カーニバル期間中の文協各機関の運営について
8 de February de 2024
日頃より当会に対し格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、2024年度のカーニバル期間中は下記の日程で休館とさせていただきます。 文協事務局：（11）3208-1755
Ultimas Publicações
日頃より当会に対し格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、2024年度のカーニバル期間中は下記の日程で休館とさせていただきます。 文協事務局：（11）3208-1755
十 日 祭 十日祭 日 時：２０２４年２月１５日（木） １９時３０分～ 場 所：IMMB Johrei Center Saúde – Rua Paracatu, 602 写真：在りし日のエリソン氏 （カメラマン：故 望月二郎） 追悼のいけ花 ２月１９日は故人の誕生日です。ご遺族（奥様と息子たち）はこの日、各家庭で、象徴的で小さなものでも構わないので、いけ花を生け、故人の美に捧げた人生を祝していただければ嬉しいと話しています。 関連記事 訃報:エリソン･トンプソン･デ･リマ･ジュニオール氏
茶道裏千家淡交会ブラジル協会会長で、ブラジルいけ花協会前会長、そして現在文協評議員会の第２幹事であるエリソン・トンピソン・デ・リマ・ジュニオール氏が、約２週間の入院治療の甲斐なく、肺疾患のためお亡くなりになられました。６５歳でした。 弔問および埋葬は以下の通り執り行われます。 弔問日時：2024年2月5日 10時～埋葬日時： 〃 15時30分場 所：コンゴーニャス墓地 (Cemitério Congonhas） R. Min. Álvaro de Sousa Lima, 101 – Jardim Marajoara, São Paulo – SP 在りし日のエリソン氏 また、以下を理由に令和3年の外務大臣表彰を受賞しています。 エリソン・トンプソン・デ・リマ・ジュニオール様 茶道裏千家淡交会ブラジル協会会長トンプソン様は、2012年から2020年まで、サンパウロを中心としたブラジル各地の各流派を代表するブラジルいけ花協会の会長を務められ、生け花の普及にご尽力されました。特に、会長として2019年にジャパン・ハウス サンパウロで華道をテーマに開催した『DŌ（道）―平静の極みへ』展にご協力いただき、多くの来館者を集めることに貢献されました。また2009年から現在まで、茶道裏千家淡交会ブラジル協会の会長を務められ茶道の普及にも取り組むなど、その幅広い文化活動により、日伯両国の友好親善の促進に大きく寄与されました。 在サンパウロ日本国総領事館サイトより エリソン氏 在りし日の記事はこちら：『A POÉTICA DA IKEBANA』出版記念展示会 心よりご冥福をお祈りいたします
ブラジル漫画家協会創立４０周年＆手塚治虫来伯４０周年 記念展示会 日 時：２０２４年２月２０日～３月２４日（日） ※ 月曜日は休館 １０時～１７時（※最終入場は１６時）場 所：ブラジル日本移民史料館(文協ビル８,９階)Rua São Joaquim,３８１- Liberdade 入館料：１６レアル：大人 / ８レアル：学生（学生証提示のこと）、５〜１１歳および６０歳以上 創立40周年を迎えたブラジル漫画家協会（Ａｂｒａｄｅｍｉ / 佐藤フランシスコ会長）は、２０日から、同協会創立と手塚治虫先生来伯の両４０周年を記念した特別展示をブラジル日本移民史料館で開催しています。 詳細は、ブラジル日報：手塚治虫来伯４０周年記念展示＝ブラジル漫画家協会同年創立祝って をご覧ください。 また、展示期間中に以下の記念講演会も行います。 参考記事：ブラジル日報「手塚治虫来伯40周年講演会」 ☆記念講演会☆ ２０２４年3月１７日（日） テーマ：日系人のまんが家 １４時～ テーマ：ブラジル漫画家協会の歴史 １5時３０分～２０２４年3月２４日（日） テーマ：MANGÁCON １４時～ テーマ：手塚治虫の教え １5時３０分～ お問合せ：ブラジル日本移民史料館 Tel.: (11) 3209-5465 / E-mail: museu@bunkyo.org.br
1954･2024 PAVILHÃO JAPONÊS 「Haiga」展 （今回は写真入りの俳句） 俳句,写真 ： ウエダ・マサミ氏写真 ： ブルーノ・シルベストル氏 日 時：２０２４年１月２５日～３月３日の 木,金,土,日,祝祭日 １０～１７ｈ場 所：日本館（イビラプエラ公園内）入場料：お一人様１５レアル 半額権利者は７レアル 去る1954年、サンパウロ市制400周年を記念して、ブラジル日系社会と日本政府が協力して建設した日本館。それから70年が経過したサンパウロ市制施行記念日となる1月25日の祝日、第一弾イベントには、元弁護士でブラジル日系人初の連邦高等裁判事という経歴を持つウエダ・マサミ氏を招き、写真と俳句を融合させた作品を展示します。 本来、「俳画（はいが）」とは俳句を賛した、淡彩画もしくは墨絵による簡略な絵のことを指しますが、ウエダ氏は絵ではなく写真を用いています。 ウエダ・マサミ氏 法学修士と博士号を取得し、ブラジル国で、連邦高等裁判所の判事に就任した最初のブラジル人日系人。裁判官としての輝かしい経歴を残し法曹界を定年退職した現在、同氏はこれまで表には出さなかった作詩の才能を披露し始めました。同氏は「詩は、意識的か無意識的かにかかわらず、人生に溶け込んでいます。