

Foto 1: Na entrada do Salão de Exposições, o presidente do Bunkyo Renato Ishikawa, cônsul-geral Toru Shimizu e presidente do Pavilhão Cláudio Kurita
Foto 2: “Telhado é algo muito simbólico na construção”, declarou o cônsul-geral Shimizu no momento da doação dos recursos
Na manhã do último dia 19 de março de 2025, o cônsul-geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu, e o presidente do Bunkyo, Renato Ishikawa, estiveram reunidos para a cerimônia de doação de recursos ao Pavilhão Japonês pelo governo japonês, por meio do projeto Kusanone Bunka, projeto comunitário voltado à cultura.
“Hoje é um dia feliz para todos nós”, anunciou Cláudio Kurita, presidente da Comissão de Administração do Pavilhão Japonês, frente à plateia formada por diretores do Bunkyo e funcionários do Consulado Japonês.
“Agradecemos imensamente o apoio do Consulado do Japão em São Paulo, em especial ao Departamento Cultural para o encaminhamento de nosso projeto Kusanone Bunka que nos possibilitou o recurso de cerca de 70 mil dólares para o Pavilhão Japonês”, afirmou.
Com isso, continuou o presidente Kurita, “será possível, finalmente, realizar nosso velho sonho da reforma do telhado do Salão de Exposição, ainda é de amianto que, além de representar perigo para a saúde, já apresenta vazamento em vários locais”.
Construído ao lado do Pavilhão, e ligado por uma passarela, o Salão de Exposição (área de 312 m2) abriga uma mostra permanente de numerosos objetos relacionado à história e cultura japonesa e abriga diferentes eventos como oficinas e palestras.
Em 2015, a equipe da Nakashima Komuten, empresa japonesa que, desde 1988, tem realizado voluntariamente a restauração das instalações de madeira, fez uma ampla reforma da área interna e externa do madeiramento do Salão de Exposição, incluindo um minucioso trabalho de restauração de toda a estrutura do forro.
Na ocasião, “por falta de verba, não foi possível fazer a substituição do telhado de amianto”, acrescentou Kurita, “e o nosso propósito era encontrar uma forma de concretizar esse sonho na comemoração do 70º aniversário do Pavilhão”.


Agora, com os recursos assegurados pelo governo japonês, continua, informou que serão encomendadas a réplica de telhas japonesas (as mesmas que cobrem o Pavilhão principal) para uma empresa especializada. Além das telhas, também consta do projeto a substituição das caixas d´água (também de amianto). Isso será possível graças à doação da Acqualimp, uma das empresas referências em armazenamento, saneamento e purificação de água.
O presidente Kurita acrescenta ainda que, na próxima etapa estará contatando a empresa Nakashima Komuten para que, se possível, um dos carpinteiros acompanhe essa obra para garantir a “preservação da estrutura do forro e da construção”.
Manifestações na cerimônia das assinaturas



Foto 3: Kurita orienta os representantes na assinatura dos documentos do Kusanone Bunka
Foto 4: Kurita, na abertura da cerimônia: realização de um sonho antigo de reforma do telhado
Foto 5: Registro de um momento histórico: dirigentes do Bunkyo, membros da Comissão do Pavilhão Japonês junto com o cônsul-geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu
“Este recurso do Kusanone Bunka é um marco significativo da comemoração dos 130 anos do Tratado de Amizade Brasil-Japão”, destacou o presidente do Bunkyo, Renato Ishikawa, ao agradecer o governo do Japão e o empenho do cônsul-geral Toru Shimizu para esta doação.
E, reiterou a importância dos recursos para “garantir a preservação do Pavilhão Japonês que, no ano passado, completou 70 anos de sua construção”.
“Guardo com muito carinho as manifestações dos sentimentos calorosos dos brasileiros”, afirmou o cônsul-geral Toru Shimizu, lembrando da visita ao Brasil em diversas missões diplomáticas.
Então, conta que recebeu com grande alegria a notícia de sua nomeação para cônsul-geral em São Paulo e, agora, com esse mesmo sentimento colaborou para a renovação do telhado do Salão de Exposição.
“Telhado é algo muito simbólico na construção de uma casa, cimentar o piso é importante, mas o telhado tem de ser algo sólido, duradouro”, declarou o cônsul-geral Shimizu, reiterando o significado especial da cerimônia de doação.
Após a assinatura dos documentos e da foto comemorativa, os presentes foram convidados para o coquetel de confraternização preparado pelo Buffet Nanaya.