Ultimas Publicações
SAVE THE DATE! 第1回 万国祭り ＠ 文協国士舘公園 【第1回 万国祭り】 日 時：2024年３月27日(土) , 28日(日) 時間は未定 場 所：文協国士舘公園 Estrada do Carmo, 801 – São Roque ,São Paulo – SP 当日は、参加１０カ国が、それぞれの民族舞踊を披露するほか、民族料理の販売や、ワークショップなど、盛りだくさんの内容を準備して皆さんをお待ちいたします。 どうぞお楽しみに！ 第1回万国祭りについては、順次このサイトや文協フェースブックにて、詳細をお知らせいたします。チェックしてください！ お問合せ : contato@bunkyo.org.br
ドキュメンタリー映画 ｢オキナワ サントス｣ 上映会 日 時：２０２４年３月１０日（日）１３時～場 所：文協大講堂 Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social Rua São Joaquim, 381, Liberdade/SPチケット：無料委託駐車場：Rua Galvão Bueno, 540, Liberdade/SP ※駐車料金は各自払い ※ポルトガル語、日本語の字幕が付きます 松林要樹監督による、第2次世界大戦時のブラジルであった日系移民強制退去事件をひも解きながら、埋もれた史実を明らかにしていくドキュメンタリー。 サントス海岸に住んでいた6,500人の日本移民は、24時間以内の強制退去を命じられ、所有物や財産を放棄することを余儀なくされました。 着の身着のままで、子供たちや病人たちを連れて。。。 サントスから強制退去を命じられた家族のうち、実に6割以上が沖縄出身の移民でした。 今まであまり語られることのなかったブラジル日系移民の歴史に、この機会にどうぞ耳を傾けてみてください。 参考記事：ブラジル日報『オキナワサントス』上映会＝文協で１０日、入場無料 主催：サンパウロ人文科学研究所, ブラジル日本文化福祉協会, ブラジル沖縄県人会後援：ブラジル沖縄県人移民研究塾, ブラジル日本都道府県人会連合会 , ブラジル日本語センター, ブラジル日報, Nippon Já, ウチナープレス
オープニングセレモニー来場者 Fotos: Daniel Yonamine – Mundo OK イビラプエラ公園内の日本館建設70周年を記念する一連のイベントの最初を飾った「HAIGA展」は、3月3日まで開催されています。 日本館の展示室には、ブルーノ・シルベストル氏が撮影した日本の風景写真と、その写真を賛してウエダ・マサミ氏が俳句をしたためた合作10点が並べられています。（本来「俳画」とは、俳句を賛した簡略な絵のことを指しますが、今回は写真を用いています） お二人の経歴等の詳細はこちら≫≫≫日本館創立70周年記念イベント第1弾｢HAIGA｣展:3月3日まで 「Haiga」展 （今回は写真入りの俳句） 俳句,写真 ： ウエダ・マサミ氏写真 ： ブルーノ・シルベストル氏 日 時：２０２４年１月２５日～３月３日の木,金,土,日,祝祭日 １０～１７ｈ 場 所：日本館（イビラプエラ公園内）入場料：お一人様１５レアル 半額権利者は７レアル オープニングセレモニー ２０２４年１月２５日（祝日 / サンパウロ市政記念日） 左からロドリゴ・ハヤシ・グラール聖市議会議員聖市国際関係局長官室のリカルド・ヌネス室長代理のロドリゴ・マッシュ氏、日本館運営委員会栗田クラウディオ委員長とアガタ･タキヤ委員、ブルーノ･シルベストレ氏、清水純子総領事夫人と清水享総領事、ウエダ･マサミ氏とエミコ夫人、石川レナト会長、吉田コンスエロ判事 当日、ウエダ・マサミ元判事は、エミコ夫人や親しい友人たちに囲まれ、数年間におよび書き溜めた自分の作品を一般の人々に発表できる喜びを隠せない様子でした。 何より、サンパウロ市制470周年を迎えた1月25日、歴史ある日伯友好の象徴的建造物として在る日本館において、自身の作品が展示された意味を深く噛み締めているようでした。 