日系人の連邦,州議会および市議会議員選挙立候補予定者との懇談会 日　時：２０２６年５月２９日（金）１７時３０分～場　所：文協貴賓室　（文協ビル２階）　　　　　Rua São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo – SP　　　　文協委託駐車場はRua Galvão Bueno, 540 　※料金は各自払い参加費：無　料　どなたでもご参加いただけます 日系人の州議会および市議会議員選挙立候補予定者との懇談会 ブラジル日本文化福祉協会（文協）とブラジル日本都道府県人会連合会（県連）は、ブラジルにおける日系社会の存在感を高めることを目的とし、連邦下院、州議会、および市議会における日系人立候補予定者の周知と支援のため「日系人の州議会および市議会議員選挙立候補者との懇談会」を開催いたします。 県連の谷口会長（左）と文協の西尾会長 「主催者側から事前に招待された立候補者たちが、それぞれの経歴や活動計画（公約）を発表する場を設けています。」と、文協の西尾ロベルト義弘会長は説明します。 また、県連の谷口ジョゼ会長は「日系の立候補者だけでなく、日系の血を引いていなくとも、過去にブラジル日系社会に対して敬意を示してくださった立候補者も特別に招待しています。」と付け加えました。そしてこの懇談会が広く一般に公開されていることを強調しました。 また、西尾会長は、「我々日系人は、これまで国の発展に多大な貢献をしてきました。そして現在、ブラジル国内における日系人の人口は約２７０万人と推定されています。しかしその一方で、国政、州政、そして市政のいずれの舞台においても、日系の政治家の数は依然として少ない状況にあります。」と指摘します。 そのため、西尾会長は、この現状を変える必要があると訴え、「近い将来、連邦下院議員や州下院議員、市議会議員、さらには上院議員までもを輩出できる体制が整えば、日系社会はさらに強固なものになるだろう」と期待を寄せています。 谷口会長は「関心のあるすべての方々のご参加を歓迎します」と強調し、「若い有権者たちの参加も大歓迎です。ぜひ皆さまで後押ししていただきたい。」と呼びかけました。 各立候補者の公約等発表後にはコーヒーブレイクが設けられ、来場者が次回の選挙に向けたた立候補者たちと直接言葉を交わす機会も用意されています。 みなさまのお越しをお待ちしております。

文協シネマ 映画名：八月の狂詩曲（ラプソディー）日　時：２０２６年６月３日（水）１３時～場　所：文協ビル大講堂料　金：無料※ポルトガル語字幕付き　　映画の詳細≫≫≫　松竹　作品データベース「八月の狂詩曲（ラプソディー）」 文協シネマ 日　時：２０２６年６月３日（水）１０時～１５時場　所：文協ビル大講堂前ロビー フリーマーケットには、古着 ( 新品あり ) 、雑貨、古本、アクセサリー、ハンドメイド作品、和菓子、弁当、野菜などが出品されます。掘り出し物が見つかるかもしれません！どうぞ、お気軽にお越しください。 ※この水曜フリマは文協図書館が主催しています。出店希望の場合は文協図書館（ワッツザップ：（11）975226-6101）までお問い合わせください。

「第５６回 文協工芸展」（２０２６年１０月４日～１８日）への出展作品申込が開始されました。 作品のテーマは自由ですが、以下の各部門の技法に準じます。 参加資格、選考基準、スケジュール等の詳細についてはこちらのリンクよりご確認ください。 以下のオンラインフォームからお申込みいただけます。出展申し込みの締め切りは６月１３日です。 お申し込みに関するご質問は、メール（artekoguei@bunkyo.org.br）までお問い合わせください。 最新情報は、文協工芸委員会のSNS（@artekoguei.bunkyo）およびブラジル日本文化福祉協会（@bunkyodigital）にてご確認いただけます。 みなさまのご応募をお待ちしております。

