６月１８日はブラジル日本移民の日　 今から１１６年前の明治４１年、ブラジルへの第１回契約移民７８１名を乗せた笠戸丸が、５０日余りかけて、６月１８日の朝、サントス港第１４埠頭に着岸しました。ブラジルの日系社会ではこの日を「ブラジル日本移民の日」として記念し、毎年、仏式法要およびキリスト教のミサを行っています。なお、日本においても、１９６６年に総理府（現内閣府）により「海外移住の日」と定められ、様々な記念行事が行われています。 移民の日　先駆者慰霊追悼ミサ 先駆者慰霊ミサ 日　時：２０２４年６月１８日（火）８時～場　所：São Gonçalo 教会 　 Praça Dr. João Mendes, １０８ 　 – Centro – São Paulo/SP. 主催：ブラジル日本文化福祉協会、日伯司牧協会 移民の日　開拓先没者追悼慰霊法要 開拓先没者追悼慰霊法要 日　時：２０２４年６月１８日（火）１０時～場　所：イビラプエラ公園内　慰霊碑　　　　Av. Pedro Álvares Cabral, 　　　　s/nº – São Paulo – SP　　　　最寄りゲート：　　　　　徒歩の場合はゲート１０　　　　　車の場合はゲート ３　　　 主催：ブラジル日本都道府県人会連合会、ブラジル仏教連合会 移民の日　開拓先亡者追悼大法要 開拓先亡者追悼大法要 日　時：２０２４年６月１９日（水）１４時～場　所：文協大講堂　　　　R. São Joaquim, 381 – Liberdade, São Paulo 主催：ブラジル日本文化福祉協会、ブラジル仏教連合会 ブラジル日系社会全体で、開拓先駆者を追悼したいと考えています。皆様のご列席をお願いいたします。 問い合わせ：文協事務局（11）3208-1755

陸上競技 第41回　ノロエステ・ベテラーノ陸上競技大会日　時：２０２４年９月１日（日）場　所：Pereira Barreto (SP) 陸上競技に関するお問合せ：田中ロベルト　　Tel.: (11) 99622-4565 / email: rk-tanaka@uol.com.br　 第3回文協統合スポーツ大会 第3回文協統合スポーツ大会が7月20日から始まりました。 「このスポーツ大会を通して、国内のさまざまな地域で活動する日系ブラジル人の指導者、アスリート、機関、および団体間で経験を分かち合い、一体化することを目指しています。」と、文協スポーツ委員会の田中ロベルト委員長はそう述べました。そして「回を重ねるごとに、それは現実化していっています。」と手ごたえをにじませました。 また「私たちは、スポーツを奨励するという目的を果たすだけでなく、統合活動に重点を置く組織として文協の事業に貢献することを目指しています。」と彼は付け加え、「スポーツは、主に若い人々を惹きつけ、組織を継続させるための重要なツールです。」と断言しました。 スポーツ委員会は、大会の運営を支援するほか、ジェットサンド・トロフェウス社が制作した文協総合スポーツ大会専用にデザインしたトロフィーやメダルを準備しています。 ※この文協統合スポーツ大会は、既存の大会があれば合同という形式を取り開催しています。 参加協力団体は次の通り ・聖北文化体育連合会・オザスコ日伯文化体育協会・北西部文化体育協会（ベロ・オリゾンテ/MG） フットサル　（全カテゴリー） 日　時 ： 2024年7月20日と21日　済場　所：グアルーリョス文化体育協会(UCEG) 　 Rua Maria Zinti, 232 Jardim Cocaia – Guarulhos – SP 第34回フットサル大会2024年7月20日と21日に、第34回フットサル大会がグアルーリョス文化体育協会にて開催されました。 左から：グアルーリョス文化体育協会(UCEG)セルジオ・ミチル会長、聖北文化体育連合会副会長テルヤ・セルジオ副会長、文協スポーツ委員会田中ロベルト委員長、聖北文化体育連合会体育委員会シマオカ・カルロス委員長 シルバーバレー （55歳以上）＆ ソフトバレー（18歳以上女性） 日　時：２０２４年７月２８日　済場　所：オザスコ日伯文化体育協会　　　　Rua Acenbo, 100 – Osasco (SP) 2024年7月28日に、オザスコ日伯文化体育協会にて、シルバーバレーおよびソフトバレー大会が開催されました。 写真左,左から：グアルーリョス文化体育協会(UCEG)セルジオ・ミチル会長、聖北文化体育連合会副会長テルヤ・セルジオ副会長、文協スポーツ委員会田中ロベルト委員長、聖北文化体育連合会体育委員会シマオカ・カルロス委員長 今後の競技種目や、その日程等につていては、近日中にお知らせいたします。引き続き文協のサイトをチェックしてください！ 問い合わせ：田中ロベルト（文協スポーツ委員会委員長）Tel.: (11) 99622-4565