心臓の収縮と拡張のリズムに同調している。星の脈動と子供の笑顔の中に存在する。私たちの視線と感情の中に存在する。これが、視覚的および詩的な対話の意味です。」と話しています。 ブルーノ・シルベストル氏 ブルーノ氏は現在弁護士として法務分野で活躍しており、リオデジャネイロ州弁護士会障害者権利委員会の委員を務めています。また、ミュージシャン、俳優、写真家としても活動しています。 スポンサーOsten GroupArap Nishi e Uyeda AdvogadosQuickly Travel – JTBCafé Fazenda AliançaNPE GroupAcqualimp 日本館お問い合わせ:(11) 99538-1927 または pavilhao@bunkyo.org.br
毎月第１水曜日に開催する「文協シネマ＆フリマ」（シネマの共催：国際交流基金サンパウロ事務所）。２０２４年２月は７日(水)です！みなさまのご来場をお待ちしております。 【文協シネマ】 アイネクライネナハトムジーク日 時：２０２４年２月７日（水）１３時～場 所：文協ビル大講堂料 金：無料※ポルトガル語字幕付き 映画の詳細はコチラ≫≫≫映画『アイネクライネナハトムジーク』公式サイト 【水曜フリーマーケット】 日 時：２０２４年２月７ 日（水）１０時～１５時場 所：文協ビル大講堂前ロビー フリーマーケットには、古着 ( 新品あり ) 、雑貨、古本、アクセサリー、ハンドメイド作品、和菓子、弁当、野菜などが出品されます。掘り出し物が見つかるかもしれません！どうぞ、お気軽にお越しください。 ※この水曜フリマは文協図書館が主催しています。出店希望の場合は文協図書館（ワッツザップ：（11）975226-6101）までお問い合わせください。
ブラジルヤクルト元社長で、文協評議員も務めた経験を持つ貞方賢彦（さだかた まさひこ）氏が２２日サンパウロ市の病院でお亡くなりになりました。８２歳でした。通夜は２３日にセミテリオ・ダ・パスで行われました。初七日および四十九日については未定。 貞方氏は、ブラジルヤクルト商工（株）設立メンバーとして同社発展のみならず、ブラジル日本商工会議所会頭として進出企業支援に貢献した数々の功績が認められ、日本国より平成３０年（２０１８年）に旭日双光章が贈られました。当時文協貴賓室において祝賀会を開催し、日系社会全体でその受章を祝いました。≫≫≫報告:2018年秋の叙勲祝賀会 貞方氏の主な活動につてはブラジル日報をご覧ください。≫≫≫訃報＝ブラジルヤクルト元社長 貞方賢彦さん 心よりご冥福をお祈りいたします。
写真：取材を受ける在りし日の松原マリナ氏（左/2023年） 日本在住、神戸市のＮＰＯ法人・関西ブラジル人コミュニティ（ＣＢＫ）代表を長年にわたって務めていた松原マリナさん（日系二世）が、がんため3月19日にお亡くなりになりました。70歳でした。 毎年の年賀状のやり取りはもちろん、お互いの団体関係者が訪日、訪伯した際は交流の場を持つなど、長きにわたり、良い関係を構築していました。 松原マリナさんの在りし日の活動の詳細はブラジル日報 □訃報□ 関西ブラジル人コミュニティ代表 松原マリナさん をご覧ください。 なお、松原マリナさんがインタビューに答えるNHK WORLD JAOAN “Meu Japão” は以下のリンクよりご覧いただけます。https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/pt/ondemand/audio/livinginjapan-20230625-1/ 心よりご冥福をお祈りいたします。
Após o recesso do final de ano e das alterações nas regras da quarentena, o Bunkyo reabriu em horário normal, respeitando todos os protocolos sanitários. • Secretaria: de segunda a sexta, das 9h às 17h30 Obs.) Os cursos presenciais permanecem suspensos • Biblioteca: de terça a sábado, das 9h às
No próximo dia 17 de dezembro, às 19h, estaremos comemorando os 65 anos do Bunkyo por meio de um evento online. Neste evento, estaremos relembrando a grande história do Bunkyo, incluindo depoimentos de alguns dos lideres que participaram (e participam!) da construção da entidade, o contexto histórico e entendendo o legado deixado em prol