南北米各国の日系組織間の交流と連携の強化を目的とする「パンアメリカン日系人大会-COPANI」は、パンアメリカン日系人協会（APN）と開催国の現地団体による共催で2年ごとに実施されています。 第22回目となる同大会は、ここブラジルサンパウロで開催され、現地団体としてブラジル日本福祉協会-文協（サンパウロ市）が主催、パンアメリカン日系人協会とともに、日本カントリークラブ（アルジャ市）が後援します。 本大会には、ブラジル、ペルー、パラグアイ、アルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、ベネズエラ、エクアドル、ウルグアイ、日本、メキシコ、カナダ、米国に加え、招待国（キューバ、フィリピン、エルサルバドル）の日系団体代表者、政府当局者、実業家、青年層など約５００名の参加を見込んでいます。 皆様のご参加をお待ちしております！ 以下の申込ボタンから参加お申し込みを承っております。 🔖文協会員様の場合、参加費は１５％の割引が適用されます。　お名前とお電話番号を次のメールアドレスにお送りください。　✉　contato@bunkyo.org.br　 パンアメリカン大会のあゆみ 2024年にパラグアイのアスンシオンで開催された第21回COPANI　 第22回パンアメリカン日系人大会（COPANI 2026） 1981年にメキシコシティで初めて開催されたCOPANIは、2年に一度、南北アメリカ大陸の各都市で持ち回り開催されています。これまで、リマ、サンパウロ、ブエノスアイレス、ロサンゼルス、アスンシオン、バンクーバー、サンティアゴ、ニューヨーク、サンタクルス、モンテビデオ、カンクン、サントドミンゴ、サンフランシスコ、そして直近では2024年にアスンシオン（パラグアイ）と、各地を舞台に歴史を積み重ねてきました。 ブラジルでの開催は、1985年の第3回大会、および2007年の第14回大会（いずれもサンパウロ市）以来となります。2026年、第22回大会として再びブラジルで本大会を迎えることは、パンアメリカン日系人運動におけるブラジル日系コミュニティの歴史的重要性と、大陸全土におけるその主導的な役割を改めて示す機会となります。 メッセージ：ブラジル日本文化福祉協会会長　西尾ロベルト義弘 「第22回パンアメリカン日系人大会（COPANI 2026）をここブラジルで開催できることは、文協、そしてブラジル日系社会全体にとって大きな光栄であり、同時に重大な責任を感じております。本大会が、南北アメリカ大陸の日系人同士の絆をより一層深め、建設的な対話を促す場となることを期待しています。また、日本国外における日本文化の保存と普及の担い手としての我々の役割を、改めて確認する機会にしたいと考えています。今回のCOPANIが『連帯・協力・おもてなし』の精神に満ちたものとなり、次世代へと続く末永いレガシーとなることを願っております。」 第22回COPANI　アイコンのコンセプト 第22回COPANIのロゴマークは、「ハイタッチ（Toca Aqui / High Five / Chócala）」をアイコンとして採用し、以下の3つの基本理念を表現しています。 モチベーション：スポーツや目標達成の場で世界的に親しまれているこのシンボルは、変革をリードするために不可欠なエネルギーを表現しています。 平等： 現代的で無駄を削ぎ落としたデザインは、肌の色、性別、信仰といった属性を超越し、アメリカ大陸の日系人が手を取り合う「真の繋がり」に焦点を当てています。 コミットメント： 重なり合う手と手は、一つの合意の証、すなわち「共にポジティブな変革を創り出す」という固い誓いを表現しています。 その他、スケジュールの詳細等、第22回COPANIに関する詳細は、COPANI公式サイトをご覧ください。 　　　　　　　　　　ブラジル日本文化福祉協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　ニッポンカントリークラブ 　　　　パンアメリカン日系人協会　会長　佐々木ヴァルテル　　　　　ブラジル日本文化福祉協会　会長　西尾ロベルト義弘 お問い合わせ COPANI事務局 E-mail: copani@bunkyo.org.brTelefone: +55 11 92110 3700 Instagram: @copani.apn 🔖文協会員様参加費１５％割引については、お名前と電話番号を✉contato@bunkyo.org.br　までお知らせください。 主　催：ブラジル日本文化福祉協会後　援：パンアメリカン日系人協会　/　ニッポンカントリークラブ

