ブラジル日本移民１１７周年記念　第５８回コロニア芸能祭 日　時：２０２５年６月２８日（土）、２９日（日）１０時～場　所：文協大講堂　　　　Rua São Joaquim 381 – Liberdade-SP (最寄りの地下鉄の駅は São Joaquim)　　　　委託駐車場は、R. Galvão Bueno, 540　（お支払いは各自）入場料：無料　　　　ただし、保存のきくもの１ｋｇの寄付をお願いいたします。　　　　（例-コーヒー、米、フェジョン、洗剤、油など）　　　　イベント終了後に、日系の福祉施設へお届けします 沢山の方々のお越しをお待ちしております。 お問合せ：文協事務局　✆11-3208-1755

写真の無断転載禁止 ようこそブラジルへ！佳子内親王殿下 日本ブラジル友好交流年（外交関係樹立130周年）を記念し、ブラジル政府よりご招待を受けてご来伯される佳子内親王殿下は、ブラジル各地の日系社会関連施設にもお立ち寄りくださる予定です！ 皇室とブラジル日本文化福祉協会との繋がり １９５５年に創立された「ブラジル日本文化福祉協会－文協」の本部ビルは、その３年後となる１９５８年に三笠宮同妃両殿下の御立合いを賜り建設定礎式が挙行されるという栄光を賜りました。 それ以降、１９６７年には、皇太子明仁親王殿下美智子皇太子妃殿下（当時）、１９７８年には、同じく皇太子明仁親王殿下美智子皇太子妃殿下（当時）、１９８２年には、皇太子浩宮殿下（当時）、１９８８年には、文仁親王殿下（当時）、１９９５年には、紀宮清子内親王殿下（当時）、１９９７年には、明仁天皇陛下美智子皇后陛下（当時）、２００８年には、皇太子徳仁親王殿下（当時）、２０１５年には、秋篠宮同妃両殿下（当時）、２０１８年には、眞子内親王殿下（当時）のご訪問を賜っています。 そして今回、文協創立７０周年という節目の年に、皇室より佳子内親王殿下のご訪問を賜ることはこの上ない喜びです。 心を込めて、奉迎いたします。 宮内庁より発表されたブラジルでのご予定は以下の通り。 6月4日（水） 東京 御発 シカゴ 御着（アメリカ合衆国お立ち寄り） 同地 御発 6月5日（木） サンパウロ 御着（ブラジル） 6月6日（金） 同地 御滞在 6月7日（土） 同地 御滞在 6月8日（日） マリンガ 御着 6月9日（月） ロランジア　御着 ロンドリーナ　御着 カンピーナス　御着 カンポグランデ 御着 6月10日（火） ブラジリア 御着 6月11日（水） 同地 御滞在 6月12日（木） リオデジャネイロ 御着 6月13日（金） 同地 御滞在 6月14日（土） フォス・ド・イグアス 御着 6月15日（日）

海外日系人協会からのお知らせ 公益財団法人海外日系人協会より、国際日系デーにちなんだイベントｰクイズ！NIKKEI around the WORLD 3rd！！ｰ開催のお知らせが届きました。 【クイズ！NIKKEI around the WORLD 3rd！！】 日　時：２０２５年６月１３日（金）２２時～　（ブラジル時間）　　　　２０２５年６月１４日（土）１０時～　（日本時間）配信プラットフォーム：海外日系人協会のYouTubeチャンネル　　　　　　　　　　　上記パンフレットのＱＲコードよりお入り頂けます参加費：無料使用言語：日本語 詳細は、公益財団法人 海外日系人協会のサイト【2025年のイベント】クイズ！NIKKEI around the WORLD the 3rd　をご覧ください。 ブラジルからも沢山参加しましょう！！！

母の日イベント「YOKOSO！」伝統の着物と和食の味わい 文協の和食普及委員会と工芸委員会が 母の日を祝うイベント「YOKOSO!伝統の着物と和食の味わい」を開催します。 「昨年と同様に、母の日を祝うために力を合わせました。」と、同イベント実行委員会の委員長でもある、文協和食普及委員会の上辻照子委員長はそう話し、「今回は、日伯友好130周年と文協創立70周年を記念する特別プログラムを企画しました。」と付け加えました。 そして「委員会の友人たちがタンスにしまっていた着物を取り出し、この特別な日にその着物を着て、ファッションショーをすることになっています。」と話し、「ウェルカム・レセプションとしてはコーヒータイム、そして心を込めて作ったお弁当もお楽しみいただける、特別なイベントになること間違いなしです。」と話しました。 なお、当日は会場内に工芸アートフェアも開設されます。 お問合せ：文協事務局　✆（11）3208-1755

