“Não foi apenas uma celebração à longevidade, mas também um ritual de transmissão às próximas gerações o legado espiritual construído pela comunidade nipo-brasileira ao longo de mais um século, baseado em valores como honestidade, perseverança e diligência”, escreveu o jornalista Masayuki Fukasawa, na edição do último dia 15 de junho, no jornal Brasil Nippou, ao reportar a cerimônia da homenagem Hakujyusha (pessoas de 99 anos), no último dia 13 de junho, no Grande Auditório.
Este evento, um dos mais significativo da comemoração ao Dia Nacional da Imigração Japonesa, organizado pelo Bunkyo, patrocinado pela Fundação Kunito Miyasaka e prestigiada pelos representantes de entidades e instituições da comunidade nipo-brasileira.
A cerimônia Hakujyusha contou com a presença do Consulado Geral do Japão em São Paulo, vice-cônsul Tomohiro Tateyama; da JICA, representando sênior Yumiko Horiwaki; JETRO, diretor-presidente Tetsuya Inoue; Fundação Kunito Miyasaka, presidente Teodoro Tsutomu Sato; Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo (Enkyo), presidente Paulo Saita; Aliança Cultural Brasil-Japão, diretor administrativo Victor Alexandre Miranda, Federação da Associação de Províncias do Japão no Brasil (Kenren), José Taniguti; Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro, presidente Kunihiro Takahashi; Associação Shimane Kenjin do Brasil, presidente Edson Yassuyuki Fukuma; Associação Fukushima Kenjin, diretor Ricardo Sasaki; Associação Pro-Excepcionais Kodomo-no-Sono, presidente do Conselho Deliberativo André Korosue; Associação dos
Ex-Bolsistas do Japão, presidente Alexandre Suehiro Paula e Silva; Associação Brasileira de Ex-Bolsistas Gaimusho Kenshusei, presidente Marcia Nakano Kawase; JCI Brasil-Japão, presidente Willian Goya; São Paulo Negócios Alexandre Wachi (Aurélio Nomura); vereador George Hato (representante Marli Shimomoto).
O Bunkyo esteve representado pelo presidente do Conselho Deliberativo, Jorge Yamashita, presidente da diretoria Roberto Yoshihiro Nishio e vice-presidente Lidia Yamashita.
Neste ano, ao comemorar 118 anos da imigração japonesa, foram inscritos 39 centenários, sendo que o mais idoso foi Mizuko Yuge (Miyasaki) com 105 anos, depois, com 103 anos tivemos Chizu Katayama (Kumamoto), Yoko Ohara (Hiroshima) e Kunico Sato (Fukushima). Essas duas últimas estiveram presentes na solenidade.
Foram três homenageados com 101 anos: Keiichi Iwatani (Shimane), Shigeko Nakauti (Tóquio) e Toshiaki Tomita (brasileiro).
Dos 39 homenageados, 10 deles tinham 100 anos: Hisae Maeji Asanuma (Brasileira), Setsuko Seguchi (Aichi), Tadatoshi Shimoyama (Kagoshima), Yoshiko Tsuzukibashi (Fukushima), Kiyoshi Shinozaki (brasileiro), Satiko Sashida (brasileira), Setsuko Fujino (Niigata), Yoshio Mizumura (Saitama), Chiyoko Yamakoshi (Hyogo) e Takeaki Tsutsumoto (brasileiro).
Dos 39 homenageados, 10 deles tinham 100 anos: Hisae Maeji Asanuma (Brasileira), Setsuko Seguchi (Aichi), Tadatoshi Shimoyama (Kagoshima), Yoshiko Tsuzukibashi (Fukushima), Kiyoshi Shinozaki (brasileiro), Satiko Sashida (brasileira), Setsuko Fujino (Niigata), Yoshio Mizumura (Saitama), Chiyoko Yamakoshi (Hyogo) e Takeaki Tsutsumoto (brasileiro).
Já os homenageados de 99 anos de idade foram 22 pessoas: Care Yamaguti (brasileira), Etsuko Nakamoto (Okinawa), Rinji Konishi (Okayama), Shinobu Namimatsu (Oita), Siska Yasunaga Takaki (brasileira), Tano Nagatani (Kagoshima), Tomihiko Shimizu (Kagoshima), Ume Shimada (brasileira), Yoko Yamada Kurihara (Akita), Yoshinori Kise (Nagano), Hideo Yamamoto (Okayama), Horiye Hirosaki (brasileira), Kahe Yasaki (Nagano), Kazuhiro Uchiyama (Fukuoka), Kunio Takahashi (brasileiro), Masao Shirosaki (brasileiro), Masayuki Okumura (brasileiro), Teruco Kozuma (Kagoshima), Hajime Yamada (Hiroshima), Kokei Uehara (brasileiro), Yukinori Sannomiya (Kochi) e Harue Yaeda Hara (Nagano).
Infelizmente, já inscritos, faleceram antes da realização da homenagem Kokei Uehara (foi presidente do Bunkyo) e Harue Yaeda Hara.
“Uma celebração grandiosa”
O presidente Roberto Yoshihiro Nishio em reverência e reconhecimento ao legado dos homenageados, sua emocionada saudação: “o esforço daqueles que, no passado, desbravaram terras inóspitas sem água encanada nem eletricidade e ofereceram educação aos seus é a base da prosperidade que temos hoje”.
Já quanto à manifestação dos homenageados, Shinobu Namimatsu (99 anos, natural de Oita), em alto em bom som, afirmou: “é uma grande alegria receber uma celebração tão grandiosa aqui no Bunkyo, centro da colônia japonesa, organizada pelo presidente e pelos diretores”.
Namimatsu, que saudou em nome dos homenageados, acreditava que “essa tradição de celebração existia somente no Japão” e, acrescentou, “sinto verdadeiramente que nascer japonês foi uma verdadeira felicidade”.
Ele, que causou admiração de todos pela demonstração de invejável vitalidade e firmeza em sua saudação, não foi o único a encantar a plateia de cerca 200 pessoas, para orgulho de seus familiares.
Com seu vestido longo azul claro, bordado, brinco e colar de pérola, Ume Shimada (99 anos, brasileira) não só chamou a atenção por sua elegância, como também por sua invejável vitalidade. Na realidade, isso não é surpresa – aos 88 anos de idade, ela foi protagonista da família como o “Chá da Obaatian” no movimento de revitalização da cidade de Registro como capital do chá preto, cujo produto atualmente está sendo comercializado como Chá Sítio Shimada (destaque por sua ótima qualidade).
Feliz com a homenagem especial, Ume Shimada retribuiu o momento festivo entoando uma antiga canção infantil (doyô).
Também, outra homenageada, Yoshiko Tsuzukibashi (100 anos, Fukushima) expressou sua gratidão cantando, em português, a conhecida “A Jardineira”.
Ao final da solenidade, os homenageados, familiares, convidados e autoridades se confraternizaram no hall do Auditório.
Galeria dos Homenageados
Dos 39 inscritos para a homenagem Hakujyusha, 18 deles estiveram presentes para receber a honraria, acompanhados de seus familiares.
Representantes dos homenageados
Dos homenageados Hakujyusha, 12 deles foram representados por seus parentes.
No saguão, momento da confraternização
Ao final da cerimônia, no hall do Grande Auditório, homenageados, familiares e convidados.
