報告 FUJIFILM 文協フォトコンテスト賞品贈呈
26 de December de 2018
記：2018年12月26日 11月13日、FUJIFILMの担当責任者によって2018年文協フォトコンテスト入賞者上位3名へ賞品（Fujifilm Instax Mini 8）の贈呈が文協にて行われました。
Ultimas Publicações
記：2018年12月26日 11月13日、FUJIFILMの担当責任者によって2018年文協フォトコンテスト入賞者上位3名へ賞品（Fujifilm Instax Mini 8）の贈呈が文協にて行われました。
記：2018年12月20日新しい年の初めを、みなさんで一緒に祝いましょう！■日時 ： 2019年1月4日（金） 19時～■場所 ： 文協ビル2F 貴賓室 ■会費 ： 50レアイス
記：2018年12月17日文協コーラス委員会のメンバーは、12月2日、サンパウロ日伯援護協会の「高齢者養護施設サントス厚生ホーム」を訪問し年末特別コンサートを行い、日本語の歌を入居者全員と一緒に歌いました。
記：2018年12月17日 12月5日、文協ビル貴賓室にて「平成30年秋の叙勲受章者祝賀会」が開催されました。会場には、サンパウロ管内での受章者5名を祝うため、在聖総領事館楠彰首席領事をはじめとする日系団体や日系企業37団体の代表者やそれぞれの家族、友人など約140名が詰め掛けました。
1 – 運営管理統括委員会 1.1 – 総務/管財委員会/予算財務委員会 1）財務、経理、人事など協会の総務管理を補佐 2）年間予算の作成と利用状態の監査 3）長期の投資予算計画の作成と新たな資金源の分析と評価 4）文協の事業の4本柱(運営管理事業/文化社会事業/青年事業)の実現 5）移民史料館、日本館、国士舘大学スポーツセンター、文協ビル共同管理業務に協力 6）以下のイベントを開催 a）新年祝賀会(1月) b）白寿者表彰(6月) c）歓送迎会、顕彰、祝賀会の実施 d）文協大講堂改修資金調達の為の慈善イベント「第5回さぁ～はじめよう」を実施（下半期） e）日系社会の各種行事に参加(日本祭り、蘭展など) 7）文協ビルの運営促進と管理 a）講堂、新多目的ホール、会議室などの賃貸業務 b）委託業者による清掃、警備、安全業務の委託管理 c）委託業者によるコンドミニアム業務の管理 d）図書館、小講堂、展示室の維持保全 e）新多目的ホール（旧体育館）の維持保全 f）文協文化ホール工事の完成と運営管理 g）委託業者による駐車場業務の管理 8）文協ビルの合法化手続きに関する公的機関との折衝の継続 1.2 – 法務委員会 法務委員会は2ヶ月に一度開催され、文協や会員の法務関連の問題の分析と対応にあたる。通常の問題は毎月第二月曜日に開催される理事会が対応する。ただし緊急の問題がある場合、臨時の会議が開催される 1.3 – 社会福祉委員会 1）サンパウロ市社会福祉審議会(COMAS)の登録を維持するための諸活動の実施と協力 2）公益福祉団体の免税認可登録(CEBAS)を維持するための活動の継続 3）委員会活動の補充･拡大が出来る企業や地域団体、非政府組織とのパートナーシップの探求 4）サンタクルス病院の協力と宮坂国人財団の協賛による高齢介護者のための基本的な基礎講座を実施 5）高齢者のためのダンス活動 6）聖州の地方都市において高齢者介護講座を実施 7）災害等の緊急事態が起きた場合、特別支援キャンペーンを実施 8）文協シネマは、毎月第1水曜日にポルトガル語字幕付き日本映画の無料上映会を国際交流基金と共催 1.4 – 会員拡充委員会 1）フリーダンスと社交ダンス教室の開催 （毎週） 2）「 第11回ハワイの夜 ディナーダンス」の実施(4月27日) 3）第8回春のチャリティーディナーダンスの実施(9月28日)
記：2018年12月14日 11月30日、文協ビル多目的ホールにて、ブラジル日本移民110周年記念祭典事業の総括として、同祭典事業に多大な貢献があった企業や個人への表彰式が行なわれました。式の後は、日本から招いた演歌歌手エドアルドのディナーショーが開かれ、集まった約320名が彼の歌に酔いしれながら、今年1年間で行われた数々の同記念事業への労をねぎらいあいました。
記：2018年12月12日 文協の、馬場 英陵 英雄(エイリオ ヒデオ) ミナスジェライス地方理事が企画した「日本館とジャパンハウス訪問ツアー」が11月23日に実施され、67名の参加者が日本館を訪れました。
記：2018年12月12日 マリオ・コーバス財団代表者が12月7日、文協を訪問し、同財団が所有していたブラジル日系人アーティストによる絵画コレクションと、日系団体の歴史的文書を保存したスライド式ファイルを、文協に贈呈する旨を記載した正式な書類に、サインをしました。
Cerca de 120 pessoas estiveram reunidas na noite de sexta-feira, dia 24 de março, no Salão Nobre do Bunkyo para a cerimônia de Homenagem aos Políticos Nikkeis eleitos em 2016. O evento foi prestigiado por cerca de 120 pessoas, entre elas, 35 políticos (4 prefeitos, 5 vice-prefeitos e 26 vereadores)
