第3回 文協　アート・フリーマーケット 日　時：2024年6月22日（土）,23(日)　　　　10～17時 場　所：文協文化ホール ( 文協ビル地下1階 )※Rua Galvão Bueno 596からお入りください 入場料：無料 第3回 文協 アート・フリーマーケット 当日、様々なアーティストらによる絵画、彫刻、写真、デジタルプリントなど様々なジャンルの作品が、アーティストらによって所狭しと並べられます。 なお、このアートフリーマッケトは、何よりアーティストの育成を目的として開催します。アーティストにとって、一般の人々の自分の作品に対する反応を間近で見、感想を聞くことが出来るチャンスは、またとない貴重なものです。 一般の人々にとっても、アーティストと話し、彼らの創造性に触れることは刺激的なものとなるでしょう。 また同日、文協大講堂では、「第57回芸能祭」を開催します。 どちらも入場無料となっておりますので、どうぞお気軽にお越しください！ 出店を希望するアーティストはこちら≫≫≫google forms お問合せ：bunkyoartesplasticas@gmail.com

5月25日（土）、26日（日）に開催する文協文化祭りでは、日本文化を体験できる様々なワークショップを準備しています。 全てのワークショップはご予約無しで、参加できます。※有料のワークショップもあります。以下を確認してください。※ワークショップの内容は予告なしに変更されることがあります。予めご了承ください。 ☆☆文協工芸委員会主催のワークショップ☆☆ 『陶芸教室』 ・土,日の両日とも１４h～ １５h・無料 講師の指導を受けて、花や葉子猫などの飾りをつけた皿を作る体験ができます。 『ろくろ体験』 ・土,日両日とも終日・無料 『和紙絵教室』 ・土,日の両日とも１１h４５～ １２h４５・無料 『ふろしき教室』 ・日曜日のみ開催,１５h４５～ １６h４５・無料 『寄木細工教室』 ・土曜日のみ開催,１５h４５～ １６h４５・無料 木製ベニヤの塗布を通じて表面を装飾する芸術について学ぶことができます。 『クレイアート教室』 ・土曜日：①１３h～ １４h　②１６h～ １７h・日曜日：①１１h～ １２h　②１４h～ １５h・参加費：お一人様 ２５レアル 『布絵教室』 ・土曜日：①１１h～ １２h　②１３h３０～ １４h３０　③１６h３０～ １７h３０・日曜日：①１１h～ １２h　②１３h～ １４h　　　　　③１５h～ １６h・参加費：お一人様 ２０レアル※ 各教室定員5名 , 対象年齢は７歳以上　 教材はエコバック。作品は、お持ち帰り頂けます。 『和製本教室』 ・土曜日：①１１h～ １２h　②１３h～ １４h　③１４h～ １５h　④１７h～ １８h・日曜日：①１１h～ １２h　②１３h～ １４h　③１５h～ １６h・参加費：お一人様 ３０レアル※ 対象年齢は１２歳以上　

