文協体育館での剣道・卓球のレッスン 料金表 入会手続き R$ 25,00 月謝　(15歳以上) R$ 25,00 月謝　(15歳未満) R$ 20,00 施設使用料　(15歳以上) R$ 25,00 施設使用料　(15歳未満) R$ 20,00 以下の方々には、入会手数料と月謝の割引があります｡ 会員とその子弟(15歳まで)は10%割引｡ 家族3人の場合20%割引｡ 家族4人の場合 25%割引｡ 剣道は正式入会前に、3度無料体験を行います。 その後、指導者が正式な入会の可否をお知らせます。入会後は用具の持参が必要となります。用具を購入希望の方は指導者とご相談ください｡ 卓球は平日には指導者が付き添いますが、土曜日は自主練習となるため 施設使用料がR$5,00となります｡ラケットをお持ちください。 お問合せ: (11)3208-1755 / bunkamatsuri@bunkyo.org.br  アウロラまで レッスン時刻表 剣道 火曜日 木曜日 土曜日 19時半～21時半 19時半～21時半 10時～12時 卓球(夜の部) 水曜日 金曜日 土曜日 19時半～21時半 20時半～22時半 14時～18時 卓球(午後の部) 水曜日 金曜日 土曜日

文協女声コーラス部のクラス／リハーサル 文協コーラス委員会が主催する女声コーラスの授業。講師であり指揮者の吉田輝男氏、ピアノ川島リサ氏による授業は毎週木曜日に行なわれます。コーラス部は“歌うの大好き！”という人たちを募集しています。気持ちよく歌って楽しい時間を一緒に過ごしましょう。詳しくは文協コーラス委員長のフサエ・ナガヤスまで→（１１）９３４４－９６９４ 毎週木曜日午後１時３０分から４時３０分まで場所：文協展示室サンパウロ市リベルダーデ地区サンジョアキン通り３８１　別館１階お問い合わせ：contato@bunkyo.org.br ————————————————————————————————– ダンス教室 文協会員拡充委員会が主催する各種ダンス教室。いろんな種類のダンスを学びたいという方大歓迎です！講師のリカルド･モンテイロ氏による レッスンは毎週木曜日に行われ、３０代から８０代まで幅広い年齢層の人たちが参加できます。委員会はオシャレなディナーダンスも計画しています。ダンス好きの方、恥ずかしがらずに集まってください！！ 毎週木曜日午後５時から７時まで場所：文協展示室サンパウロ市リベルダーデ地区サンジョアキン通り３８１　別館１階参加費：１５レアル（会員）／　２０レアル（非会員）お問い合わせ：（１１）３２０８－１７５5 サユリまで ————————————————————————————————– 絵画教室 ２月から週１回（３時間）文協で行われる絵の教室は子供から大人まで誰もが参加可能です。講師で造形作家のコンドウ・ビン氏とコンドウ・ナオト氏が日本語ポルトガル語の両方でキャンバスを使った絵の技術を指導します。土曜日には子供と若者向けに紙やキャンバスを使ったナオト氏による絵の教室もあります。自分の中に眠っている絵描きとしての才能が目覚めるかもしれませんよ！絵が好きな方、このチャンスをお見逃しなく。 大人―１７歳以上 キャンバスに描く油彩画、またはアクリル言語日本語とポルトガル語クラス月曜日、水曜日、金曜日のいずれかの午後1時半から午後4時半まで入会金１３０レアル（会員は１０４レアル）月謝１３０レアル（画材は含まれない） 子供－若者　５歳から１６歳まで 紙とキャンバスを使った絵の教室 参加資格は問いませんクラス土曜日の午前９時半から午前１１時まで入会金６０レアル（会員は３０レアル）月謝１１０レアル（画材は含まれない） 申し込みと支払いは月曜日から金曜日までの午前９時から午後５時３０分まで文協事務所で受け付けています サンパウロ市リベルダーデ地区サンジョアキン通り３８１　地上階（térreo）お問い合わせ（１１）３２０８－１７５５　レジーナまで　evento@bunkyo.org.br ————————————————————————————————– 子供、若者向けの絵画講座 美術委員会が主催する、学校の休み期間を利用して１週間の間に楽しく絵が覚えられる絵画講座です。対象は５歳から１５歳までとなっております。申し込みは１２月からで、授業は翌年の１月にスタートします。講座の最後には参加者による展覧会が行なわれます。 サンパウロ市リベルダーデ地区サンジョアキン通り３８１お問い合わせ（１１）３２０８－１７５５　アウロラまで　bunkamatsuri@bunkyo.org.br ————————————————————————————————– 文協水曜シネマ 文協社会福祉委員会主催、国際交流基金共催による、文協小講堂にて毎月第1水曜日に実施する日本映画鑑賞会。