foto 1：左から原田清氏、ウエダ･マサミ氏とエミコ夫人、原田フェリシア夫人、煎茶道静風流灯楽会の狩俣登美子副代表、ブルーノ･シルベストル氏foto 2：左から日本国外務省研修生OB会理事の上原ケンゾウ･パウロ氏、ブルーノ･シルベストル氏、ウエダ･マサミ氏、援協の村上パトリシア理事、清水在聖総領事ご夫妻foto 3：左から文協佐々木 ヴァルテル第二副会長、文協評議員会山下譲二会長、文協第一副会長および国人宮坂財団理事長の西尾ロベルト義弘氏、石川レナト会長、清水在聖総領事ご夫妻、関口ひとみ元在マナウス総領事(文協顧問)、石川会長婦人石田オウガ氏、日本館運営委員会栗田クラウディオ委員長 このオープニングセレモニーには、在聖総領事館の清水享総領事ご夫妻、聖市国際関係局長官室のリカルド・ヌネス室長代理のロドリゴ・マッシュ氏、ロドリゴ・ハヤシ・グラール聖市議会議員をはじめ、法曹界からは、２００２年に日系女性として初めて連邦判事になった吉田コンスエロ判事や、マットグロッソ・ド・スル州裁判所副長官のドリバル・レナト・パヴァン氏、弁護士で文協の終身評議員でもある古くからの友人の原田清夫妻が、またリオ・デ・ジャネイロ州からリオデジャネイロ日伯文化協会の代表者、そして文協からは、石川レナト会長夫妻および、評議員の山下譲二会長、宮坂国人財団理事長で文協副会長でもある西尾ロベルト義弘氏などをはじめとする理事会役員および評議員らが駆け付け、総勢400名が出席する中で行われました。 この展示会は、２０２４年３月３日まで、開催しています。皆様のお越しをお待ちしております。 問い合わせ：日本館 (11) 99538-1927 または pavilhao@bunkyo.org.br
インスタライブ「未来への団結」連携協力覚書署名式 日 時：２０２４年２月２９日 １５時～プラットフォーム： インスタグラム @jicabrasil もしくは @bunkyodigital ｢未来への団結｣連携協力覚書署名式 この日、独立行政法人国際協力機構-JICAと、ブラジル日本文化福祉協会-文協、サンパウロ日伯援護協会-援協、ブラジル日本都道府県人会連合会-県連との間で「未来への団結」連携協力覚書署名式が行われます。この協力覚書を交わすことにより、日本とブラジル日系社会との間で、更なる強い絆が結ばれることになります。 ぜひ、２月２９日（木）１５時からのインスタライブをご視聴ください！
第105回蘭展 日時：2024年3月15日（金）9時～18時 16日（土) 9時～18時 17日（日）9時～17時※蘭栽培無料ワークショップ： ３日間とも10,13,15時～ 場所：文協文化ホール Rua Galvão Bueno 596, Liberdade 入場：無 料 サンパウロ蘭協会主催の第105回蘭展 この展示会は、サンパウロ蘭協会（AOSP：Associação Orquidofila de São Paulo）が主催する105回目となる蘭展です。AOSP は 1967 年に設立され、1968 年以来、年に 2 回展示会を開催しています。 来場者は、蘭の展示会を楽しむだけでなく、生産者から蘭を直接購入することもできます。（蘭の価格は R$10.00 から） また、展示会3日間を通して、 10 時、13 時、15 時より、 1 日 3 回、蘭栽培に関する無料のワークショップも開催されます。 たくさんの皆様のお越しをお待ちしております。 問い合わせ：サンパウロ蘭協会 aosp@aosp.com.br 文協はこの蘭展を後援しています。
ブラジル日系社会を担うリーダー育成プログラム さて、既にご存知のように、ブラジル日本移民116周年を迎えた今日、その子孫は約200万人を数えるまでになりました。しかしながら、時の流れと共に日本語を理解しその精神文化に精通する日系人は著しく減少しているのが現状です。それに伴い、ブラジル全土に広がる約400の日系団体は、今後のブラジル日系社会を支える次世代の後継者育成が急務との、共通の課題を有しております。 そこで文協国際交流委員会では、後継者にとって必要なことは先ず祖国「日本」を知ることに始まると考え、昨年より毎月一回、合計11回のオンライン勉強会を開催したところ、大変好評であったため、本年も引き続き開催することと致しました。（２か月に１回 / 第２土曜日）もちろん、日本文化に関心のある非日系人の方々の視聴も歓迎しています。 昨年行った全11回のLIVE（ポルトガル語）はこちらからご覧いただけます⇓ – BunkyoDidital -Nihon no kokoro wo Manabu- 2024年度版 – LIVE-1『日本の心を学ぶ』2月17日(土)16ｈ～ 日 時：２０２４年２月１７日（土） １６時から約１時間（質疑応答含む）プラットフォーム：zoom講演者：イシイ・セルソ氏（酒ソムリエ）テーマ：日本酒から見る日本の心使用言語：ポルトガル語 ご視聴希望の方は、site@bunkyo.org.br までご連絡ください。LIVEの2日前にリンクをお送りいたします。 お問合せ：文協事務局（11）3208-1755
日頃より当会に対し格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、2024年度のカーニバル期間中は下記の日程で休館とさせていただきます。 文協事務局：（11）3208-1755