🪭第５８回コロニア芸能祭🪭 日　時：２０２５年６月２８日（土）,２９日（日）１０時～場　所：文協大講堂入場料：無料　　　　ただし1㎏の保存可能な品物（砂糖,コーヒー,米、洗剤など）の寄付をお願いしています。　　　　ご寄付頂いた品物は日系福祉団体へ寄贈いたします。 コロニア芸能祭とは ブラジル日系社会では、第一回目のブラジル日本移民を乗せた笠戸丸がサントス港に到着した 6 月 18 日を「ブラジル日本移民の日」と定め、毎年、仏教式およびキリスト教式による先駆者追悼法要およびミサを行っております。 また、「移民月間」である６月の移民祭におけるもう一つの重要な行事として、99 歳を迎えられた大先輩の方々にこれまでのご苦労をねぎらい、感謝の気持ちを表す「白寿者表彰式」があります。 そして、この「コロニア芸能祭」は、6 月 18 日の移民の日の週末に、皆で楽しく歌い踊り、にぎやかに移民祭を締めくくることを目的として開催されるようになりました。 そんなコロニア芸能祭は今年で第５８回目を迎えます。 今年も舞踊、太鼓、民謡、長唄など約１３０種の演目を総勢６００人からなる演者らによって演じられる予定で、準備も着々と進んでいます。 どうぞお楽しみに！

文協文芸委員会主催の第１６回文協全伯俳句大会が８月１７日午前９時から開催されるにあたり、現在、兼題（事前投句）を募集しています。 みなさまの投句をお待ちしております！ 兼題（事前投句）　〆切は５月３０日（金） 兼題：秋季・冬季一切　「道」（路、径でも可）・一人五句まで（未発表作品に限る）・投句は無料・楷書（漢字にはふりがなを付けること） 投句〆切：２０２５年５月３０日（金）　必着のこと宛先：・メールの場合　cal@bunkyo.org.br・WhatsAppの場合　+55-11-97522-6101・郵送の場合　Bunkyo Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo)　 R. São Joaquim, 381 – Liberdade, São Paulo – SP, 01508-900 　(ハイク）と明記 ・入選句発表：２０２５年８月１７日の「第１６回文協全伯俳句大会」にて発表および授賞式 ・投句用紙：以下の「投句用紙」ボタンからダウンロードしてご使用ください。（文協窓口でも配布しています）　また、既にお持ちの原稿用紙のマス目を使用しても問題ありません。 　第１６回文協全伯俳句大会　 日　時：２０２５年８月１７日（日）受付８時～　/　開始９時～場　所：文協ビル参加費：一人につき６０レアル（弁当込み）席　題：当日に発表 実行委員長：宮川信之実行委員：太田映子、串間いつえ、小斎棹子、児玉和代、西谷律子、吉田しのぶ 事前投句選者：伊那宏、串間いつえ、久保一光、小斎棹子、児玉和代、白石佳和、広瀬芳山、吉田しのぶ席題選者：小斎棹子、広瀬芳山、吉田しのぶ 問い合わせ：WhatsApp　+55 11 97522-6101　（ルイスｰ日本語可）

ブラジル日本友好条約締結１３０周年および文協創立７０周年を記念する本年、文協工芸委員会は、「第５５回文協工芸展」の開催に向けて準備を進めています。 なお同展は、２０２５年１０月４日から１９日まで、文協文化スペースにて開催される予定です。 参加を希望される方は、参加方法、選考基準、スケジュールなどの詳細が記載された募集要項を以下のリンクからご確認ください。 出展の申込は、４月１５日から６月８日まで、以下のオンラインの申込フォームを通じて行われます 。 「第５５回文協工芸展」カレンダー 参加登録：４月１５日～６月８日 第１フェーズ予選会：６月１８,１９日予選会通過作品発表：６月２３日 第２フェーズ通過作品提出：７月１７,１８日出展作品発表：７月１９日入選作品発表：７月２８日 来賓向け「第５５回文協工芸展」オープニングセレモニー：１０月４日一般公開：１０月５～１９日 第１フェーズ：データによる審査 ６月１８,１９日に実行委員会によって作品の写真データによる一次選考が行われます。予選通過作品発表は、６月２３日。 第２フェーズ：実際の作品による審査 第１フェーズで選出された作品は、直接持参または郵送により７月１７,１８日に文協に届ける必要があります。７月１９日に、招待審査員によって構成される審査員団が、「第５５回文協工芸展」に出展される作品および受賞作品の選定を行います。この結果は７月２８日に発表されます。 招待者向けの開会式は２０２５年１０月４日に行われ、一般公開は１０月５日から１９日までとなります。 登録に関するご質問は、artekoguei@bunkyo.org.br までメールでお問い合わせください。 最新情報は、Koguei Art Commissionのソーシャルメディア（@artekoguei.bunkyo）とBunkyoのソーシャルメディア（@bunkyodigital）でご覧いただけます。 皆様のご応募をお待ちしております。