懐かしの映画から最新映画まで幅広く紹介しています。お友達を誘って来てもよし、一人で映画の世界に入り込むのもよし！入場料無料お問い合わせ（１１）３２０８－１７５５　　内線１１３　　サユリ　まで ————————————————————————————————– フリーマーケット 文協図書委員会主催の手芸品、お弁当、本、古着などの出店が並ぶフリーマーケットです。参加希望者は事前に連絡が必要となっています。とてもにぎわって活気あるフェイラです！ 月に1回　水曜日（不定）　午前9時から１５時場所文協大講堂前ロビー サンパウロ市リベルダーデ地区サンジョアキン通り３８１お問い合わせ（１１）３２０８－１７５５ ————————————————————————————————–

1-運営管理統括委員会 1.1 – 総務 /式典・行事委員会1）財務、経理、人事など協会の総務管理を補佐2）移民史料館、日本館、国士舘大学センター、文協ビル共同管理業務に協力3) 文協刷新10年評価セミナー4）新年祝賀会（1月1日）と天皇誕生日（12月）の開催5) 白寿者表彰6) 日系社会の各種行事に参加（蘭展、日本祭りなど）7) 歓送迎会、顕彰・祝賀会の実施8）ポルトガル語版協会史の発行9) 第23回「伊藤園新俳句大賞」応募への協力 1.2 – 管財委員会1）文協ビルの運営管理a) 講堂、体育館、会議室などの賃貸業務b) 清掃、警備、安全業務の委託管理c) コンドミニアム業務の委託管理d) 図書館、小講堂、展示室の維持保全e) 体育館の維持保全f) 駐車場業務の委託管理２）文協ビル適正化手続きに関する公的機関との折衝a) 消防署の認可を得た建物と設備の改修工事を実施 1.3 – 日本館運営委員会1）「ひな祭り」関連文化行事の実施2）「子どもの日」関連文化行事の実施3）「文化の日」関連行事の実施4）日本館の維持保全と常設展示品の管理5）錦鯉の飼育管理6）日本庭園の維持保全7）公、私立の小・中・高生対象のモニター付き団体訪館の奨励8）ラテン･アメリカ盆栽展とセミナーの後援9）県連、総領事館、サンパウロ市と合同で、日本館の修復と拡張造園工事を実施 1.4 – ブラジル日本移民史料館運営委員会1）史料館の通常運営a) 友の会を中心とする支援者と、草の根資金など資金調達の拡充b) 特別展示会の開催c) 史料館サイトの開設と拡充d)「史料館便り」の再開e) 展示室、事務室の模様替え、改装f) 史料館老朽化対策の実施2）アーカイブ設置とデジタル化の促進（アーカイブ事業は独立採算）a) 重点優先項目の選定と実施b) 完成案件の公開と広報c) あしあとプロジェクトの継続とまとめ3）将来の布石a) 国内外の史料館、博物館との交流、連携の確立b) 史料館独立法人化の検討c) サンパウロ人文科学研究所（人文研）との合併検討4）史料館の拡張計画a) 拡充を図り、改修工事プロジェクトを実施する 1.5 – 国士館大学スポーツセンター運営委員会1）施設の維持管理2）第16回文協さくら祭りを地域団体と共催3）青年部活動、マレットゴルフ大会などへの施設レンタル4） 体育館など施設全体の有効活用計画の実施 1.6 – 法務委員会1）法務関連問題への対応 1.7 -企画・戦略委員会1）年度予算編成と実施管理2）長期の投資予算計画作成と新たな資金源開発の検討3）文協3本事業（文化/社会、団体交流、運営/管理）の推進 1.8 – 文協ビル近代化委員会1）将来の文協活動に対応できる基本プランを作成2）文協ビル改装計画を実施する

3 – 交流事業統括委員会 3.1 – 社会福祉委員会1）サンパウロ市社会福祉審議会（COMAS）に登記更新用の報告書作成2）連邦社会福祉審議会（CNAS）に登録資格を得るための運営基盤確立3）他委員会の事業から、連邦社会福祉審議会が福祉事業と認める内容の活動を抜粋する4）各委員会活動の補充･拡大を目的に、地域の非政府組織団体や企業に協力を求める5）ドン・ジョゼ・ガスパル福祉協会（憩の園）と提携し、高齢者介護、シニアダンスなどの計画実施6）日本への出稼ぎ者の諸問題に関する研究や出版活動を推進する7) 日伯両国における出稼ぎ子弟の教育機関への編入/再編入の道作りに努める 3.2 – 広報委員会1）機関誌「コロニア」の編集と発行2）「文協ニュース」の編集と発行3）「文協Eニュース」の編集と発信4）広報活動5）ホームページ(www.bunkyo.org.br)の編集と更新6）広報資料のデータ・バンクを企画、構築 