十 日 祭 十日祭 日 時：２０２４年２月１５日（木） １９時３０分～ 場 所：IMMB Johrei Center Saúde – Rua Paracatu, 602 写真：在りし日のエリソン氏 （カメラマン：故 望月二郎） 追悼のいけ花 ２月１９日は故人の誕生日です。ご遺族（奥様と息子たち）はこの日、各家庭で、象徴的で小さなものでも構わないので、いけ花を生け、故人の美に捧げた人生を祝していただければ嬉しいと話しています。 関連記事 訃報:エリソン･トンプソン･デ･リマ･ジュニオール氏
2020年6月20日の国際日系デーはオンラインで！ 【日 時】2020年6月20日（土）20時～ （日本時間2020年6月21日（日）8時～）【リンク】You Tube 国際日系デーとは 2018年6月6日に開催された第59回海外日系人大会 in Hawaiiにて、6月20日を国際日系デーとする宣言が出されました。 この宣言は、日本から世界に広がった日系レガシーを再確認し、世界の日系間の連携を深めることを目的として制定されました。 6月20日当日の配信内容について 当日のライブ配信は、文協のソーシャルネットワークYoutubeとFacebookを通じ、出演者らの声を届けるリラックスした形式で行います。 何より、今回このイベントがオンラインによるライブ配信である利点を活用し、ブラジルのみならず、ラテンアメリカ諸国、ハワイ、そして日本からの代表者らと直接繋がることを予定しています！ これは初の試みとなり、これを機に文協のデジタルプレゼンスを拡大し、真に国際的なイベントを開催したいと考えています。 また、このイベントのハイライトの一つにジェネレーションプロジェクトの一環として、ブラジルの様々な地域のコミュニティから集められた「日系ブラジル人の価値とは」について語った人々のコメントの発表があります。どうぞお楽しみに！ 昨年の第1回国際日系デー記念イベント ＠ブラジル 文化遺産～ブラジル社会における日本の価値観～と題し、ブラジル社会の著名人であるグローボＴＶ局の元日本特派員マルシオ・ゴメスさん、日本食普及の親善大使の白石テルマさん、ＵＳＰコミュニケーション美術学部のクロヴィス・デ・バロス・フィリョ教授ら3人を招いての講演会を行いました。 この講演でマルシオさんはあなたたちは日本文化という特権的な遺産に恵まれている。そしてここブラジルに、その日本文化を組み込むという特別な使命を担っていると話しました。 白石さんは日本料理を勉強していくなかで、そこに込められている日本の歴史、哲学、精神を知ったと語りました。 クロヴィス教授は日本は『親切の精神』を世界に輸出しなくてはいけないと話しました。 文協大講堂で行われたこの講演会には、1100人がつめかけ会場は満員となり、大好評でした。 本年度の日系デーでは、現在文協が展開中のアミーゴキャンペーンについても広くお知らせする予定です。 沢山の皆様のご視聴をお待ちしております！
ブラジル日本移民112周年開拓先亡者追悼大法要 オンラインによる開催のお知らせ 【日 時】2020年6月18日（木）10時より ６月18日は「移民の日」 今から112年前の明治41年ブラジルへの第1回契約移民781名を乗せた笠戸丸が、50日余りかけて6月18日朝、サントス港第14埠頭に着岸しました。 この日をブラジルの日系社会では「日本人移民の日」として記念し、毎年法要を行っています。 本年は、新型コロナウイルスパンデミックを受け、オンラインにて開催致します。 共催：ブラジル日本文化福祉協会 ブラジル日本都道府県人会連合会 ブラジル仏教連合会
ブラジル日本文化福祉協会は、サンパウロ州・市当局における新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対策強化の指示に従い、2020年3月17日から以下の通りの対応を継続致します。 ● 2020年7月30日まで、日本館およびブラジル日本移民史料館、国士舘大学スポーツセンターなど、文協が管理する施設を一時的に休館いたします。 ※文協事務局は、7月15日より窓口業務を再開いたします。詳しくはコチラ ※図書館は、7月8日より一部サービスに限定し再開館いたします。詳しくはコチラ ●文協へのお問い合わせ：電子メール contato@bunkyo.org.br 電話（11）3208-1755 なお、最新情報入手に関しては文協ウェブサイトwww.bunkyo.org.brなどの文協ソーシャルネットワークサービスをご利用ください。 大変ご迷惑をおかけいたしますが、市民の皆様および従業員の健康を何より優先した処置であることを、ご理解いただきますようお願い申し上げます。 文協事務局