文協創立65周年記念配信【日 時】2020年12月17日（木）19時～【リンク】 https://www.youtube.com/BunkyoDigital/ 現在の「ブラジル日本文化福祉協会」の前身となる「サンパウロ日本文化協会」が、第17号サンパウロ市民登記所に正式に登記されたのが、今から65年前の1955年12月17日のことでした。 文協創立65周年を祝い、文協の過去、現在、そして未来の構想をひと時みなさまと分かちあいたいと思います！ 当日は、12月5日に既に配信した、文協創立会員や元会長らを顕彰した「文協創立65周年記念式典」のダイジェスト版を配信するほか、特別コーナーとして、Google社、Deloitte社などへサービスを提供し、テレビ番組CaldeirãodoHuckにも登場した人事コンサルタントVinicius Kitahara氏をお招きし、彼による「幸福」の概念を紹介します。 どうぞお楽しみに！
【日 時】2020年12月20日（日）11時～【リンク】https://www.youtube.com/bunkyodigital Elisa Fukuda さんによるバイオリン、Michiko Tashiro Licciardiさんによるピアノ、Moisés Ferreira さんによるチェロの三重奏をお楽しみください！
天ぷら丼の作り方 白石テルマシェフによる天ぷら丼のオンライン料理教室を開催します！どうぞお楽しみに！ 【日 時】2020年12月10日（木）20時～【リンク】 https://www.facebook.com/bunkyodigital https://www.youtube.com/bunkyodigital https://www.instagram.com/bunkyodigital ※ポルトガル語のみ 白石テルマシェフ 日本食レストラン『藍染』のオーナーシェフ。 サンパウロ市の高級住宅街であるジャルジン・パウリスタにレストランを構え、日本人の駐在員などからも本格的な日本食が食べられるとして人気があります。現在は、日本文化広報施設ジャパンハウス・サンパウロ館内2階にも同レストランを展開中。 白石氏は2019年に、日本政府から日本食普及の親善大使に任命されました。女性が任命されたことは世界でも数少なく、ブラジル人としては初めてです。また、在聖日本国総領事館での宴会やレセプションを担当するシェフでもあります。 白石氏は美食イベントの常連として日本の料理と文化の普及活動に尽力するだけでなく、コロナ禍においては先頭に立ってサンパウロ市郊外の貧困層集住地区に弁当を配るなど、慈善活動にも積極的に携わっています。 レストラン『藍染』 ジャルジン・パウリスタ 店 ジャパンハウス店 オンライン日本食料理教室 お問い合わせ：文協事務局（11）3208-1755
Após a atualização na sexta-feira, 22 de janeiro de 2021 no Plano SP (Plano de Retomada da Atividade Econômica do Estado) pelo Governo do Estado de São Paulo, a cidade de São Paulo entrará na fase laranja durante o dia e a partir de 20h da noite e o dia
ウェビナー「パンデミックにおける日系人の創造性」■COVID-19パンデミックによる世界的経済危機の中で ブラジル日系人起業家たちはどのように自分自身を再発見したか■日 時：2020年12月1日（火）19ｈ～リンク： www.youtube.com/bunkyodigital www.youtube.com/channel/UCJGYLgHk9EgiyGSxGjbt0IA ※ポルトガル語のみ 在聖日本国総領事館の支援を受け、NEB-Nikkey Empreendimentos do Brasil（ブラジル日系企業）と文協が上記ウェビナーを共催します。 COVID-19パンデミックにおいて、どのような問題にぶつかり、どのように向き合いそれを克服したか、9名のリーダーたちがそれぞれのストーリーを語ります。※ポルトガル語のみ 【ゲスト】 ¤ アレックス・オザイデジタルサイネージ「OzaiCom 」と消毒済み野菜販売「Yaoyá Higienizados」創業者 ¤ アレクサンドル・ミキ レストラン「La Mar Cebicheria Peruana」のオーナー ¤ セザール・ユキオ「Hanami Confeitaria」（洋菓子店）のシェフ ¤ クリスチーナ・ミウラ歯科医、歯周病治療「PerioDiária」を発案 ¤ レアンドロ・イアモト 理学療法士 ¤ リリアン・イシダ・アライ「 HackMed」（健康革新プログラム授業）創設者 ¤ マルコス・テルヤ「Compra e Venda」グループ（ワッツザップを利用した売買システム）創設者 ¤ テルマ・シライシレストラン「藍染」オーナーシェフ、日本食普及親善大使 ¤ ワルテル・イイホシサンパウロ州商業評議会会長 【司 会】 マリオ・ナリタ サンドラ・ハヤシダ どうぞお楽しみに！
EVENTOS
ASSOCIE-SE
CONFIRA OS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS
Nossos associados terão acesso a diversos benefícios exclusivos em restaurantes, eventos, faculdades e muito mais.
DESCONTOS
Associados terão descontos exclusivos com nossos futuros parceiros.