写真：（着席者左から）文化祭り委員会パトリッシア委員長,清水享在聖総領事, イザベラ新会長,伊藤前青年委員会会長,石川レナト文協会長,頃末評議員会第一幹事　/　(起立)文協青年委員会新理事会メンバー 4月6日のゆったりとした雰囲気の土曜日の午後、「炭坑節」が流れる盆踊り会場風に彩られた文協貴賓室に約120名の招待客が集まりました。 この日は、文協青年委員会新理事会の発足式であるとともに、サンキュー・プロジェクトのフィナーレでもありました。 この式典は、文協青年委員会メンバーの家族や友人だけでなく、林禎二駐ブラジル日本国特命全権大使からオンラインでのメッセージをお寄せ頂き、在聖日本国領事館の清水享総領事、JICAブラジル事務所の川村怜子次長の他、幾つかの日系企業の社長および日系団体の会長の出席も得るなど、大変名誉ある式典となりました。 林特命全権大使は「日本を代表する大使という立場において日系の若い世代の活躍を心から期待します。」と述べ「日系社会が発展し続けるためには、若い皆さんの役割が極めて重要です。」と付け加えました。 JICAの川村玲子次長は「JICAは、日系団体をより活発で魅力的なものにするために、若い世代ともっと協力していきたいと考えています。」と話しました。 清水享総領事は、「最初の移民が来てから115年以上が経ち、国際情勢が刻々と変化する中でも、若い人たちが開拓者の遺産を守り、ブラジルに日本文化を根付かせようと努力を続けていることを大変嬉しく思います。」と話しました。 石川レナト文協会長は、「2019年に私が文協会長に就任して以来、一貫して『若者を主役に据えた運営』を心がけてきたが、実際にそれが進展していることを大変うれしく思っています。」と話しました。また、「私たちは、日系人であろうとなかろうと、日本文化を愛する若者を正当な後継者とし、その役割をサポートすることの重要性を信じている。」と強調しました。そして「文協の会長として、私は若い皆さんが文協のさまざまな部門に深く関わってくれることを期待しています。あなた方が、文協の活動を近代化し、新たなレベルを築き上げると信じています。」と締めくくりました。 青年の力と責任 2023年度の委員長を務めた、伊藤ダグラス光之氏の挨拶の後、イザベラ・チアム・ペロテ新委員長と石川レナト文協会長による就任記への署名が行われました。続いて、新理事会の各メンバーは、組織の価値観の使命を果たすことを象徴する文協青年委員会の記章がそれぞれの胸に付けられました。 新会長に就任したイザベラ・チアム・ペローテさん（25歳、中国人,イタリア人,ポルトガル人の混血）は2021年に委員会に加わり、翌年にはマーケティング部長を務め、2023年には副委員長を務めています。 イザベラ新委員長による決意表明 イザベラ新会長は、最初の演説で先輩方一人一人の名前を揚げ、まずは感謝の意を表し、以下の新理事会の指針とその決意を表明しました。 私は、日本の文化と伝統の振興によって絆を強め、地域社会の利益とニーズに貢献することを約束します。私はこのポジションで、すべての声に耳を傾け、すべてのアイデアを大切にする、インクルージョンとダイバーシティの環境を培っていきたいと考えています。会員がその可能性を最大限に発揮できるよう、共に鼓舞し、力を与えていきましょう。そして私は、人々が文協の青年委員会に入ることによって、委員会のボランティア活動が活発になることはもちろん、一人一人が生きがいや居場所を見つけられることを心から願っています。私たちの活動は、花畑を歩くようなふわふわしたものでは決してなく、地道な作業です。しかし私たちの任期を終えた時、良い思い出と素晴らしい仲間、そして達成したすべてのことへの誇りが待っていると知っています。若者である私たちは、自分たちを取り巻く世界を形作る特権を持っています。勇気と決意、そして思いやりをもって、この挑戦を受け入れましょう。他者に奉仕し、地域社会に変化をもたらすことの重要性を常に念頭に置きながら、この挑戦を受け入れましょう。皆さんとのこの旅に乗り出すことを楽しみにしています。一緒に歩みながら、お互いに刺激を与え合い、感化し合いましょう。 最後に、サンキュー・プロジェクト・グループが、さまざまな日本の民謡を披露、「炭坑節」に合わせてそこにいた全員が輪になって盆踊りを踊り、カクテルパーティーへと移りました。 2024年度文協青年委員会新理事会メンバー Presidente Isabella Chiam Perrote 1ª Diretora de Marketing Tamilyn Tiemi Massuda Ishida 1ª Vice-Presidente Angela Yuri Saito 2ª Diretora de Marketing Gabriele Mena Romeiro Villela de Andrade 2º Vice-Presidente Leonardo Hideki Tahira Inomata

文協の会員拡充委員会（委員長：松尾 エンリケ）は、国際交流基金サンパウロ日本文化センター（所長：田村大吾）の協力のもと、文協文化祭りの期間中に文協大講堂にて２本の映画を上映します。入場無料、ポルトガル語の字幕付き、となっています。 第18回文協文化祭りと合わせて、どうぞ、お楽しみください！ 2024年5月25日（土）　10ｈ30～ 　新海誠監督作品『 秒速5センチメートル 』 『秒速５センチメートル』　　　　　 監督 – 新海 誠 日時：2024年5月25日（土）10ｈ30～場所：文協大講堂Rua São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo入場料：無料所用時間：63分対象年齢：12歳以上備考：ポルトガル語字幕付き 映画の公式サイトはコチラ 2024年5月26日（日）　10ｈ30～　　『 おしん 』 『おしん』 日時：2025年5月26日（日）10ｈ30～場所：文協大講堂Rua São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo入場料：無料所用時間：109分備考：ポルトガル語字幕付き 映画の予告動画はコチラ ブラジル日本文化福祉協会住所：Rua São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo-SPお問合せ：文協事務局　(11) 3208-1755