ブラジル日本文化福祉協会西尾会長とぺルイベ市のウラグチ市議 ２０２６年４月７日、サンパウロ州ペルイベ市で３月に発生した大雨災害の被災者に向けて文協に届けられた皆様からの支援物資を、同市のフェルナンド・ウラグチ市議に引き渡しました。 詳細は、ブラジル日報「ペルイベ水害に支援の輪＝文協が物資届け復旧後押し」をご覧ください。 関連記事：SOS ぺルイベ市 🆘支援物資受付中　　　　　 皆様のご協力を、心より感謝いたします。

１９９７年に設立された文協青年委員会は、現在約１５０人のボランティアを擁しており、去る３月２１日に新しい役員体制で活動を開始しました。今回の体制の特徴は、主要な役職に女性が多く就いている点です。 会長には心理学者のジャクリーヌ・ユカリ・ハナオカ氏が就任し、副会長にはブルーナ・デ・ソウザ・ド・オー氏、イザベラ・ベルベル・カイ氏、ジュリア・ナオミ・オニヅカ氏、タイス・シモニシソノ・カルヴァーリョ氏といった、女性たちが就任しました。 委員会の１６の役職のうち９名を女性とした理由について、ハナオカ会長は率直にこう述べています。 「副会長に４人に全員女性を配置したのは、個人的な必要性からでした。まず、現在、ブラジル日系社会全体において、重要な役職に就いているのは殆どが男性だと言えます。そのような男性たちに囲まれる中で、会長として自分がより安心し、支えられていると感じるためです。そして女性がリーダーとしての場に立ち、自らの世界観や知恵、能力、感性、そして知性を共有できるよう、より多くの機会を広げたいと考えました。」 続けて「ただし、この役員メンバーには、多くの能力や感性、意欲、創造性をもたらしてくれる男性メンバーももちろん、参加しています。」と述べました。 (前列左から)JICAブラジル事務所堀脇友美子次長、西尾ロベルト義弘文協会長、ジャクリーヌ･ユカリ･ハナオカ新委員長、猪股レオナルド前青年委員会委員長、在サンパウロ総領事館 高元次郎 首席領事、宮坂国人財団佐藤テオドロ理事長 文協青年委員会の伝統的な就任式には、文協の西尾ロベルト義弘会長の出席はもちろん、在サンパウロ日本国総領事館からは高元次郎首席領事が、JICAブラジル事務所からは堀脇友美子次長、宮坂国人財団からは佐藤テオドロ理事長が出席くださいました。 宮坂国人財団会長の佐藤テオドロ理事長は挨拶の中で、「文協青年委員会は、約３０年にわたり、１６歳から４０歳までの若者の間でボランティア精神の育成と日本文化の継承における重要な柱として確立されてきました。そして、比類ない情熱と献身をもって絆を強め、同委員会からは沢山の優秀なリーダーが輩出されています。」と賛辞をおくりました。 一方、在サンパウロ総領事館高元次郎首席領事は、即興で発言し、自身の見解を次のように述べました。「日本人らしい“顔立ち”や血筋、日本名を持つことは本当に重要なのでしょうか。日本の音楽家が、上手いか下手かに関係なく、ただ音楽家であると信じることで成り立っているように、自分を日系人だと思うのであれば、すでにあなたは日系人なのです。」そして、「日本政府の観点では、何が重要なのでしょうか」と問いかけ、次のように続けました。「私たちは、ブラジルで暮らし働く皆さんが成功し、ブラジル人であることに誇りを持ってほしいと願っています。しかし同時に、心の中に日本とのつながりや影響を持ち続けてほしいのです。」 