Uma formação com três musicistas da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (Osesp): a violinista Sung-Eun Cho, a violoncelista Jin Joo Doh (ambas da Coreia do Sul) e a pianista Olga Kopylova (Rússia), o Vesper Trio traz um variado repertório que explora o violino na beleza de seus agudos,
Neste sábado, dia 01/04, das 18h às 23h, o Espaço Multiuso do Bunkyo se transforma em uma grande pista de dança, com boa música e a animação da Banda Ok durante a 9ª Noite do Havaí no Bunkyo!
第56回目となる文協定期総会が3月25日（土）に開催されました。当日、会員56名が出席し、32名が委任状を提出。 定期総会では評議員選挙が実施され、2017年4月から2021年4月までの任期となる評議員50名および補充評議員25名が選出されました。 選挙の投票用紙365枚のうち、342枚が文協事務局の窓口および郵便によって提出され、23枚が当日に投票されました。 選挙管理委員会の大原毅委員長はじめ、書記の上身ジュリオ氏、委員の吉岡黎明氏らの監視により、文協職員とボランティア12名が10時に開票作業を実施。
No sábado, dia 25 de março, reunidos em segunda convocação, a partir das 9h da manhã, a 56ª Assembleia Geral Ordinária encerrou por volta das 12h30, elegeu os 75 membros (50 efetivos e 25 suplentes) ao Conselho Deliberativo com mandato até abril de 2021.
PROJETOS ESPECIAIS Implantação do Espaço Cultural Bunkyo (Lei Rouanet) Presidente: Léo Sussumu OtaVice-presidentes: Harumi Goya e Roberto Y. Nishio 1.Realizar a captação de recursos e execução das obras de implantação de áreas de exposições multiuso, oficinas culturais e gastronomia; e reformulação do jardim, etc. no antigo ambulatório Enkyo. 2.Realização da 2ª
Presidentes: Roberto Yoshihiro Nishio e Anacleto HanashiroVice-presidentes: Celso N. Mizumoto, Sérgio Nishino, Henrique Matsuo, Kenji Kiyohara, Valter Sassaki, Akeo Yogui e Reimei Yoshioka Comissão de Assistência SocialPresidente: Sergio NishinoVice-presidentes: Jairo Uemura, Marcia Nakano e Reimei Yoshioka 1.Executar e elaborar as atividades de manutenção do registro no COMAS (Conselho Municipal de
EVENTOS
ASSOCIE-SE
CONFIRA OS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS
Nossos associados terão acesso a diversos benefícios exclusivos em restaurantes, eventos, faculdades e muito mais.
DESCONTOS
Associados terão descontos exclusivos com nossos futuros parceiros.
