístico Utahito, da escola Ikuta Seiha do Japão. Entre 1995 a 2011, esteve no Chile, na Venezuela, no Paraguai e na Bolívia a convite das respectivas embaixadas para apresentar músicas tradicionais japonesas. Em 2003 e em 2013, foi ao Japão para participar das apresentações em comemoração dos 90 e 100 anos de fundação da escola Seiha do Japão.
No Brasil, tem se apresentado com vários músicos e artistas brasileiros de renome, como Camilo Carrara, Shen Ribeiro, Gabriel Levy, Ângela Nagai, Valéria Zaidan, Paulo Tatit e com o grupo Mawaca. É representante do grupo Seiha Brasil de Koto, formada por 30 membros. Anualmente são realizadas apresentações do grupo para difundir a cultura japonesa.
Daniel Grajew (Piano)
Vencedor do Concurso Guiomar Novaes em 2020, o pianista, acordeonista e compositor brasileiro Daniel Grajew transita por diversos gêneros, desde o repertório erudito tradicional até o choro, jazz e tango. Entre suas composições de maior destaque estão Giramundo, Choro Vermelho, Sete Vidas, e Acalanto.
Apresentou-se com diversos artistas, orquestras e grupos de câmara como Escualo Ensemble, Osusp, Blue Note Big Band, Orquestra Jazz Sinfônica, Carlos Malta, Tiganá Santana, Emilio Martins, Luiz Brasil, Blubell, Mark Lambert, e Zizi Possi. Fez graduação e mestrado em piano pela Universidade de São Paulo, com dissertação concluída em 2016 sobre Egberto Gismonti.
Lançou em 2013 seu primeiro disco solo “Manga”; em 2016 gravou “Bailado” com Marcos Paiva (escolhido pelo crítico Carlos Calado como um dos 10 melhores discos do ano), em 2017 lançou o disco “Novos Ares” com Escualo Ensemble e em 2019 os discos “Mosaico” com André Bachur e “Quantum” com Túlio Araújo. Em 2020 lançou o disco Acalanto pelo selo Azul Music.
Grupo Mawaca (Vocal)
Fundado em 1995 e dirigido pela artista-pesquisadora Magda Pucci, o Mawaca é um grupo musical paulistano dedicado à pesquisa e recriação da música de diversas culturas do mundo, apresentando arranjos autorais que transcendem fronteiras geográficas e sonoras e este ano celabra 30 anos de atividades.
Ao longo de três décadas, o Mawaca se consolidou como um expoente da música pluricultural no Brasil. O grupo interpreta canções em mais de 20 línguas, sempre com profundo respeito pelas tradições de origem.O Mawaca é reconhecido por sua profunda pesquisa em músicas do mundo e foi premiado três vezes como melhor grupo vocal no Prêmio Profissionais da Música, evidenciando sua contribuição para a valorização da diversidade cultural e musical.Neste concerto as cantoras fazem a celebração da beleza efêmera da música japonesa, reforçando as conexões culturais entre Brasil e Japão.
Serviço:
Série Concertos Bunkyo 2025 “Haru no Umi” Mar da Primavera
Dia/hora: 8 de junho de 2025 – domingo – às 11h
Local: Grande Auditório do Bunkyo – Rua São Joaquim, 381 – Liberdade
Entrada: R$40 inteira / R$20 meia (Associados R$20 inteira / R$10 meia*)
Assinatura Anual – 5 concertos**: R$160 inteira / R$80 meia com desconto, sem acréscimo de taxa do Sympla.
* Associados interessados enviar email para: contato@bunkyo.org.br
* Não fazemos devolução do valor total ou parcial, caso o comprador não possa comparecer em algum dos concertos. Programação sujeita a alteração sem aviso prévio.
PROAC – Programa de Ação Cultural São Paulo
Patrocinadores Master: Penha, Kanaflex
Patrocínio: Sansuy, Panamedical , Kikkoman Brasil , Udon Jinbei , Torico Ramen
Apoio Institucional: Fundação Japão em São Paulo
Apoio: Fundação Kunito Miyasaka, Ferramentas Teruya, Kyomei , Sinos na Floresta
Produção: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Bunkyo
Realização: Instituto Brasil-Japão de Integração Cultural e Social, CultSP e Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas
