Neste domingo, dia 24 de maio, às 14h, o Pequeno Auditório do Bunkyo recebe o Grupo Seiha Brasil de Koto para a apresentação do 19º Concerto de Música Tradicional Japonesa. O evento reúne os três instrumentos mais conhecidos da música tradicional: koto, shamisen e shakuhachi, tendo como convidados especiais Shen Kyomei e Alexander Iwami Petzhold.
De acordo com os organizadores do evento, a história da música tradicional japonesa é rica e variada. Muitas formas musicais foram importadas da China há mais de mil anos e remodeladas para a forma de expressão característica do Japão. Quando os instrumentos chegaram ao Japão eram utilizados nas cerimônias religiosas, mas aos poucos foram introduzidos em teatros e festivais.
Koto, shakuhachi e shamisen tornaram-se os mais conhecidos e, apesar de cada um deles possuir partitura própria, muitos compositores os utilizaram em suas composições.
A programação do evento apresentará ao público a sonoridade da combinação destes instrumentos e também prestará homenagem ao professor Shin-ichi Yuize, que faleceu no início de 2015.
Duas das peças do mestre e compositor serão apresentadas: Sangen to 17 gen no tame no Sansho e, no encerramento, Kinu no michi – quando Shen Kyomei e Alexander Iwami Petzhold novamente unem o som de seus shakuhachi ao Grupo Seiha Brasil de Koto.
PROGRAMA
>> Parte I
Kaoru hana – Komei Eto
1º Koto: Sayaka Sekiguchi, Tiemi Shimura, Karina Egashira e Heidy Motta.
2º Koto: Caroline Dourado, Miho Sakuno, Marcel Ueno e Carolina Yoshiwara.
3º Koto: Utahito Kitahara e Kely Kanazawa.
17 Gen: Utami Kitahara
Hana ikada – Tadao Sawai
1º Koto: Kely Kanazawa, Yukie Utsumi, Chie Utsumi, Miho Sakuno e Heidy Motta.
2º Koto: Akemi Masuda, Marilia Dourado, Elizabeth Morikawa e Flavia Maria Uzuba.
Akogare – Masao Matsumoto
1º Koto: Utami Kitahara, Utayuki Saito e Kitty Pereira.
2º Koto: Utahito Kitahara e Elizabeth Morikawa.
Koto hime no uta – Toshihiko Mizuno
1º Koto: Sayaka Sekiguchi, Karina Egashira e Elizabeth Morikawa.
2º Koto: Tokie Kinoshita, Kitty Pereira e Akemi Masuda.
17 Gen: Utami Kitahara
Sangen: André Imamura e Daisuke Takai.
Shakuhachi: Kisenzan Saito e Alexander Iwami Petzhold.
Mama no gawa – Kengyo Kikuoka
Koto: Utahito Kitagawa, Utami Kitahara, Tokie Kinoshita e Ricardo Valadares.
Sangen: Toshimitsu Nishikawa e Kooityro Kawazoe.
Shakuhachi: Shen Kyomei e Alexander Iwami Petzhold.
>> Parte II
Hana wa saku – Rinko Nomura (arranjos)
1º Koto: Sayaka Sekiguchi, Karina Egashira, Caroline Dourado, Marcel Ueno e Carolina Yoshiwara.
2º Koto: Tiemi Shimura, Kitty Pereira e Elizabeth Morikawa.
17 Gen: Kely Kanazawa e Kooityro Kawazoe.
Sangen: Daisuke Takai
Shakuhachi: Shen Kyomei
Sangen to 17 gen no tame no Sansho – Shin-ichi Yuize
Sangen: Utami Kitahara, Kooityro Kawazoe, André Imamura e Daisuke Takai.
17 Gen: Toshimitsu Nishikawa e Chie Utsumi.
Itsumademo – Yasuko Nakashima
Koto: Tokie Kinoshita
Sangen: Toshimitsu Nishikawa
Shakuhachi: Shen Kyomei
Kinu no miti – Shin-ichi Yuize
Koto: Utahito Kitahara, Tokie Kinoshita, Kitty Pereira e Chie Utsumi.
17 Gen: Utami Kitahara e Toshimitsu Nishikawa.
Sangen: Kooityro Kawazoe e André Imamura.
Shakuhachi: Shen Kyomei, Kisenzan Saito e Alexander Iwami Petzhold.
19º Concerto de Música Tradicional Japonesa (estilo: Ikuta Seiha de Koto)
Convidados especiais: Shen Kyomei e Alexander Iwami, do estilo Kinko de Shakuhachi
Data/hora: dia 24 de maio, domingo, às 14h
Local: Pequeno Auditório do Bunkyo
Rua São Joaquim, 381, 3º andar do Prédio Anexo – Liberdade – São Paulo – SP
(próx. à Estação São Joaquim do Metrô /// estacionamento terceirizado: entrada pela Galvão Bueno, 540)
Entrada Franca
Informações:
Kitahara: (11) 98417-7016
Nishikawa: (11) 97446-0846
Realização: Grupo Seiha Brasil de Koto
Apoio: Associação Brasileira de Música Clássica Japonesa
Grupo Seiha Brasil de Koto
Há alguns anos, a professora Gakyo Yumoto da escola Seiha do Japão veio ao Brasil e fundou o grupo Seiha Brasil de Koto. Quando retornou ao Japão, a professora Yumoto tinha um sonho: difundir a música e os instrumentos tradicionais japoneses no Brasil. Desde então, com a dedicação dos membros do Grupo Seiha Brasil de Koto, esse sonho vem se concretizando.
Os instrumentos
KOTO é um tipo de harpa feito de madeira, geralmente com treze cordas de mesma espessura e comprimento, sendo sua afinação ajustada por meio de pontes móveis (ji) colocadas em cada corda.
SHAKUHACHI é um instrumento de sopro feito de bambu, medindo isshaki hassun (um pé e oito polegadas). Possui cinco orifícios do mesmo tamanho, sendo quatro na parte frontal e um na parte posterior.
SHAMISEN é um instrumento de três cordas, com braço de madeira e caixa de ressonância. As cordas são todas de espessuras diferentes. Em uma das mãos utiliza-se uma palheta de marfim (bachi) para tocar enquanto a outra mão desliza sobre o braço dando as notas.