3.3 – 文協ネット委員会1）文協ネットの情報、サービス・カタログ、コンタクト・リストを作成2）文協ネットの内容を会員に周知3）文協ネット利用団体が情報交換できるシステムの構築4）加盟団体を訪問し、関連テーマについて記事を執筆 3.4 – スポーツ委員会1) 体育館において剣道、卓球、柔道の活動を行う2)日系諸団体主催のスポーツ活動を後援する 3.5 – 日系団体連絡委員会1)地方理事と協力し、日系諸団体や地域連合などとの連携を強化する2)「地方文協統合フォーラム」の開催希望団体を支援し、「第5回文協統合フォーラム」の基礎作りをする 3.6 – 農業関連交流委員会1）「第4回文協農業関連交流会」の実施2）農業、養鶏、畜産、企業家、資材供給、技術者や研究者などの農業関係者が、経験や研究成果を情報交換できる機会を設ける 3.7 – 山本喜誉司賞選考委員会1）ブラジル農業の技術開発と普及に貢献した第42回山本喜誉司賞受賞者の選考と授賞式の実施 3.8 – 青年委員会1）第17回REVI（日系団体青年部合同会議）の実施2）第8回「Japan Experience」文化イベントの開催3）「SEINEN GOL」青年男女フットサル大会の実施4）「SEINEN VOLEI」青年男女バレーボール大会の実施5）日本文化紹介・普及を目的とした講演会、ワーク・ショップ、手芸教室などの実施6）慈善活動の支援・参加7）文協の各種委員会活動に協力8）各種「青年集会」に参加 3.9 – 対日本政府・官庁連絡特別委員会1）日本の政官界、経済界との交流、折衝の推進2）海外日系人協会、日本ブラジル中央協会、神戸の日伯協会など、日本の団体との交流促進3）JICA助成の「教育文化事業」の実施 3.10 – 対ブラジル行政機構関連委員会1）ブラジル政官界との折衝、交流を促進する 3.11 – 在ブラジル公社民間企業交流委員会1）ブラジル経済界との交流強化に努める

2- 文化社会事業統括委員会 2.1 – 図書・映画委員会1）図書館（蔵書約6万冊 ）、ビデオ・ライブラリーの運営管理（VHS約4千本）2）古本市の実施（展示室で4月と11月）3）「水曜シネマ」の実施（大講堂）4）「水曜フリマ」の実施（第1水曜、大講堂前ホール）5) 月1回、邦字紙に「文協図書・映画便り」を掲載 2.2 – 美術委員会1）第49回児童絵画教室の実施 (1月17～23日、15号室)2）第6回文協総合美術展の開催 (10月6～14日、大講堂、貴賓室、展示室、日系美術館、会議室)3）児童絵画展を農協婦人部協会（ADESC）と共催4）第39回文協絵画教室生徒展 (講師：近藤敏、12月、15号室)5） ブラジル日系美術館の運営 2.3 – 工芸委員会1）美術委員会と共催で第6回文協総合美術展を実施2）パイオニアの作品展、「ブラジル工芸史」展（3月10日、貴賓室）を実施 2.4 芸能委員会日本部門1）芸能祭の団体と個人出演者の選考(4月1日、大講堂、13、14号室)2）第47回芸能祭の実施 (6月23、24日、 大講堂、13、14号室、貴賓室、展示室) 2.5 -国際部門1）第41回「国際民族舞踊祭」の実施（9月22、23日、 大講堂、13、14号室、展示室） 2.6 -音楽委員会1）ドミンゴ・コンサートの実施（3月18日、5月27日、7月22日、9月16日、12月2日、7月はポンペイア、その他は小講堂） 2.7 -会員拡充委員会1）会員獲得のためのイベント実施2）文協の資金調達を兼ねた各種イベントの企画･実施3）慈善ダンス夕食会「第6回ハワイの夜」(5月12日、大講堂前ホール)の実施4）慈善バイレ（9月22日、体育館）の実施 2.8 -文化祭り委員会1）第7回「文化祭り」の実施（5月26、27日、13～15号室、貴賓室、小講堂、展示室、体育館） 2.9 -生け花委員会1）文協主催「文化祭り」に参加 2.10 – コーラス委員会1）冬のコンサート実施 （6月または7月、小講堂）2）式典等における日伯両国歌の斉唱 2.11 -学術研究費基金委員会1）日系研究者協会特別賞応募者の選考（分野：衛生学、生物学、バイオ医学、地質学）2）学術研究功労者の選考 2.12 – にっけい文芸委員会1）第42回「にっけい文芸賞」（日語、ポ語、マンガ部門）の選考と授賞式の実施2）第3回全伯俳句大会（8月19日、13、14号室）の開催 2.13 -和食普及委員会1)ブラジルと日本の和食シェフの交流を推進する2) SENACとの連携イベント（2011年度）のように、国内の和食普及に努める