Sobre A Menina do Outro Lado
SINOPSE – Mangá
Em um país dividido entre pessoas comuns e seres amaldiçoados, Shiva e uma menina que foi acolhida por uma estranha criatura meio animal e meio humana. Sensei, como é chamado, não pode ser tocado e vive fora da cidade.
Afastado do convívio com os demais e ciente dos perigos e maldiçoes que os rodeiam, Sensei alerta Shiva para que ela não saia sozinha. Porém, quando a menina decide reencontrar sua tia desaparecida, regras são quebradas — e a vida que eles conheciam é colocada em risco.
A obra foi serializada originalmente no Japão de 2015 a 2021 pela Comic Garden (ed. MAG Garden) em 11 volumes e foi traduzida para mais de dez idiomas. A Menina do Outro Lado, cujo título original e Totsukuni no Shoujo, foi publicada no Brasil pela DarkSide® Books entre 2019 e 2023, cativando uma legião de fãs com sua história envolvente.
Anime
O filme é uma adaptação do manga homônimo assinado por Nagabe. A produção da longa-metragem contou com recursos de um financiamento coletivo, cuja arrecadação superou de forma expressiva a meta inicial, permitindo uma enfase maior no aprimoramento artístico, elevando a qualidade da animação e mantendo a delicadeza da obra original. Jun Fukuyama (o Koro-sensei em Assassination Classroom) e Rie Takahashi (a Emilia em Re:Zero) da voz a Sensei e Shiva. A música tema, “Touch of Hope”, e interpretada pela cantora, atriz, dubladora e pianista Yui Makino (a Sakura em Tsubasa Reservoir Chronicle). Desde a sua estreia em março de 2022, a animação foi indicada ao prêmio na categoria Narrative Feature no Los Angeles Asian Pacific Film Festival 2022 e tem sido aclamada em diversos festivais internacionais de filmes
Sobre a Darkside
A editora traz o que há de melhor e mais corajoso no lado sombrio da literatura. Seu catalogo abrange desde autores do século XIX ate a literatura contemporânea, incluindo obras de ficção, na o ficção, graphic novels e mangas.
Desde 2012 ate o momento, a DarkSide® Books publicou mais de 450 títulos entre suas 12 marcas e conquistou um enorme engajamento de mais de 2 milhões de fãs fieis e leitores online. Entre as obras traduzidas do japonês esta o romances de Ryu Murakami e Soji Shimada e mangas de Osamu Tezuka, Junji Ito, Atsushi Kaneko e Shintaro Kago.
Os títulos cuidadosamente selecionados da DarkSide® Graphic Novel espelham o universo fantástico criado pela DarkSide® Books, desde os clássicos revoluciona rios ate o terror contemporâneo e casca-grossa. Uma visão geral completa do incrível mundo das historias em quadrinhos.
Texto: Darkside