第1回文協母の日～芸術と食～ 日　時：2024年5月18日（土）10～14時 場　所：文協ビル（文協文化ホール） 料　金：1）30レアル（Welcome coffee）　2）150レアル（Welcome coffee + ランチ）※文協窓口で販売中（現金もしくはPIX） 文協の和食普及委員会と工芸委員会は、2024年5月18日（土）午前10時から午後2時まで、母の日を祝うイベント「第1回文協母の日～芸術と食～」を企画しています。 会場ではウェルカムコーヒーと和食ランチをご用意。その他、スペシャルゲストやキッズゲストによるKI LOJAとALORYの秋冬コレクションのファッション・ショーもお楽しみ頂けます。 そして、陶器、テキスタイルアート、アクセサリー（絞りやボタニカルプリント）、七宝焼、折り紙アクセサリー、衣類、手作りクッキーなどを販売するバザーもあります。 また各委員会が用意したバスケットのほか、陶器作品や書籍などが当たる抽選会も！ 沢山のみなさまのお越しをお待ちしております！ 【メニュー】Welcome Coffee :コーヒー,お茶,水 / ポン・デ・ケイジョ / パルミットのミニシュー / カステラ / グアバクッキーランチ: いなり寿司, お煮しめ, 赤飯, 白米, エビフライ, コロッケ, ローストビーフ, きんぴらごぼう, ごまダレ野菜, 卵焼き,漬物. （デザート：ぜんざい） 【プログラム】10:00 – 11:00 – Welcome coffee11:00 – 11:30 – 開場11:30 – 12:30 – ファッションショー12:30

🌺第13回ハワイの夜🌺 日　時：2024年5月18日（土）17ｈ30~22ｈ場　所：文協大講堂前ホール 　　　　Rua São Joaquim, 381 – Liberdade 　　　　※委託駐車場は：Rua Galvão Bueno, 540 – Liberdade　 参加費：お一人様１００レアル　　　（夕食込み – ビュッフェ形式） 🌺第13回ハワイの夜🌺　ダンスパーティー 今年も大好評の「ハワイの夜」ダンスパーティを開催します。ダンスが大好きな方はもちろん、今まで踊ったことがない。。。という方でも大丈夫！|バンドによる生演奏が、心も体も軽くすること、まちがいありません。 イベントのスポンサーとサポーターによる抽選会もあります！お楽しみに！ 参加費お支払い方法　 1）銀行振り込みの場合: Banco Bradesco: Ag. 0131 – Liberdade, C/C 115770-1CNPJ: 61.511.127/0001-60受取人名義：Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social 2）PIXの場合：CNPJ: 61.511.127/0001-60受取人名義：Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social 1) と

サトウ・カンパニーが配給する映画『プラン75』が、4 月 25 日からブラジル国内の全映画館にて公開が予定されています。 PLAN 75 あらすじおよび予告編はこちらをご覧ください。≫≫≫ 映画.com SATO COMPANY とは SATO COMPANY は、ホームビデオの映画配給会社として 1985 年にブラジルに設立され、時間の経過とともにそのコンテンツを映画、テレビ、コンテンツ制作、製品ライセンスなどの他の分野に拡大してきました。 同社は、『AKIRA』、『攻殻機動隊 』、『ナショナルキッド』、『ウルトラマン』、『ジャスピオン』、『世界忍者戦ジライヤ』、『サイバーコップ』などをはじめとする、数々の著名な日本の特撮作品をブラジルに普及した配給会社であるため、弊会の理念である「日本文化の普及」とも重なり、昨年よりパートナーシップを結び協力を誓いました。 また同社は、ラテンアメリカで最初のNetflixコンテンツアグリゲーターであり、独立系プロデューサーから国内外の映画、シリーズ、ドキュメンタリーを選定し、国際市場でブラジルの作品の代表を務めています。