謝意と高い評価 ブラジル日本文化福祉協会　西尾ロベルト義弘 会長 文協の西尾ロベルト義弘会長は挨拶の中で、まず前会長の猪股レオナルド・ヒデキ氏が率いた前期の青年たちの活動に謝意を表しました。昨年２０２５年は、文協創立７０周年といった節目の年であったことに加え、ブラジル・日本友好条約１３０.周年を記念する年でもあったため、佳子内親王殿下のご訪問、サンパウロ市立劇場での１３０周年記念コンサート、サンパウロ陸軍クラブでの１３０周年および文協創立７０周年記念懇親夕食会など、重要なイベントが大変多かった年であったと振り返りました。 その中で、「文協青年委員会は実に多くの場面で協力を求められ、時間と努力、そして心を尽くして、文協の発展と課題克服、そして使命の継続に積極的に貢献してくれました。」と述べ、その役割が「責任感と献身をもって見事に果たされた。」と高く評価し、「これまでのすべての尽力に心から感謝します。」と述べました。 新しい役員体制については祝意を示し、「多くの若者の人生に直接影響を与える活動を引き継ぐという重要な挑戦であり、全面的な評価と支援に値します。」と語りました。さらに、「新体制はエネルギーと新しい発想、そして実行への強い意欲に満ちていると確信しています。この歩みにおいて、私たちも協力を惜しまない。」と期待を寄せました。 また、「親愛なるジャクリーヌ会長および役員の皆さん、リーダーシップとはすべてを一人で担うことではなく、人を鼓舞し、耳を傾け、責任を分かち合い、共に築き上げることです。」と助言を送り、「この機会を大切にし、一つひとつの瞬間を味わいながら共に成長し、その価値を最大限に生かしてほしい。」と願いを述べました。 最後に、「私たちは常にここにいて、皆さんを支え、共に関わり、皆さんの成功を心から願っています。」と締めくくりました。 ジャクリーヌ新委員長が、レオナルド前委員長に記念の表彰プレートを贈呈 ハナオカ新委員長　所信表明 文協青年委員会の新委員長として初めて挨拶に立ったジャクリーヌ・ユカリ・ハナオカ氏は、この役職を引き受けることを大きな「挑戦」と感じたと語りました。不安もあるものの、責任の方がより大きく、青年部やブラジル日系社会に関わるほどに、その思いは日々強くなっていると述べました。 また、レオナルド・イノマタ前会長からの招待をきっかけに青年部に関わるようになったと話し、転機となったのは昨年７月に文協主催でニッポン・カントリークラブにて開催された、「第4回国際日系人対話」に参加したことだったと振り返りました。 「そこで私は、他国の日系人との共通する歴史に触れ、自分自身がつながっていると実感しました。それは大きな心の動きとなり、目が輝き、自分がここに属していると感じたのです。」と語りました。 このように、「異なる環境で生きてきた日系人とのつながりを深めたい。」という思いや、「他の若い日系人や日本文化に関心を持つ人々にも同様の経験の機会を提供したい。」という願いが、文協青年委員会の委員長就任を決意した主な動機の一つであったと述べました。 就任式祝賀会となった貴賓室は、新委員長のルーツである北海道と沖縄の文化的要素を取り入れたもので家飾り付けが施されました。締めくくりには円形のダンスが選ばれ、委員長はその意図について、「ブラジルと日本双方に受け継がれる祖先の存在に敬意を表し、ダンスを通じて文化や空間、人と人、世代を超えた交流を促すことにありました。」と説明しました。 さらに、「手を取り合い、輪になって同じリズムで踊るという行為は、結束や協力、祝福の精神を想起させるものであり、それぞれの歴史や存在の場を尊重することにもつながります」と付け加えました。 文協青年委員会理事会メンバー Presidente: Jaqueline Yukari HanaokaVice-Presidência: Bruna de Sousa do Ó, Isabella Berber Kai, Júlia Naomi Onizuka, Thais Shimonishisono CarvalhoSecretários: Davi Luis Oliveira, Marina