新型コロナウイルス（COVID-19）パンデミックのため、本年9月26、27日に開催を予定しておりました「弟49回国際民族舞踊祭」は来年へと延期致します。 開催を楽しみにしてくださっていた皆様および関係者の方々にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。 国際民族舞踊祭とは ブラジル独立宣言150周年を記念し1972年に弟1回目となる同大会を開催したのが始まりです。この大会は、様々な国からの移民およびその文化の平和的共存を目的としています。 昨年は下記22カ国、34団体からなる移民の子孫たちが祖国の文化や踊りを披露し、観客は2日間で2千人を数えました。 •ドイツ•アルメニア•オーストリア•ボリビア•チリ•クロアチア•スコットランド•スペイン•ギリシャ•ハンガリー•イスラエル•イタリア•日本•リトアニア•パラグアイ•ポーランド•ポルトガル•ロシア•シリア•スイス•台湾•ウクライナ
サンパウロ州ポンペイア市にある農業機械製造会社ＪＡＣＴＯより、日系ブラジル人6団体（文協、憩いの園、希望の家、こどものその、サンタクルス病院、援協）へXP12噴霧器の寄贈がありました。 本来この噴霧器は農場の害虫駆除のために開発製造されたものですが、現在は新型コロナウイルスに対する消毒散布としても活用されています。 JACTO社 ＪＡＣＴＯ社は1931年にブラジルに移住した日本人移民、西村俊治氏によって設立され、1948年に農薬散水機を製造した最初の全国的企業として際立っていました。また、農業機械部門で最高と言われるアグリビジネス企業として表彰されています。設立者の西村俊治さんが哲学とした「珈琲より人を作れ」という教えは今も受け継がれており、ブラジル日系社会に関連する慈善団体の支援にも常に取り組んでいます。 心よりお礼申し上げます。
在ブラジル大使館，総領事館及び領事事務所では，現在のブラジルにおける新型コロナウイルスの感染状況を踏まえ，皆様の安全対策を一層強化するため，在留状況等を可能な限り正確に把握したいと考えております。 調査記入の時点で，ブラジル国内に滞在中の日本国籍を有する方は，可能な限り早く，入力フォームに必要事項をご登録いただきますようお願いいたします。 ※ご家族分をまとめて一度にご登録いただけます。 この調査が，関係する方々に広く伝わるよう，皆様の知人，友人等，周囲の邦人の方々に幅広く共有していただけますと幸いです。 【問い合わせ】 在サンパウロ日本国総領事館 領事部 電話 (55-11)3254-0100 メール cgjassist@sp.mofa.go.jp
ご協力をお願いします 新型コロナウイルスパンデミックの影響を受け、職を失い路頭に迷う人たちのために、現在サンパウロの様々な日系団体が協力しÁgua no Feijão のネーミングを取り入れた食事支援活動を展開しています。 Água no Feijão（アグア・ノ・フェジョン） 日本の国民的料理の定番と言えば「ご飯とみそ汁」ですが、ここブラジルでは「ご飯とフェジョン（ 豆の煮込み料理 ）」がそれに当たります。「Vamos botar água no feijão! ( フェジョンに水を足しましょう! ) 」この言葉は急な来客があったときにとてもよく使われる言い回しで、普段より少し多めにフェジョンを作りましょう、という意味があります。 目標は1日200食を30日間 サンパウロの日本食レストラン「藍染」の白石佑佳テルマシェフの呼びかけで料理人が集まり、 ブラジル日本青年会議所の浅村マルセロ会頭がコーディネートのもと、サンパウロ市郊外の貧困層集住地区に毎日２００食を ３０日間配布することを目標としています。 なお、このプロジェクトは、貧困層への食事提供はもちろん、レストラン経営者らの援助も含まれています。 寄付は16レアル（弁当 2人分）から 40レアル（5人分）/ 80レアル（10人分）/ 160レアル（20人分）/ 240レアル（30人分）/ 800レアル（100人分）/ 1600レアル（200人分）を選び、サイトから（日本語あり）寄付頂けます。 主催 ブラジル日本青年会議所 サンパウロ大学生援護連盟 ブラジル日本文化福祉協会青年部 日伯文化連盟 日本留学研修ＯＢ会 サンパウロＪＩＣＡ帰国研修員同窓会 国際キフ 後援 ブラジル日本文化福祉協会 ジャパン・ハウス・サンパウロ
EVENTOS
ASSOCIE-SE
CONFIRA OS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS
Nossos associados terão acesso a diversos benefícios exclusivos em restaurantes, eventos, faculdades e muito mais.
DESCONTOS
Associados terão descontos exclusivos com nossos futuros parceiros.