第15回　全伯俳句大会のお知らせ 日　時：２０２４年８月１８日（日）　　　　受　付 – ８時～　　　　大　会 – ９時～　場　所：文協ビル１階会議室 (Sala13)参加費：６０レアル（お一人様 / 弁当込み）参加申込はこちらまで ・ワッツアップ: (11) 9639 02404 ・メール: evento@bunkyo.org.br ・Tel: (11)3208-1755申込〆切：８月１４日（水）まで 第15回　全伯俳句大会のお知らせ 文協の文芸委員会は、今年も全伯俳句大会を開催します。 当日は、５月末に応募を締め切った兼題（冬季一切）入賞句の授賞式も行います。 みなさま、ふるってご参加ください！ 参考記事：ブラジル日報「全伯俳句大会8月18日」

文協コンサートシリーズ２０２４　♬ 第２弾♬ 　日　時：２０２４年 ８月 ４ 日 （日） 午前１１ 時より　場　所：文協大講堂　Rua São Joaquim, 381 – Liberdade　チケット：お一人様４０レアル（半額権利者は２０レアル）　　　　　　チケットは Sympla からお買い求めいただけます CONCERTOS BUNKYO 2024の第2弾は、以下のメンバーによる美しい歌声と演奏をお届けいたします。♪　メゾ・ソプラノ：カタリーナ・タイラ♪　テノール：ラモン・マンディン♪　ギター：ダニーロ・ラマーリョ♪　パーカッション：フェルナンド・デ・ソウザ・ミランダ♪　ピアノ：エドソン・ピサ プログラム パート 1Corcovado (Tom Jobim)Sampa (Caetano Veloso)Tico-Tico no Fubá ( Zequinha de Abreu) パート 2Honemade Aishite ( Jun Kitahara)Ue o muite arukou Sukyiaki (Hachidai Sakamura e Rokusuke Ei)Subaru (Shinji Tanimura) パート

サンロッケ市の文協国士舘公園で開催する、毎年恒例の「文協桜まつり」。今年は、7月6日と7日、13日と14日の2週末に開催します。第27回目となる今回の桜まつりでは、たくさんの新しいイベントが予定されています。 撮影日：2024年6月3日 〈コンテスト〉第11回文協フォトコンテスト　/　コスプレコンテスト 文協桜まつりタイアップ企画「第11回文協フォトコンテスト」も行います。また、かつてのフォトコンテスト入賞作品の展示もしています。 新企画は、7日の日曜日に芸術ショーのステージで、さくら祭りで初めてのコスプレコンテストが開催されます。優勝者には富士フイルムのインスタックスカメラが賞品として贈られます。 プログラムは　☝　クリックしてください 太鼓や三味線 食の広場 ポップエリア〈新設〉　/　日本文化体験コーナー 今回の桜まつりでは、アトラクションの空間配置にいくつかの変更が加えられました。バザーコーナーは体育館の中に設置され、アーティスト通りがあるPOPエリアと、外側には日本文化体験スペースを設置しました。 ３つの展示会 過去開催した展示会の中で、人気の高かった３つを再現します。どうぞお楽しみください。 ・　Expo Agro Bunkyo・　ブラジル日本移民史料館による「ありがとうコーヒー」展・　ウエダ・マサミ氏による俳画展 憩いの園　/　高齢者用スペース 「今年は様々なアトラクションを企画する際に、高齢者向けに特別なスペースを確保することを最優先しました。」と第27回文協桜まつりのラファエル・ペッターセン実行委員長は、そう話しました。 「この桜まつりに来られる殆どは家族連れで、その多くはご両親や祖父母を伴って来られます。広大な文協国士舘公園の桜の木立を散策する際に、そいった高齢者の方々にも無理なくお楽しみ頂けるよう、休憩場所を提供することが重要だと考えました。」 老人福祉施設「憩の園」を運営する救済会の本田イズム会長は、次のように述べています。「来場者がリラックスして足を休めることができる居心地の良い空間を考えながら、他の感覚も刺激できるように工夫しました。」 第27回　文協桜まつり 日時：2024年7月6，7，13，14日　10～17ｈ 📍 文協国士舘公園 – Estrada Municipal do Carmo, 801, Canguera, São Roque-SP (Veja como chegar no mapa abaixo) 入場無料駐車場料金: 車1台につき５０レアル　（バイクは無料）シャトルバス料金: １座席６０レアル　購入はこちらから　Sympla >>> お問合せ: 11 3208-1755 / matsuri@bunkyo.org.br公式インスタグラム: @parquebunkyo 主催：文化省およびブラジル日本文化福祉協会 メインスポンサー:東京海上保険スポンサー:

CONCERTOS BUNKYO 2024 – KOTO BRASIL – 西 陽子 文協コンサートシリーズ２０２４ 『KOTO BRASIL– 西陽子』　日　時：２０２４年 ７月 １４ 日 （日） 午前１１ 時より　場　所：文協大講堂　Rua São Joaquim, 381 – Liberdade　チケット：お一人様４０レアル（半額権利者は２０レアル） チケットは Sympla からお買い求めいただけます 皆様のお越しをお待ちしております。 問い合わせ：文協事務局（11）3208-1755 　　　　　　　　　　　　

第27回　🌸文協桜まつり🌸 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 🌸第27回文協桜まつり🌸 日時：２０２４年７月６（土）,７（日）,１３（土）,１４日（日）　　　１０～１７時場所：文協国士舘公園　　　　　Estrada Municipal do Carmo, 801, Canguera, São Roque-SP入場料：無料※ただし駐車場料金〈１台につき５０レアル〉がかかります。　支払い方法 – 当日、会場入り口の担当者にお支払いください。　　　　　　　現金、カード、PIX 　可 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 今年も、桜の季節がやって参りました！みなさまのご協力を得た「未来への桜プロジェクト」により、文協国士舘公園の桜の本数は千本に達しようとしています。（まだ幼木もあり） 参考記事：文協国士舘公園🌸未来への桜プロジェクト🌸第2弾 当日は、バザー、文化やスポーツのワークショップ、特設ステージでの様々な出し物、本格的なお茶室での茶道体験、農器具の移民史料の展示、そして大人気の食の広場も設置して皆様をお迎えします。 もちろん、FUJIフィルム社の協力を得て、桜まつりでは恒例となったフォトコンテストも行います。 それだけでなく、新しい試みとして「Espaço Pop」を企画中です！  新しい情報は、文協のサイトもしくは、@parquebunkyo で順次発信していきます。ぜひフォローしてください！ 🚌桜まつり会場までのシャトルバス🚌 文協ビル前から、桜まつり会場へのシャトルバスをご用意しています。座席数に限りがございますので、お早めにお買い求めください！ チケットお買い求め方法：文協窓口もしくはコチラから料　金：１座席６０レアル 多くの皆様のお越しをお待ちしています。 第10回文協フォトコンテスト　１等：Ayla Maria Carneiro de Toledo Mello

文協コンサートシリーズ２０２４　♬ 第３弾♬ 　日　時：２０２４年 ８月 ２５ 日 （日） 午前１１ 時より　場　所：文協大講堂　Rua São Joaquim, 381 – Liberdade　チケット：お一人様４０レアル（半額権利者は２０レアル）　　　　　　チケットは Sympla からお買い求めいただけます 新感覚邦楽エンターテインメント集団　「あべや」　 大好評の文協コンサートシリーズ２０２４の第三弾は、日本から津軽三味線全国チャンピオン 阿部金三郎・銀三郎兄弟を中心に結成された津軽三味線、民謡を中心とした日本民俗音楽芸能集団「あべや」から４名をお迎えしてお届けいたします！ ・　津軽三味線 ： 阿部 金三郎 ・　津軽三味線 ： 阿部 銀三郎 ・　踊り ： 安藤 龍正 ・　尺八 ： 佐藤 公基 あべや公式サイトはコチラ ブラジル側からは、以下のメンバーが参加します。 ・　津軽三味線 ： Kiyo Kaito・　津軽三味線 ： Alvaro Nishikawa・　津軽三味線 ： Victor Barbosa・　津軽三味線 ： Rodrigo Junji